Guide d'utilisation des différents modes

Comment utiliser chaque mode d'apprentissage, avec conseils et précautions.

Mode saisie

Saisissez la phrase en cours mot à mot dans la zone de saisie ; une fois la phrase entière correctement saisie, la vidéo avance automatiquement au début de la phrase suivante.

La pratique active vous aide à mieux assimiler la structure et la grammaire des phrases tout en renforçant la mémorisation du vocabulaire. L'effet est nettement supérieur à un simple visionnage passif.


Mode sélection

Si votre objectif est d'apprendre l'anglais, configurez-le ainsi :

  • Réglez le sous-titre du haut sur l'anglais
  • Réglez la traduction du bas sur votre langue maternelle

La configuration inverse fonctionne tout aussi bien (apprendre une langue étrangère à partir de votre langue maternelle) ; pour la méthode, consultez 👉 Paramètres de traduction.

Dans ce mode, la phrase traduite est décomposée en mots mélangés que vous devez réorganiser pour reconstituer la phrase correcte, ce qui met à l'épreuve votre capacité à construire des phrases et votre compréhension. Une fois l'exercice terminé, la vidéo avance automatiquement au début de la phrase suivante.


Mode écoute

En mode écoute, la vidéo se lit d'abord automatiquement jusqu'à la fin de la phrase en cours, et vous devez saisir dans la zone de saisie ce que vous avez entendu. La phrase est initialement floutée et masquée, et votre saisie est vérifiée en temps réel jusqu'à ce qu'elle soit correcte. Très utile pour s'entraîner à l'écoute.


Mode vocal

Ce mode nécessite d'abord d'autoriser l'accès au microphone, puis de cliquer sur « Démarrer l'enregistrement » ; une fois l'enregistrement terminé, le résultat est reconnu automatiquement.

Le mode vocal peut ne pas encore fonctionner sur certains navigateurs, et sa précision de reconnaissance reste limitée. Nous envisageons d'intégrer une reconnaissance vocale AI afin d'améliorer l'expérience.


Mode texte à trous

Le mode texte à trous facilite votre participation à l'apprentissage et vous permet de choisir différents niveaux de difficulté selon votre niveau de langue. En fonction de la difficulté définie, il repère les mots susceptibles de vous être inconnus ou méritant d'être appris à votre niveau actuel.

Ce mode nécessite de configurer votre propre clé AI avant utilisation. Les AI chinoises utilisent par défaut un modèle gratuit ; vous pouvez aussi choisir des modèles payants de différents fournisseurs selon vos besoins. Voir le tutoriel d'obtention du modèle AI.