看视频学外语：YouTube 逐句听写与跟读练习
粘贴任意 YouTube 链接，字幕自动按句切分，听写、跟读、填空与听力四种模式轮换练习。
未检测到 LangKey 浏览器插件
LangKey 依赖浏览器插件提取 YouTube 视频字幕及双语对照。请安装插件后刷新页面以解锁完整听写、跟读与 AI 练习功能。
四种练习模式，练四种不同的能力
听写模式
播放句子，输入你听到的内容，实时校验拼写
跟读模式
跟着字幕大声朗读，语音识别实时反馈
听力模式
字幕模糊，锻炼纯听力理解能力
填空模式
AI 随机遮挡关键词，测试词汇与语感
LangKey 语言学习平台全能操作教程
简单 4 步，解锁 YouTube 视频与全网外语沉浸式学习新体验
🧩 1. 安装与固定浏览器插件
通过 LangKey 首页或前往 Chrome 扩展商店搜索 LangKey 插件。
点击【添加至 Chrome】按钮完成插件安装。
点击浏览器右上角的拼图图标 🧩，找到 LangKey 点击 📌 固定到工具栏。
安装完成后，刷新本页面即可自动触发插件沉浸练习组件！
🚀 2. 视频沉浸练习与生词联动
复制任意喜欢的 YouTube 视频链接，粘贴到上方输入框并点击【获取视频】。
右侧字幕列表自动呈现双语对照，点击 ▶ 00:17 按钮可快速跳转播放。
左侧生词面板实时扫描并命中当前视频中包含的个人生词本单词。
视频下方插件配合听写、跟读、填空与语音评测，全方位强化记忆！
把任意 YouTube 视频变成一节语言练习课
粘贴链接后，页面会读取该视频的字幕轨道，按句切分，再给出四种练法：逐句听写校验拼写、影子跟读练发音、隐藏字幕做纯听力、AI 挖空填词检查语法与搭配。不用下载视频，也不用自己整理字幕文件。
只开双语字幕，证明的是「我看懂了」；真正记住需要把句子自己产出一遍。练习时收藏的生词与好句子会进入生词本，按 SRS 间隔重复在后续复习中再次出现，看视频的时间才真正变成语言能力。
常见问题
不安装浏览器插件能用吗？
可以先粘贴链接、查看视频与完整字幕列表。逐句听写、跟读评分与 AI 出题需要插件读取字幕数据；LangKey 插件免费，支持 Chrome、Edge 与 Firefox。
支持哪些视频网站？
本页链接输入框针对 YouTube 视频。Bilibili、Netflix 与 TED 由同一个插件原生支持；其他带字幕的网页还可以用通用 OCR 兜底。
这个在线练习页免费吗？
字幕查看、逐句听写、影子跟读与填空练习都可以免费用。Pro 版额外解锁 AI 出题（按 CEFR 生成听写题）、Anki 同步与学习中心的云端记录；基础模式足够长期使用。
可以练哪些语言？
视频是什么语言就能练什么语言——只要 YouTube 提供人工或自动字幕即可。站内界面支持简体中文、繁体中文、英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语与俄语共 10 种。
和双语字幕插件有什么区别？
双语字幕解决「看懂」，练习页解决「记住」：听写强迫你把声音还原成拼写，跟读训练口腔肌肉记忆，填空检验语法与搭配，错词还会自动进入 SRS 复习队列。