Convierte cualquier vídeo o artículo entu aula privada de idiomas

LangKey es la extensión de navegador todo en uno para aprender idiomas. Convierte subtítulos, artículos web y selecciones de texto en tu terreno de práctica. 7 modos de entrenamiento que cubren escucha, habla, lectura, escritura y vocabulario con repetición espaciada (SRS) automática. Compatible con YouTube, Bilibili, TED, Netflix y cualquier sitio web. Soporta 10 idiomas de interfaz.
YouTube
Bilibili
TED
NetflixEn desarrollo
Cualquier sitio web
Demo de LangKey
Reproducción muda · clic para sonido

Una extensión, aprende un idioma viendo vídeos

{ "Subtítulos bilingües automáticos, búsqueda al tocar, 7 modos de práctica, repaso SRS, centro de aprendizaje, cobertura total de plataformas": "cada imagen es una función que LangKey activa al instalarse.", "items": [ { "image": "/images/promo/langkey-hero.png", "title": "Aprende un idioma viendo vídeos", "description": "Abre cualquier vídeo y LangKey genera automáticamente subtítulos bilingües de alto contraste, convirtiendo tus maratones en tu tutor personal de idiomas.", "tag": "LangKey Hero", "alt": "Visual principal de LangKey para aprender idiomas viendo vídeos con subtítulos bilingües" }, { "image": "/images/promo/langkey-subtitles.png", "title": "Subtítulos bilingües · búsqueda al tocar", "description": "Subtítulos bilingües inglés-chino nítidos aparecen automáticamente; toca una palabra para ver su definición, pausa por frase y repetición incluidas.", "tag": "Subtitles · Lookup", "alt": "Visual de subtítulos bilingües y búsqueda al tocar de LangKey" }, { "image": "/images/promo/langkey-practice.png", "title": "7 modos de práctica", "description": { "Escritura, opción, audición, habla, huecos, sombreado y chat IA": "cambia de modo sobre el mismo contenido; las palabras falladas alimentan tu bucle de aprendizaje.", "tag": "Practice Modes", "alt": "Visual de los modos de práctica multilingües de LangKey" } }, { "image": "/images/promo/langkey-srs.png", "title": "Repaso SRS con curva de memoria", "description": { "Las palabras falladas entran automáticamente en tu cuaderno local y se repasan según el algoritmo SM-2": "de «por repasar» a «dominado».", "tag": "SRS Review", "alt": "Visual del repaso SRS de vocabulario con curva de memoria de LangKey" } }, { "image": "/images/promo/langkey-learning-center.png", "title": "Panel del centro de aprendizaje", "description": { "Por repasar, dominado, práctica de hoy, días consecutivos, tiempo de estudio, vocabulario total": "tu progreso de un vistazo.", "tag": "Learning Center", "alt": "Visual del panel de visión general del centro de aprendizaje de LangKey" } }, { "image": "/images/promo/langkey-platforms.png", "title": "YouTube · Bilibili · Netflix · TED · Cualquier página web", "description": { "Integración nativa con las grandes plataformas de vídeo y cobertura universal web": "las mismas herramientas de práctica, en cualquier lugar.", "tag": "Multi-platform", "alt": { "Visual de cobertura multiplataforma de LangKey": "YouTube, Bilibili, Netflix, TED y cualquier página web" } } } ] }
Panorama de funciones IA

Una extensión, aprende un idioma viendo vídeos

{ "Subtítulos bilingües automáticos, búsqueda al tocar, 7 modos de práctica, repaso SRS, centro de aprendizaje, cobertura total de plataformas": "cada imagen es una función que LangKey activa al instalarse.", "items": [ { "image": "/images/promo/langkey-hero.png", "title": "Aprende un idioma viendo vídeos", "description": "Abre cualquier vídeo y LangKey genera automáticamente subtítulos bilingües de alto contraste, convirtiendo tus maratones en tu tutor personal de idiomas.", "tag": "LangKey Hero", "alt": "Visual principal de LangKey para aprender idiomas viendo vídeos con subtítulos bilingües" }, { "image": "/images/promo/langkey-subtitles.png", "title": "Subtítulos bilingües · búsqueda al tocar", "description": "Subtítulos bilingües inglés-chino nítidos aparecen automáticamente; toca una palabra para ver su definición, pausa por frase y repetición incluidas.", "tag": "Subtitles · Lookup", "alt": "Visual de subtítulos bilingües y búsqueda al tocar de LangKey" }, { "image": "/images/promo/langkey-practice.png", "title": "7 modos de práctica", "description": { "Escritura, opción, audición, habla, huecos, sombreado y chat IA": "cambia de modo sobre el mismo contenido; las palabras falladas alimentan tu bucle de aprendizaje.", "tag": "Practice Modes", "alt": "Visual de los modos de práctica multilingües de LangKey" } }, { "image": "/images/promo/langkey-srs.png", "title": "Repaso SRS con curva de memoria", "description": { "Las palabras falladas entran automáticamente en tu cuaderno local y se repasan según el algoritmo SM-2": "de «por repasar» a «dominado».", "tag": "SRS Review", "alt": "Visual del repaso SRS de vocabulario con curva de memoria de LangKey" } }, { "image": "/images/promo/langkey-learning-center.png", "title": "Panel del centro de aprendizaje", "description": { "Por repasar, dominado, práctica de hoy, días consecutivos, tiempo de estudio, vocabulario total": "tu progreso de un vistazo.", "tag": "Learning Center", "alt": "Visual del panel de visión general del centro de aprendizaje de LangKey" } }, { "image": "/images/promo/langkey-platforms.png", "title": "YouTube · Bilibili · Netflix · TED · Cualquier página web", "description": { "Integración nativa con las grandes plataformas de vídeo y cobertura universal web": "las mismas herramientas de práctica, en cualquier lugar.", "tag": "Multi-platform", "alt": { "Visual de cobertura multiplataforma de LangKey": "YouTube, Bilibili, Netflix, TED y cualquier página web" } } } ] }

3 formatos de contenido, 1 bucle de práctica

Vídeos, artículos web, fragmentos seleccionados——cada lugar donde veas idiomas se convierte en tu espacio de práctica.

Aprender con vídeos

Extracción automática de subtítulos en YouTube, Bilibili, TED y Netflix. 7 modos de práctica (shadowing, dictado, huecos) disponibles con un clic.

Explore Mode

Aprender con artículos

Modo de estudio de artículos completos en BBC, NYT, Medium o cualquier web. Alineación bilingüe texto + IA y 5 modos de ejercicios.

Explore Mode

Aprender por selección

{ "Selecciona texto para abrir la tarjeta de aprendizaje": "traducción profunda con IA, ejemplos contextuales y guardado con un clic.", "icon": "i-lucide-mouse-pointer-text" }

Explore Mode
SCENARIO PREVIEW // Aprender con vídeos
YouTube 双语动态字幕

"Learning a language isn't about memorizing rules, it's about immersive practice."

“学习语言不是死记硬背规则,而是沉浸式的实践练习。”

影子跟读逐句听写错词入库

Compatible con 4 grandes plataformas de vídeo + cualquier sitio web

Integración de subtítulos lista para YouTube, Bilibili y TED. Adaptación de Netflix en desarrollo. Soporte OCR universal para otras plataformas y vídeos sin subtítulos.

YouTube

Compatible

Captura de subtítulos nativos, multiidioma, vídeos, Shorts y emisiones en directo

Bilibili

Compatible

Intercepción WBI, adaptada a animes, películas y cursos

TED

Compatible

Stream directo hls.ted.com, texto completo de la charla y marcas de tiempo

Netflix

En desarrollo

Soporte de subtítulos DFXP / TTML y pistas de audio multiidioma

Cualquier sitio web

Compatible

Extracción de texto Readability + OCR universal para artículos, PDF y vídeos

{ "5 habilidades cubiertas": "Un bucle de entrenamiento", "description": "Escuchar, hablar, leer, escribir, memorizar——las 5 dimensiones no son herramientas separadas, sino un ciclo de práctica sobre el mismo contenido.", "items": [ { "skill": "Escuchar", "skillEn": "Listening", "icon": "i-lucide-ear", "mode": "Modo Escucha", "description": "Lectura TTS frase por frase / pausas por oraciones / bucle completo de escucha" }, { "skill": "Hablar", "skillEn": "Speaking", "icon": "i-lucide-mic-vocal", "mode": "Shadowing", "description": "Grabación + reconocimiento de voz + evaluación palabra por palabra por IA (velocidad 0.5x - 2.0x)" }, { "skill": "Leer", "skillEn": "Reading", "icon": "i-lucide-book-open", "mode": "Lectura Completa", "description": "Extracción completa + contraste bilingüe por IA + resaltado automático de vocabulario guardado" }, { "skill": "Escribir", "skillEn": "Writing", "icon": "i-lucide-pencil", "mode": "Entrada / Dictado", "description": "Escritura palabra por palabra / ejercicios de dictado por IA según nivel MCER / retroalimentación de errores" }, { "skill": "Vocabulario", "skillEn": "Vocabulary", "icon": "i-lucide-sparkles", "mode": "Repaso SRS", "description": "Registro automático de errores en la lista de repetición espaciada SM-2, estimación MCER" } ], "ctaTitle": "Una sola frase, cinco formas de practicar", "ctaDescription": "No son 5 herramientas independientes, es practicar 1 frase de 5 formas distintas——la gran diferencia frente a Duolingo o traductores convencionales." }

Más de 7 modos de práctica para cambiar en cualquier momento

Desde cualquier fuente (subtítulos, artículos, fragmentos), cambia al modo de ejercicio que necesites en cada momento.
Modo Escritura
Escribe la frase palabra por palabra para reforzar la ortografía y memoria muscular
Modo Selección
Ordena las palabras desordenadas para dominar la estructura gramatical
Modo Escucha
Escucha el audio y selecciona o escribe las palabras correspondientes
Modo Shadowing
Repite la frase y deja que la IA califique tu pronunciación palabra a palabra
Modo Dictado
La IA genera ejercicios de dictado según tu nivel, los errores van al vocabulario
Modo Completar Huecos
La IA oculta estratégicamente palabras difíciles para reforzar tus puntos débiles
Conversación con IA
Elige un escenario y practica conversación libremente con el tutor de IA

Los errores van automáticamente al SRS——el núcleo de LangKey

A diferencia de la simple lectura, LangKey apuesta por la práctica activa. Cada error entra en el algoritmo SM-2 de repetición espaciada para repasarse en el momento idóneo.
01

Práctica

Captura automática de palabras erróneas o desconocidas en todos los modos

02

Guardado

Almacenamiento en base de datos local con contexto, URL y plataforma de origen

03

Repaso

Cálculo del intervalo óptimo de repaso mediante el algoritmo SM-2

Importación y Exportación Anki
Compatible con archivos Anki .apkg, CSV y JSON sin fricciones
Cronología de Origen
Revisa dónde encontraste cada palabra (vídeo, artículo o selección)
Estimación de Vocabulario MCER
Clasificación de palabras aprendidas de A1 a C2 para visualizar tu nivel actual

{ "Centro de Aprendizaje": "tu panel de control de progreso", "description": "Sin métricas innecesarias, con indicaciones claras sobre \"qué practicar hoy y qué revisar prioritariamente\".", "image": "/images/feature-learning-center.svg", "features": [ { "title": "Resumen del Día", "description": "Tiempo de estudio / ejercicios completados / palabras a repasar / racha de días (Streak)", "icon": "i-lucide-layout-dashboard" }, { "title": "Panel de Repaso SRS", "description": "Palabras pendientes + recopilación de errores, filtrables por nivel o fuente", "icon": "i-lucide-repeat" }, { "title": "Análisis de Errores", "description": "Estadísticas de errores de ortografía, tiempos verbales, preposiciones y significado", "icon": "i-lucide-alert-triangle" }, { "title": "Calendario de Aprendizaje", "description": "Visualización de racha al estilo contribuciones de GitHub para mantener la motivación", "icon": "i-lucide-calendar-days" } ] }

常见问题

LangKey 是免费的吗?

核心功能(双语字幕、点词翻译、7 种练习模式、SRS 复习)在 Chrome / Edge / Firefox 上完全免费,且开源。Pro 版提供 AI 听写、Anki 双向同步与云端学习中心,14 天试用。

支持哪些平台和浏览器?

原生支持 YouTube、Netflix、Bilibili、TED,任意网页走通用 OCR 兜底。浏览器支持 Chrome、Edge、Firefox 三大平台。

怎么把双语字幕设置成中英对照?

安装后打开任意视频页,LangKey 自动抓取字幕并渲染高对比双语对照。可在设置里切换目标语言、字号与显示模式(双语/原文/译文)。

B 站(Bilibili)能用来学外语吗?

可以。Bilibili 的 WBI 字幕接口已被原生接入,番剧、影视、课堂场景都能开双语字幕并做跟读 / 听写 / 填空练习。

学习数据会上传吗?

所有学习数据存本地 IndexedDB,不上传学习记录;AI 翻译只发送当前正在读的句子 / 段落。开源可自审。

Código Abierto · Privacidad · Sincronización · 10 Idiomas

Privacidad Primero
Todos los datos se guardan en IndexedDB local. Las consultas a la IA solo envían la frase actual
Transparente y Open Source
Proceso de desarrollo abierto en GitHub escuchando activamente a la comunidad
Sincronización Multi-dispositivo
Progreso y vocabulario sincronizados en tiempo real mediante Chrome Sync API
Control Total por Teclado
Atajos de teclado para repetir, saltar frases y buscar palabras sin usar el ratón
Modo Oscuro
Tema oscuro nativo e interfaz disponible en 10 idiomas
Interfaz en 10 Idiomas
Chino simplificado / Chino tradicional / Inglés / Japonés / Coreano / Francés / Alemán / Español / Ruso / Portugués

Transforma tu navegación diaria en avance lingüístico

Compatible con Chrome, Edge y Firefox. Instalación en 3 minutos.