LangKey Changelog — Features, Performance & Version History

Stay up to date with LangKey browser extension updates. Track new features like TED integration, full-article learning mode, dictation, SRS spaced repetition, and personal learning center.

LangKey 2.4.0 全场景学习时代

v2.4.0 是一次大版本升级:新增 TED 平台接入、整篇文章学习模式、听写模式、影子跟读 AI 评分、SRS 间隔重复、学习中心 Dashboard,重新定义 LangKey 的产品边界。
v2.4.0 — All-Scenario Learning Era

一句话总结

LangKey 不再是「视频字幕学习插件」。v2.4.0 把它升级为「全场景语言学习浏览器插件」——视频、文章、任意网页,都能变成你的练习场。


主要更新

🆕 新增 TED 平台接入

继 YouTube、Bilibili 之后,LangKey 现已原生支持 TED 演讲字幕。

  • 演讲全文字幕 + 时间戳同步
  • 支持所有 TED 多语言轨道(含人工翻译 / 自动生成)
  • 7 种练习模式在 TED 上即点即用

未来 Netflix 字幕接入也在路线图上(适配 DFXP / TTML)。

🆕 整篇文章学习模式(杀手锏)

打开 BBC / NYT / Medium 任意文章,一键进入学习模式

  • 全文正文提取(Readability 算法)
  • AI 全文翻译对照
  • 已有生词在原文自动高亮(CEFR 灰底/黄底/绿底)
  • 顶部模式切换条:阅读 / 输入 / 选择 / 填空 / 听力 / 跟读

载体:浏览器 Side Panel,原文与学习面板并排不切换。

🆕 听写模式(升级"写"能力)

之前"听力模式"是看字幕选词;v2.4.0 引入真正的"听写"

  • AI 按你 CEFR 水平生成听写句
  • TTS 朗读,可调速 0.5x - 2.0x
  • 逐词对比,错词自动入生词本
  • 出题来源:随机 CEFR 等级 / 你的生词造句 / 你看过的视频原句

🆕 影子跟读 AI 评分

跟读模式从「空壳」升级为「AI 逐词评分」:

  • 录音 + 语音识别
  • AI 对比原句与跟读,逐词给 0-100 分
  • 错词(漏读 / 多读 / 发音不准)标红
  • 调速支持 0.5x - 2.0x

🆕 SRS 间隔重复(错词自动入库)

引入 SM-2 算法:

  • 任何练习模式产生的错词自动入 VocabularyDB
  • 错词含上下文、来源 URL、来源平台
  • 按 SM-2 计算下次复习时间
  • 支持 Anki .apkg / CSV / JSON 导入导出

🆕 学习中心 Dashboard

  • 今日学习时长 / 完成练习数 / 待复习词数
  • Streak 连续学习天数(火焰图标)
  • 错误分析:拼写 / 时态 / 介词 / 词义 4 类
  • 学习日历(GitHub contribution 风格)
  • CEFR 词汇量估算(A1-C2 各多少词)

平台覆盖升级

平台v2.3.0v2.4.0
YouTube
Bilibili
TED新增
Netflix路线图中(Q4)
任意网页 OCR路线图中(Q4)

7 种练习模式

v2.4.0 全部就绪:

模式能力维度状态
输入模式写 + 听
选择模式
填空模式✅(AI 出题升级)
听力模式
影子跟读说 + 听AI 评分
听写模式写 + 听新增
AI 对话说 + 听路线图(Q4)

站点 & 文档升级

  • 官网首页重构:从「视频字幕插件」升级为「全场景语言学习浏览器插件」叙事
  • 5 维能力模型:听 / 说 / 读 / 写 / 词
  • 文档目录扩展:5 分类 → 8 分类,新增 video-platforms / reading-mode / practice-modes / vocabulary-srs / personal-center
  • SEO 关键词矩阵:覆盖 TED / Netflix / 划词翻译 / 听写 / SRS 等长尾词
  • 10 语言 UI:所有新增描述 10 语言同步上线

详见:产品重构方案 md


修复 BUG 🐛

  • blog 多语言版本 hreflang 404(slug.vue 加 noindex)
  • sitemap 大小写统一
  • i18n fallbackLocale 配置(缺失 key 自动 fallback 英文)

优化 ⚡

  • PracticeDB schema 升级:记录每条练习的 sourcePlatform / sourceUrl
  • AIService 缓存:相同 AI 请求 5 秒内去重
  • 首次加载包体积优化:阅读辅助 content script 动态加载

下一步路线图(v2.5.0 计划)

  • 全文阅读模式普及:BBC / NYT / Medium 站点适配
  • Anki 双向同步:实时同步 Anki Web 账户
  • 播客学习:Spotify / Apple Podcasts Web 字幕提取
  • 学习小组:共享生词本(去中心化,本地优先)
  • 移动端:PWA 离线可用

致用户

我们想做的从来不是又一个"沉浸式翻译"或"多邻国"。

LangKey 的核心是练习闭环:练习 → 错词入库 → 间隔重复 → 精准复习。
你从视频里遇见的词、从文章里划过的词、从对话里说错的词,全部汇入同一个生词本,下一次复习时按 SM-2 精准推送。

学一次,记一辈子。

如果你也想让日常浏览变成语言成长,3 分钟安装 LangKey:
Chrome · Edge · Firefox

— LangKey 团队 · 2026-08-10

langKey 2.3.0 更新

修复一些BUG,新增一下功能
v2.3.0

主要更新

新增功能✨

  • 新增自定义布局设置,可以自由选择插件出现位置
  • 新增输入模式,听力模式逐词朗读功能,提前播放语音
  • 新增双语对照,在首页和阅读模式中都有了双语模式
  • 新增OCR字幕识别功能,如果当前视频的字幕是嵌入在视频里的可以使用该功能提取字幕

修复BUG🐛

  • 修复edge浏览器语音模式无法使用bug

优化⚡

  • 优化翻译配置界面,
  • 优化AI翻译配置界面

langKey 2.2.2 更新

修复一些BUG,新增一下功能
v2.2.2

主要更新

新增功能✨

  • 新增字幕字号自定义大小功能
  • 新增翻译模式单词删除功能
  • 新增longcatAl

修复BUG🐛

  • 修复 AI翻译结果错误问题
  • 修复弹窗层级BUG

优化⚡

  • 收藏功能优化支持AI结果收藏
  • 阅读页面采用分页避免长文卡顿

langKey 2.2.1 更新

修复一些BUG,新增一下功能
v2.2.1

主要更新

新增功能✨

  • 新增声音反馈系统输入模式通过声音实时反馈结果
  • 新增机械键盘按键音,让打字输入更爽
  • 新增输入模式先播后输入自定义按钮可以在设置中开启,可以先听后输入
  • 阅读模式新增单词收藏和标记,英语下增加词性标注
  • 新增输入模糊忽略标点功能,开启后不用输入标点也可以通过检测

修复BUG🐛

  • 修复youtube字幕切换漂移问题
  • 修复youtube刷新页面组件不加载问题
  • 修复暗黑模式bug

优化⚡

  • 优化AI翻译过于简单,不够全面

langKey 2.1.0 更新

修复一些BUG,新增阅读模式
v2.1.0

主要更新

新增功能✨

  • 新增阅读模式
  • 新增本地自部署大模型ollama实现真真无限量使用AI功能具体配置请查看ollama帮助文档

修复BUG🐛

  • 修复语音输入模式校对问题
  • 修复b站字幕错乱问题

优化⚡

  • 优化AI模型配置
  • 优化AI功能

langKey 2.0.2 更新

修复一些BUG,和添加一些功能
v2.0.2

主要更新

新增功能✨

  • 新增选择模式语言切换功能
  • 新增填空模式语言切换功能

修复BUG🐛

  • 修复填空模式BUG
  • 修改播放控制器,以更精准地控制播放进度

优化⚡

  • 优化填空模式

langKey 2.0.1 更新

修复一些BUG,和添加一些功能
v2.0.1

主要更新

新增功能✨

  • 新增快捷键功能

修复BUG🐛

  • 修复翻译弹窗被覆盖的问题
  • 修复youtube渲染时机问题

langKey 2.0.0 发布

🎉 经过几个月的重构,langKey 2.0.0 正式上线发布, 你的新一代语言学习助手。让你看视频轻松学语言。
v2.0.0

主要更新

  • 重构代码,提升性能,优化用户体验
  • 新增模式 . 听力模式 . 输入模式 . 选择模式 . Ai填空模式 .语音输入模式
  • 支持用户自定义翻译引擎,支持更多语言
  • 支持用户自定义AI模型