[{"data":1,"prerenderedAt":4562},["ShallowReactive",2],{"navigation":3,"search":1062,"content-\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes":4434,"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes-surround":4557},[4,112,272,364,456,548,640,732,824,973],{"title":5,"path":6,"stem":7,"children":8,"page":42},"De","\u002Fdocs\u002Fde","1.docs\u002Fde",[9,43,78,93,102],{"title":10,"path":11,"stem":12,"children":13,"icon":42},"Grundgebrauch","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started","1.docs\u002Fde\u002F1.getting-started\u002F1.index",[14,17,22,27,32,37],{"title":15,"path":11,"stem":12,"icon":16},"Herunterladen und Installieren","i-lucide-download",{"title":18,"path":19,"stem":20,"icon":21},"Grundeinstellungen","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Fde\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion","i-lucide-settings",{"title":23,"path":24,"stem":25,"icon":26},"Tastenkürzel-Einstellungen","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Fde\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key","i-lucide-keyboard",{"title":28,"path":29,"stem":30,"icon":31},"Moduseinstellungen","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Fde\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select","i-lucide:text-cursor-input",{"title":33,"path":34,"stem":35,"icon":36},"Soundeinstellungen","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Fde\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting","lets-icons:sound-min-fill",{"title":38,"path":39,"stem":40,"icon":41},"Zweisprachige Untertitel aktivieren","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Fde\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison","i-lucide:languages",false,{"title":44,"path":45,"stem":46,"children":47,"page":42},"Schnellstart","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start","1.docs\u002Fde\u002F2.quick-start",[48,53,58,63,68,73],{"title":49,"path":50,"stem":51,"icon":52},"Leitfaden zu den verschiedenen Modi","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Fde\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes","lucide:file-search-corner",{"title":54,"path":55,"stem":56,"icon":57},"Untertitelbezogene Aktionen","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Fde\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting","lucide:captions",{"title":59,"path":60,"stem":61,"icon":62},"Wörter sammeln und exportieren","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Fde\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection","lucide:heart",{"title":64,"path":65,"stem":66,"icon":67},"Erweiterung schließen","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Fde\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin","material-symbols:tab-close-right-outline",{"title":69,"path":70,"stem":71,"icon":72},"Übersetzungseinstellungen","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Fde\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting","ic:twotone-translate",{"title":74,"path":75,"stem":76,"icon":77},"Lesemodus","\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Fde\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern","ic:round-chrome-reader-mode",{"title":79,"path":80,"stem":81,"children":82,"page":42},"KI-Modell-Konfiguration","\u002Fdocs\u002Fde\u002Faimode-config","1.docs\u002Fde\u002F3.aimode-config",[83,88],{"title":84,"path":85,"stem":86,"icon":87},"Leitfaden zur Beantragung eines KI-Modells","\u002Fdocs\u002Fde\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fde\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial","tabler:flare",{"title":89,"path":90,"stem":91,"icon":92},"Lokale Bereitstellung des LLM Ollama","\u002Fdocs\u002Fde\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Fde\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting","simple-icons:ollama",{"title":94,"path":95,"stem":96,"children":97,"page":42},"Übersetzungs-Engine-Konfiguration","\u002Fdocs\u002Fde\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Fde\u002F4.translate-config",[98],{"title":99,"path":100,"stem":101,"icon":72},"Leitfaden zur Beantragung eines Übersetzungsmodells","\u002Fdocs\u002Fde\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fde\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":103,"path":104,"stem":105,"children":106,"page":42},"OCR-Untertitelerkennung","\u002Fdocs\u002Fde\u002Focr-recognition","1.docs\u002Fde\u002F5.ocr-recognition",[107],{"title":108,"path":109,"stem":110,"icon":111},"Leitfaden zur OCR-Untertitelerkennung","\u002Fdocs\u002Fde\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Fde\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle","ic:twotone-photo-filter",{"title":113,"path":114,"stem":115,"children":116,"page":42},"En","\u002Fdocs\u002Fen","1.docs\u002Fen",[117,144,173,186,196,205,214,223,238,253,262],{"title":118,"path":119,"stem":120,"children":121,"icon":42},"Basic Usage","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started","1.docs\u002Fen\u002F1.getting-started\u002F1.index",[122,124,128,132,136,140],{"title":123,"path":119,"stem":120,"icon":16},"Download and Installation",{"title":125,"path":126,"stem":127,"icon":21},"Basic Settings","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Fen\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion",{"title":129,"path":130,"stem":131,"icon":26},"Keyboard Shortcuts","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Fen\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key",{"title":133,"path":134,"stem":135,"icon":31},"Mode Settings","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Fen\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select",{"title":137,"path":138,"stem":139,"icon":36},"Sound Settings","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Fen\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting",{"title":141,"path":142,"stem":143,"icon":41},"Enable Bilingual Subtitles","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Fen\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison",{"title":145,"path":146,"stem":147,"children":148,"page":42},"Quick Start","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start","1.docs\u002Fen\u002F2.quick-start",[149,153,157,161,165,169],{"title":150,"path":151,"stem":152,"icon":52},"Modes Usage Guide","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Fen\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes",{"title":154,"path":155,"stem":156,"icon":57},"Subtitle Operations","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Fen\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting",{"title":158,"path":159,"stem":160,"icon":62},"Word Collection and Export","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Fen\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection",{"title":162,"path":163,"stem":164,"icon":67},"Disable the Extension","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Fen\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin",{"title":166,"path":167,"stem":168,"icon":72},"Translation Settings","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Fen\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting",{"title":170,"path":171,"stem":172,"icon":77},"Reading Mode","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Fen\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern",{"title":174,"path":175,"stem":176,"children":177,"page":42},"AI Model Configuration","\u002Fdocs\u002Fen\u002Faimode-config","1.docs\u002Fen\u002F3.aimode-config",[178,182],{"title":179,"path":180,"stem":181,"icon":87},"AI Model Application Guide","\u002Fdocs\u002Fen\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fen\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":183,"path":184,"stem":185,"icon":92},"Self-Hosted Local LLM with Ollama","\u002Fdocs\u002Fen\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Fen\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting",{"title":187,"path":188,"stem":189,"children":190,"page":42},"Video Platforms","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvideo-platforms","1.docs\u002Fen\u002F3.video-platforms",[191],{"title":192,"path":193,"stem":194,"icon":195},"Learn from TED Talks","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvideo-platforms\u002Fted","1.docs\u002Fen\u002F3.video-platforms\u002F3.ted","i-simple-icons-ted",{"title":170,"path":197,"stem":198,"children":199,"page":42},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode","1.docs\u002Fen\u002F4.reading-mode",[200],{"title":201,"path":202,"stem":203,"icon":204},"Full-Article Learning Mode","\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode\u002Farticle-learning","1.docs\u002Fen\u002F4.reading-mode\u002F1.article-learning","i-lucide-newspaper",{"title":206,"path":207,"stem":208,"children":209,"page":42},"Translation Engine Configuration","\u002Fdocs\u002Fen\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Fen\u002F4.translate-config",[210],{"title":211,"path":212,"stem":213,"icon":72},"Translation API Application Guide","\u002Fdocs\u002Fen\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fen\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":215,"path":216,"stem":217,"children":218,"page":42},"OCR Subtitle Recognition","\u002Fdocs\u002Fen\u002Focr-recognition","1.docs\u002Fen\u002F5.ocr-recognition",[219],{"title":220,"path":221,"stem":222,"icon":111},"OCR Translation Usage Guide","\u002Fdocs\u002Fen\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Fen\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle",{"title":224,"path":225,"stem":226,"children":227,"page":42},"Practice Modes","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes","1.docs\u002Fen\u002F5.practice-modes",[228,233],{"title":229,"path":230,"stem":231,"icon":232},"Dictation Mode","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fdictation","1.docs\u002Fen\u002F5.practice-modes\u002F6.dictation","i-lucide-pencil-line",{"title":234,"path":235,"stem":236,"icon":237},"AI Conversation Practice","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation","1.docs\u002Fen\u002F5.practice-modes\u002F7.conversation","i-lucide-message-circle",{"title":239,"path":240,"stem":241,"children":242,"page":42},"Vocabulary Srs","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs","1.docs\u002Fen\u002F6.vocabulary-srs",[243,248],{"title":244,"path":245,"stem":246,"icon":247},"SRS Spaced Repetition","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review","1.docs\u002Fen\u002F6.vocabulary-srs\u002F1.srs-review","i-lucide-repeat",{"title":249,"path":250,"stem":251,"icon":252},"Anki Card Import \u002F Export","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import","1.docs\u002Fen\u002F6.vocabulary-srs\u002F2.anki-import","i-lucide-database",{"title":254,"path":255,"stem":256,"children":257,"page":42},"Ai Engine","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fai-engine","1.docs\u002Fen\u002F7.ai-engine",[258],{"title":259,"path":260,"stem":261},"AI Translation Engine Configuration","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine","1.docs\u002Fen\u002F7.ai-engine\u002F1.translate-engine",{"title":263,"path":264,"stem":265,"children":266,"page":42},"Personal Center","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center","1.docs\u002Fen\u002F8.personal-center",[267],{"title":268,"path":269,"stem":270,"icon":271},"Learning Center Dashboard","\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard","1.docs\u002Fen\u002F8.personal-center\u002F1.dashboard","i-lucide-layout-dashboard",{"title":273,"path":274,"stem":275,"children":276,"page":42},"Es","\u002Fdocs\u002Fes","1.docs\u002Fes",[277,304,333,346,355],{"title":278,"path":279,"stem":280,"children":281,"icon":42},"Uso básico","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started","1.docs\u002Fes\u002F1.getting-started\u002F1.index",[282,284,288,292,296,300],{"title":283,"path":279,"stem":280,"icon":16},"Descarga e instalación",{"title":285,"path":286,"stem":287,"icon":21},"Configuración básica","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Fes\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion",{"title":289,"path":290,"stem":291,"icon":26},"Configuración de atajos de teclado","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Fes\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key",{"title":293,"path":294,"stem":295,"icon":31},"Configuración de modos","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Fes\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select",{"title":297,"path":298,"stem":299,"icon":36},"Configuración de sonido","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Fes\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting",{"title":301,"path":302,"stem":303,"icon":41},"Activar subtítulos bilingües","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Fes\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison",{"title":305,"path":306,"stem":307,"children":308,"page":42},"Inicio rápido","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start","1.docs\u002Fes\u002F2.quick-start",[309,313,317,321,325,329],{"title":310,"path":311,"stem":312,"icon":52},"Guía de uso de los distintos modos","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Fes\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes",{"title":314,"path":315,"stem":316,"icon":57},"Operaciones relacionadas con los subtítulos","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Fes\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting",{"title":318,"path":319,"stem":320,"icon":62},"Colección y exportación de palabras","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Fes\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection",{"title":322,"path":323,"stem":324,"icon":67},"Cerrar la extensión","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Fes\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin",{"title":326,"path":327,"stem":328,"icon":72},"Configuración de traducción","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Fes\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting",{"title":330,"path":331,"stem":332,"icon":77},"Modo de lectura","\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Fes\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern",{"title":334,"path":335,"stem":336,"children":337,"page":42},"Configuración del modelo AI","\u002Fdocs\u002Fes\u002Faimode-config","1.docs\u002Fes\u002F3.aimode-config",[338,342],{"title":339,"path":340,"stem":341,"icon":87},"Guía de solicitud del modelo AI","\u002Fdocs\u002Fes\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fes\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":343,"path":344,"stem":345,"icon":92},"Modelo LLM local con Ollama","\u002Fdocs\u002Fes\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Fes\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting",{"title":347,"path":348,"stem":349,"children":350,"page":42},"Configuración del motor de traducción","\u002Fdocs\u002Fes\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Fes\u002F4.translate-config",[351],{"title":352,"path":353,"stem":354,"icon":72},"Guía de solicitud del modelo de traducción","\u002Fdocs\u002Fes\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fes\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":356,"path":357,"stem":358,"children":359,"page":42},"Reconocimiento OCR de subtítulos","\u002Fdocs\u002Fes\u002Focr-recognition","1.docs\u002Fes\u002F5.ocr-recognition",[360],{"title":361,"path":362,"stem":363,"icon":111},"Guía de uso del reconocimiento OCR de subtítulos","\u002Fdocs\u002Fes\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Fes\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle",{"title":365,"path":366,"stem":367,"children":368,"page":42},"Fr","\u002Fdocs\u002Ffr","1.docs\u002Ffr",[369,396,425,438,447],{"title":370,"path":371,"stem":372,"children":373,"icon":42},"Utilisation de base","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started","1.docs\u002Ffr\u002F1.getting-started\u002F1.index",[374,376,380,384,388,392],{"title":375,"path":371,"stem":372,"icon":16},"Téléchargement et installation",{"title":377,"path":378,"stem":379,"icon":21},"Paramètres de base","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Ffr\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion",{"title":381,"path":382,"stem":383,"icon":26},"Raccourcis clavier","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Ffr\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key",{"title":385,"path":386,"stem":387,"icon":31},"Paramètres des modes","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Ffr\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select",{"title":389,"path":390,"stem":391,"icon":36},"Paramètres du son","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Ffr\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting",{"title":393,"path":394,"stem":395,"icon":41},"Activer les sous-titres bilingues","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Ffr\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison",{"title":397,"path":398,"stem":399,"children":400,"page":42},"Démarrage rapide","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start","1.docs\u002Ffr\u002F2.quick-start",[401,405,409,413,417,421],{"title":402,"path":403,"stem":404,"icon":52},"Guide d'utilisation des différents modes","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Ffr\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes",{"title":406,"path":407,"stem":408,"icon":57},"Opérations liées aux sous-titres","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Ffr\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting",{"title":410,"path":411,"stem":412,"icon":62},"Collection et export de mots","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Ffr\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection",{"title":414,"path":415,"stem":416,"icon":67},"Fermer l'extension","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Ffr\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin",{"title":418,"path":419,"stem":420,"icon":72},"Paramètres de traduction","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Ffr\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting",{"title":422,"path":423,"stem":424,"icon":77},"Mode lecture","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Ffr\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern",{"title":426,"path":427,"stem":428,"children":429,"page":42},"Configuration du modèle AI","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Faimode-config","1.docs\u002Ffr\u002F3.aimode-config",[430,434],{"title":431,"path":432,"stem":433,"icon":87},"Guide d'obtention du modèle AI","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Ffr\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":435,"path":436,"stem":437,"icon":92},"Déploiement local du grand modèle Ollama","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Ffr\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting",{"title":439,"path":440,"stem":441,"children":442,"page":42},"Configuration du moteur de traduction","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Ffr\u002F4.translate-config",[443],{"title":444,"path":445,"stem":446,"icon":72},"Guide d'obtention du modèle de traduction","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Ffr\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":448,"path":449,"stem":450,"children":451,"page":42},"Reconnaissance OCR des sous-titres","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Focr-recognition","1.docs\u002Ffr\u002F5.ocr-recognition",[452],{"title":453,"path":454,"stem":455,"icon":111},"Guide d'utilisation de la reconnaissance OCR des sous-titres","\u002Fdocs\u002Ffr\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Ffr\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle",{"title":457,"path":458,"stem":459,"children":460,"page":42},"Ja","\u002Fdocs\u002Fja","1.docs\u002Fja",[461,488,517,530,539],{"title":462,"path":463,"stem":464,"children":465,"icon":42},"基本的な使用方法","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started","1.docs\u002Fja\u002F1.getting-started\u002F1.index",[466,468,472,476,480,484],{"title":467,"path":463,"stem":464,"icon":16},"ダウンロードとインストール",{"title":469,"path":470,"stem":471,"icon":21},"基本設定","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Fja\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion",{"title":473,"path":474,"stem":475,"icon":26},"ショートカットキーの設定","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Fja\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key",{"title":477,"path":478,"stem":479,"icon":31},"モード設定","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Fja\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select",{"title":481,"path":482,"stem":483,"icon":36},"サウンドシステム設定","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Fja\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting",{"title":485,"path":486,"stem":487,"icon":41},"バイリンガル字幕を有効にする","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Fja\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison",{"title":489,"path":490,"stem":491,"children":492,"page":42},"クイックスタート","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start","1.docs\u002Fja\u002F2.quick-start",[493,497,501,505,509,513],{"title":494,"path":495,"stem":496,"icon":52},"各モードの使用ガイド","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Fja\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes",{"title":498,"path":499,"stem":500,"icon":57},"字幕関連の操作","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Fja\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting",{"title":502,"path":503,"stem":504,"icon":62},"単語の収集とエクスポート","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Fja\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection",{"title":506,"path":507,"stem":508,"icon":67},"拡張機能を閉じる","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Fja\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin",{"title":510,"path":511,"stem":512,"icon":72},"翻訳設定","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Fja\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting",{"title":514,"path":515,"stem":516,"icon":77},"リーディングモード","\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Fja\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern",{"title":518,"path":519,"stem":520,"children":521,"page":42},"AIモデル設定","\u002Fdocs\u002Fja\u002Faimode-config","1.docs\u002Fja\u002F3.aimode-config",[522,526],{"title":523,"path":524,"stem":525,"icon":87},"AIモデル申請ガイド","\u002Fdocs\u002Fja\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fja\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":527,"path":528,"stem":529,"icon":92},"大規模モデル Ollama のローカル導入","\u002Fdocs\u002Fja\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Fja\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting",{"title":531,"path":532,"stem":533,"children":534,"page":42},"翻訳エンジン設定","\u002Fdocs\u002Fja\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Fja\u002F4.translate-config",[535],{"title":536,"path":537,"stem":538,"icon":72},"翻訳モデル申請ガイド","\u002Fdocs\u002Fja\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fja\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":540,"path":541,"stem":542,"children":543,"page":42},"OCR字幕認識","\u002Fdocs\u002Fja\u002Focr-recognition","1.docs\u002Fja\u002F5.ocr-recognition",[544],{"title":545,"path":546,"stem":547,"icon":111},"OCR 字幕認識の使用ガイド","\u002Fdocs\u002Fja\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Fja\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle",{"title":549,"path":550,"stem":551,"children":552,"page":42},"Ko","\u002Fdocs\u002Fko","1.docs\u002Fko",[553,580,609,622,631],{"title":554,"path":555,"stem":556,"children":557,"icon":42},"기본 사용법","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started","1.docs\u002Fko\u002F1.getting-started\u002F1.index",[558,560,564,568,572,576],{"title":559,"path":555,"stem":556,"icon":16},"다운로드 및 설치",{"title":561,"path":562,"stem":563,"icon":21},"기본 설정","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Fko\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion",{"title":565,"path":566,"stem":567,"icon":26},"단축키 설정","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Fko\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key",{"title":569,"path":570,"stem":571,"icon":31},"모드 설정","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Fko\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select",{"title":573,"path":574,"stem":575,"icon":36},"사운드 시스템 설정","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Fko\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting",{"title":577,"path":578,"stem":579,"icon":41},"이중 언어 자막 켜기","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Fko\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison",{"title":581,"path":582,"stem":583,"children":584,"page":42},"빠른 시작","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start","1.docs\u002Fko\u002F2.quick-start",[585,589,593,597,601,605],{"title":586,"path":587,"stem":588,"icon":52},"다양한 모드 사용 가이드","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Fko\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes",{"title":590,"path":591,"stem":592,"icon":57},"자막 관련 작업","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Fko\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting",{"title":594,"path":595,"stem":596,"icon":62},"단어 수집 및 내보내기","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Fko\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection",{"title":598,"path":599,"stem":600,"icon":67},"확장 프로그램 닫기","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Fko\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin",{"title":602,"path":603,"stem":604,"icon":72},"번역 설정","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Fko\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting",{"title":606,"path":607,"stem":608,"icon":77},"읽기 모드","\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Fko\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern",{"title":610,"path":611,"stem":612,"children":613,"page":42},"AI 모델 설정","\u002Fdocs\u002Fko\u002Faimode-config","1.docs\u002Fko\u002F3.aimode-config",[614,618],{"title":615,"path":616,"stem":617,"icon":87},"AI 모델 신청 가이드","\u002Fdocs\u002Fko\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fko\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":619,"path":620,"stem":621,"icon":92},"대형 모델 Ollama 로컬 배포","\u002Fdocs\u002Fko\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Fko\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting",{"title":623,"path":624,"stem":625,"children":626,"page":42},"번역 엔진 설정","\u002Fdocs\u002Fko\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Fko\u002F4.translate-config",[627],{"title":628,"path":629,"stem":630,"icon":72},"번역 모델 신청 가이드","\u002Fdocs\u002Fko\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fko\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":632,"path":633,"stem":634,"children":635,"page":42},"OCR 자막 인식","\u002Fdocs\u002Fko\u002Focr-recognition","1.docs\u002Fko\u002F5.ocr-recognition",[636],{"title":637,"path":638,"stem":639,"icon":111},"OCR 자막 인식 사용 가이드","\u002Fdocs\u002Fko\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Fko\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle",{"title":641,"path":642,"stem":643,"children":644,"page":42},"Pt","\u002Fdocs\u002Fpt","1.docs\u002Fpt",[645,672,701,714,723],{"title":646,"path":647,"stem":648,"children":649,"icon":42},"Uso Básico","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started","1.docs\u002Fpt\u002F1.getting-started\u002F1.index",[650,652,656,660,664,668],{"title":651,"path":647,"stem":648,"icon":16},"Download e Instalação",{"title":653,"path":654,"stem":655,"icon":21},"Configurações Básicas","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Fpt\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion",{"title":657,"path":658,"stem":659,"icon":26},"Configuração de Atalhos","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Fpt\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key",{"title":661,"path":662,"stem":663,"icon":31},"Configurações de Modo","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Fpt\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select",{"title":665,"path":666,"stem":667,"icon":36},"Configurações de Som","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Fpt\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting",{"title":669,"path":670,"stem":671,"icon":41},"Ativar Legendas Bilíngues","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Fpt\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison",{"title":673,"path":674,"stem":675,"children":676,"page":42},"Guia Rápido","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start","1.docs\u002Fpt\u002F2.quick-start",[677,681,685,689,693,697],{"title":678,"path":679,"stem":680,"icon":52},"Guia de Uso dos Diferentes Modos","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Fpt\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes",{"title":682,"path":683,"stem":684,"icon":57},"Operações com Legendas","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Fpt\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting",{"title":686,"path":687,"stem":688,"icon":62},"Coleção e Exportação de Palavras","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Fpt\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection",{"title":690,"path":691,"stem":692,"icon":67},"Desativar a Extensão","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Fpt\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin",{"title":694,"path":695,"stem":696,"icon":72},"Configurações de Tradução","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Fpt\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting",{"title":698,"path":699,"stem":700,"icon":77},"Modo de Leitura","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Fpt\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern",{"title":702,"path":703,"stem":704,"children":705,"page":42},"Configuração de Modelo AI","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Faimode-config","1.docs\u002Fpt\u002F3.aimode-config",[706,710],{"title":707,"path":708,"stem":709,"icon":87},"Guia de Solicitação de Modelos de AI","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fpt\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":711,"path":712,"stem":713,"icon":92},"Implantação Local de LLM com Ollama","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Fpt\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting",{"title":715,"path":716,"stem":717,"children":718,"page":42},"Configuração do Motor de Tradução","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Fpt\u002F4.translate-config",[719],{"title":720,"path":721,"stem":722,"icon":72},"Guia de Solicitação de Modelos de Tradução","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fpt\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":724,"path":725,"stem":726,"children":727,"page":42},"Reconhecimento OCR de legendas","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Focr-recognition","1.docs\u002Fpt\u002F5.ocr-recognition",[728],{"title":729,"path":730,"stem":731,"icon":111},"Guia de Uso do Reconhecimento OCR de Legendas","\u002Fdocs\u002Fpt\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Fpt\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle",{"title":733,"path":734,"stem":735,"children":736,"page":42},"Ru","\u002Fdocs\u002Fru","1.docs\u002Fru",[737,764,793,806,815],{"title":738,"path":739,"stem":740,"children":741,"icon":42},"Базовое использование","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started","1.docs\u002Fru\u002F1.getting-started\u002F1.index",[742,744,748,752,756,760],{"title":743,"path":739,"stem":740,"icon":16},"Скачивание и установка",{"title":745,"path":746,"stem":747,"icon":21},"Базовые настройки","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Fru\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion",{"title":749,"path":750,"stem":751,"icon":26},"Настройка горячих клавиш","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Fru\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key",{"title":753,"path":754,"stem":755,"icon":31},"Настройки режимов","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Fru\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select",{"title":757,"path":758,"stem":759,"icon":36},"Настройки звука","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Fru\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting",{"title":761,"path":762,"stem":763,"icon":41},"Включение двуязычных субтитров","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Fru\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison",{"title":765,"path":766,"stem":767,"children":768,"page":42},"Быстрый старт","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start","1.docs\u002Fru\u002F2.quick-start",[769,773,777,781,785,789],{"title":770,"path":771,"stem":772,"icon":52},"Руководство по использованию разных режимов","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Fru\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes",{"title":774,"path":775,"stem":776,"icon":57},"Операции с субтитрами","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Fru\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting",{"title":778,"path":779,"stem":780,"icon":62},"Сохранение и экспорт слов","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Fru\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection",{"title":782,"path":783,"stem":784,"icon":67},"Отключение расширения","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Fru\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin",{"title":786,"path":787,"stem":788,"icon":72},"Настройки перевода","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Fru\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting",{"title":790,"path":791,"stem":792,"icon":77},"Режим чтения","\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Fru\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern",{"title":794,"path":795,"stem":796,"children":797,"page":42},"Настройка AI-модели","\u002Fdocs\u002Fru\u002Faimode-config","1.docs\u002Fru\u002F3.aimode-config",[798,802],{"title":799,"path":800,"stem":801,"icon":87},"Руководство по получению AI-модели","\u002Fdocs\u002Fru\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fru\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":803,"path":804,"stem":805,"icon":92},"Локальное развёртывание большой модели Ollama","\u002Fdocs\u002Fru\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Fru\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting",{"title":807,"path":808,"stem":809,"children":810,"page":42},"Настройка движка перевода","\u002Fdocs\u002Fru\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Fru\u002F4.translate-config",[811],{"title":812,"path":813,"stem":814,"icon":72},"Руководство по получению модели перевода","\u002Fdocs\u002Fru\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fru\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":816,"path":817,"stem":818,"children":819,"page":42},"OCR-распознавание субтитров","\u002Fdocs\u002Fru\u002Focr-recognition","1.docs\u002Fru\u002F5.ocr-recognition",[820],{"title":821,"path":822,"stem":823,"icon":111},"Руководство по OCR-распознаванию субтитров","\u002Fdocs\u002Fru\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Fru\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle",{"title":825,"path":826,"stem":827,"children":828,"page":42},"Zh Cn","\u002Fdocs\u002Fzh-cn","1.docs\u002Fzh-cn",[829,856,885,898,906,914,923,932,944,956,965],{"title":830,"path":831,"stem":832,"children":833,"icon":42},"基础使用","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started","1.docs\u002Fzh-cn\u002F1.getting-started\u002F1.index",[834,836,840,844,848,852],{"title":835,"path":831,"stem":832,"icon":16},"下载与安装",{"title":837,"path":838,"stem":839,"icon":21},"基础设置","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Fzh-cn\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion",{"title":841,"path":842,"stem":843,"icon":26},"快捷键设置","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Fzh-cn\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key",{"title":845,"path":846,"stem":847,"icon":31},"模式设置","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Fzh-cn\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select",{"title":849,"path":850,"stem":851,"icon":36},"声音系统设置","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Fzh-cn\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting",{"title":853,"path":854,"stem":855,"icon":41},"开启双语字幕","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Fzh-cn\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison",{"title":857,"path":858,"stem":859,"children":860,"page":42},"快速入门","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start","1.docs\u002Fzh-cn\u002F2.quick-start",[861,865,869,873,877,881],{"title":862,"path":863,"stem":864,"icon":52},"不同模式使用指南","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Fzh-cn\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes",{"title":866,"path":867,"stem":868,"icon":57},"字幕相关操作","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Fzh-cn\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting",{"title":870,"path":871,"stem":872,"icon":62},"单词收藏与导出","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Fzh-cn\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection",{"title":874,"path":875,"stem":876,"icon":67},"关闭插件","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Fzh-cn\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin",{"title":878,"path":879,"stem":880,"icon":72},"翻译设置","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Fzh-cn\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting",{"title":882,"path":883,"stem":884,"icon":77},"阅读模式","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Fzh-cn\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern",{"title":886,"path":887,"stem":888,"children":889,"page":42},"Ai模型配置","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Faimode-config","1.docs\u002Fzh-cn\u002F3.aimode-config",[890,894],{"title":891,"path":892,"stem":893,"icon":87},"AI 模型申请指南","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fzh-cn\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":895,"path":896,"stem":897,"icon":92},"本地部署大模型 Ollama","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Fzh-cn\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting",{"title":187,"path":899,"stem":900,"children":901,"page":42},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvideo-platforms","1.docs\u002Fzh-cn\u002F3.video-platforms",[902],{"title":903,"path":904,"stem":905,"icon":195},"TED 演讲学习","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvideo-platforms\u002Fted","1.docs\u002Fzh-cn\u002F3.video-platforms\u002F3.ted",{"title":170,"path":907,"stem":908,"children":909,"page":42},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode","1.docs\u002Fzh-cn\u002F4.reading-mode",[910],{"title":911,"path":912,"stem":913,"icon":204},"整篇文章学习模式","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode\u002Farticle-learning","1.docs\u002Fzh-cn\u002F4.reading-mode\u002F1.article-learning",{"title":915,"path":916,"stem":917,"children":918,"page":42},"翻译引擎配置","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Fzh-cn\u002F4.translate-config",[919],{"title":920,"path":921,"stem":922,"icon":72},"翻译模型申请指南","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fzh-cn\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":924,"path":925,"stem":926,"children":927,"page":42},"OCR 字幕自动识别","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Focr-recognition","1.docs\u002Fzh-cn\u002F5.ocr-recognition",[928],{"title":929,"path":930,"stem":931,"icon":111},"OCR 字幕识别使用指南","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Fzh-cn\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle",{"title":224,"path":933,"stem":934,"children":935,"page":42},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes","1.docs\u002Fzh-cn\u002F5.practice-modes",[936,940],{"title":937,"path":938,"stem":939,"icon":232},"听写模式","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fdictation","1.docs\u002Fzh-cn\u002F5.practice-modes\u002F6.dictation",{"title":941,"path":942,"stem":943,"icon":237},"AI 对话练习","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation","1.docs\u002Fzh-cn\u002F5.practice-modes\u002F7.conversation",{"title":239,"path":945,"stem":946,"children":947,"page":42},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs","1.docs\u002Fzh-cn\u002F6.vocabulary-srs",[948,952],{"title":949,"path":950,"stem":951,"icon":247},"SRS 间隔重复","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review","1.docs\u002Fzh-cn\u002F6.vocabulary-srs\u002F1.srs-review",{"title":953,"path":954,"stem":955,"icon":252},"Anki 卡片导入导出","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import","1.docs\u002Fzh-cn\u002F6.vocabulary-srs\u002F2.anki-import",{"title":254,"path":957,"stem":958,"children":959,"page":42},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fai-engine","1.docs\u002Fzh-cn\u002F7.ai-engine",[960],{"title":961,"path":962,"stem":963,"icon":964},"AI 翻译引擎配置","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine","1.docs\u002Fzh-cn\u002F7.ai-engine\u002F1.translate-engine","i-lucide-sparkles",{"title":263,"path":966,"stem":967,"children":968,"page":42},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center","1.docs\u002Fzh-cn\u002F8.personal-center",[969],{"title":970,"path":971,"stem":972,"icon":271},"学习中心 Dashboard","\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard","1.docs\u002Fzh-cn\u002F8.personal-center\u002F1.dashboard",{"title":974,"path":975,"stem":976,"children":977,"page":42},"Zh Tw","\u002Fdocs\u002Fzh-tw","1.docs\u002Fzh-tw",[978,1005,1033,1044,1053],{"title":979,"path":980,"stem":981,"children":982,"icon":42},"基礎使用","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started","1.docs\u002Fzh-tw\u002F1.getting-started\u002F1.index",[983,985,989,993,997,1001],{"title":984,"path":980,"stem":981,"icon":16},"下載與安裝",{"title":986,"path":987,"stem":988,"icon":21},"基礎設定","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion","1.docs\u002Fzh-tw\u002F1.getting-started\u002F2.basic-settion",{"title":990,"path":991,"stem":992,"icon":26},"快捷鍵設定","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key","1.docs\u002Fzh-tw\u002F1.getting-started\u002F3.shortcut-key",{"title":994,"path":995,"stem":996,"icon":31},"模式設定","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fmode-select","1.docs\u002Fzh-tw\u002F1.getting-started\u002F4.mode-select",{"title":998,"path":999,"stem":1000,"icon":36},"聲音系統設定","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting","1.docs\u002Fzh-tw\u002F1.getting-started\u002F5.sound-setting",{"title":1002,"path":1003,"stem":1004,"icon":41},"開啟雙語字幕","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison","1.docs\u002Fzh-tw\u002F1.getting-started\u002F6.bilingual-comparison",{"title":1006,"path":1007,"stem":1008,"children":1009,"page":42},"快速入門","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start","1.docs\u002Fzh-tw\u002F2.quick-start",[1010,1013,1017,1021,1025,1029],{"title":862,"path":1011,"stem":1012,"icon":52},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes","1.docs\u002Fzh-tw\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes",{"title":1014,"path":1015,"stem":1016,"icon":57},"字幕相關操作","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting","1.docs\u002Fzh-tw\u002F2.quick-start\u002F2.subtitle-setting",{"title":1018,"path":1019,"stem":1020,"icon":62},"單詞收藏與匯出","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fword-collection","1.docs\u002Fzh-tw\u002F2.quick-start\u002F3.word-collection",{"title":1022,"path":1023,"stem":1024,"icon":67},"關閉插件","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin","1.docs\u002Fzh-tw\u002F2.quick-start\u002F4.close-plugin",{"title":1026,"path":1027,"stem":1028,"icon":72},"翻譯設定","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting","1.docs\u002Fzh-tw\u002F2.quick-start\u002F5.translate-setting",{"title":1030,"path":1031,"stem":1032,"icon":77},"閱讀模式","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fread-pattern","1.docs\u002Fzh-tw\u002F2.quick-start\u002F6.read-pattern",{"title":886,"path":1034,"stem":1035,"children":1036,"page":42},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Faimode-config","1.docs\u002Fzh-tw\u002F3.aimode-config",[1037,1041],{"title":1038,"path":1039,"stem":1040,"icon":87},"AI 模型申請指南","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fzh-tw\u002F3.aimode-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":895,"path":1042,"stem":1043,"icon":92},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Faimode-config\u002Follama-setting","1.docs\u002Fzh-tw\u002F3.aimode-config\u002F2.ollama-setting",{"title":1045,"path":1046,"stem":1047,"children":1048,"page":42},"翻譯引擎配置","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Ftranslate-config","1.docs\u002Fzh-tw\u002F4.translate-config",[1049],{"title":1050,"path":1051,"stem":1052,"icon":72},"翻譯模型申請指南","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial","1.docs\u002Fzh-tw\u002F4.translate-config\u002F1.apply-tutorial",{"title":1054,"path":1055,"stem":1056,"children":1057,"page":42},"OCR 字幕自動識別","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Focr-recognition","1.docs\u002Fzh-tw\u002F5.ocr-recognition",[1058],{"title":1059,"path":1060,"stem":1061,"icon":111},"OCR 字幕識別使用指南","\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle","1.docs\u002Fzh-tw\u002F5.ocr-recognition\u002F1.ocr-subtitle",[1063,1067,1073,1076,1080,1085,1088,1093,1099,1104,1109,1114,1119,1122,1127,1132,1137,1142,1147,1152,1157,1160,1165,1170,1173,1178,1183,1186,1191,1196,1201,1206,1211,1214,1219,1224,1227,1232,1235,1240,1243,1248,1253,1258,1263,1266,1271,1276,1281,1286,1289,1294,1299,1304,1307,1312,1315,1319,1324,1327,1332,1337,1342,1345,1350,1353,1357,1362,1365,1369,1374,1379,1384,1389,1394,1397,1402,1407,1412,1417,1422,1427,1432,1435,1440,1445,1448,1453,1458,1461,1466,1471,1476,1481,1486,1489,1494,1499,1502,1507,1510,1515,1518,1523,1528,1533,1538,1541,1546,1551,1556,1561,1564,1569,1573,1577,1580,1585,1588,1592,1597,1602,1607,1612,1617,1620,1624,1629,1634,1639,1644,1649,1654,1659,1662,1666,1670,1673,1678,1683,1688,1691,1695,1700,1705,1710,1715,1720,1724,1727,1732,1737,1741,1746,1751,1756,1761,1766,1770,1773,1777,1782,1787,1792,1797,1802,1806,1809,1813,1818,1823,1828,1833,1838,1843,1847,1851,1854,1858,1863,1868,1873,1878,1883,1887,1890,1894,1898,1903,1908,1913,1918,1923,1927,1931,1934,1939,1942,1946,1951,1954,1958,1963,1968,1973,1978,1983,1986,1991,1996,2001,2006,2011,2016,2021,2024,2029,2034,2037,2042,2047,2050,2055,2060,2065,2070,2075,2078,2083,2088,2091,2096,2099,2104,2107,2112,2117,2122,2127,2130,2135,2140,2145,2150,2153,2158,2162,2166,2169,2174,2177,2181,2186,2189,2194,2199,2204,2207,2212,2215,2219,2224,2227,2231,2236,2241,2246,2251,2256,2259,2264,2269,2274,2279,2284,2289,2294,2297,2302,2307,2310,2315,2320,2323,2328,2333,2338,2343,2348,2351,2356,2361,2364,2369,2372,2377,2380,2385,2390,2395,2400,2403,2408,2413,2418,2423,2426,2431,2435,2439,2442,2447,2450,2454,2459,2462,2467,2472,2477,2480,2485,2488,2493,2498,2501,2505,2510,2515,2520,2525,2530,2533,2538,2543,2548,2553,2558,2563,2568,2571,2576,2581,2584,2589,2594,2597,2602,2607,2612,2617,2622,2625,2630,2635,2638,2643,2646,2651,2654,2659,2664,2669,2674,2677,2682,2687,2692,2697,2700,2705,2709,2713,2716,2721,2724,2728,2733,2736,2741,2746,2751,2754,2759,2762,2766,2771,2774,2778,2783,2788,2793,2798,2803,2806,2811,2816,2821,2826,2831,2836,2841,2844,2849,2854,2857,2862,2867,2870,2875,2880,2885,2890,2895,2898,2903,2908,2911,2916,2919,2924,2927,2932,2937,2942,2947,2950,2955,2960,2965,2970,2973,2978,2982,2986,2989,2994,2997,3001,3006,3009,3014,3019,3024,3027,3031,3034,3038,3043,3046,3050,3054,3059,3064,3069,3074,3077,3082,3087,3092,3097,3102,3107,3112,3115,3120,3125,3128,3133,3138,3141,3146,3151,3156,3161,3166,3169,3174,3179,3182,3187,3190,3195,3198,3203,3208,3213,3218,3221,3226,3231,3236,3241,3244,3249,3253,3257,3260,3265,3268,3272,3277,3280,3285,3290,3295,3298,3303,3306,3310,3315,3318,3322,3327,3332,3337,3342,3347,3350,3355,3360,3365,3370,3375,3380,3385,3388,3393,3398,3401,3406,3411,3414,3419,3424,3429,3434,3439,3442,3447,3452,3455,3460,3463,3468,3471,3476,3481,3486,3491,3494,3499,3504,3509,3514,3517,3522,3526,3530,3533,3538,3541,3545,3549,3552,3557,3562,3567,3570,3575,3578,3582,3587,3590,3594,3599,3604,3609,3614,3619,3622,3627,3632,3637,3642,3647,3652,3657,3660,3665,3670,3675,3678,3683,3688,3691,3696,3701,3706,3711,3716,3719,3724,3729,3732,3737,3740,3745,3748,3753,3758,3763,3768,3771,3776,3781,3786,3791,3794,3799,3804,3809,3812,3817,3820,3824,3829,3834,3839,3844,3849,3852,3856,3861,3866,3871,3876,3881,3886,3891,3894,3898,3903,3906,3911,3916,3921,3924,3928,3933,3938,3943,3948,3953,3957,3960,3965,3970,3974,3979,3984,3989,3994,3999,4003,4006,4010,4015,4020,4025,4030,4035,4039,4042,4046,4051,4056,4061,4066,4070,4075,4079,4083,4086,4090,4095,4100,4105,4110,4115,4119,4122,4126,4130,4135,4140,4145,4150,4155,4159,4163,4166,4171,4174,4178,4182,4185,4189,4193,4198,4203,4208,4213,4216,4221,4226,4231,4236,4241,4246,4251,4254,4259,4264,4267,4272,4277,4280,4285,4290,4295,4300,4304,4307,4312,4317,4320,4325,4328,4333,4336,4341,4346,4351,4356,4359,4364,4369,4374,4379,4382,4387,4392,4397,4400,4405,4408,4412,4417,4420,4425,4429],{"id":11,"title":15,"titles":1064,"content":1065,"level":1066},[],"Wie Sie die langKey-Erweiterung herunterladen und in Ihrem Browser installieren.",1,{"id":1068,"title":1069,"titles":1070,"content":1071,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started#edge-browser","Edge-Browser",[15],"Schritt 1: Im Erweiterungs-Store suchenGehen Sie zum Erweiterungs-Store des Edge-Browsers und suchen Sie nach dem Schlüsselwort „langKey“, um die langKey-Erweiterung zu finden.Klicken Sie hier, um die Download-Seite der langKey-Erweiterung direkt zu öffnen.Schritt 2: Erweiterung installieren und anheftenKlicken Sie auf der Detailseite der Erweiterung auf die Schaltfläche „Abrufen“Klicken Sie im Bestätigungsdialog auf „Erweiterung hinzufügen“Klicken Sie auf das Erweiterungssymbol oben rechts im Browser, um das Erweiterungs-Panel zu öffnenHeften Sie langKey an die Browser-Symbolleiste an, um es jederzeit schnell nutzen zu könnenInstallation abgeschlossen! Öffnen Sie eine Videoseite auf Bilibili oder YouTube, und Sie sehen die Erweiterung in Aktion Die Installation in anderen Browsern (wie Chrome) verläuft nahezu identisch: Suchen Sie einfach im jeweiligen Erweiterungs-Store nach „langKey“ und installieren Sie es.",2,{"id":19,"title":18,"titles":1074,"content":1075,"level":1066},[],"Einige grundlegende Einstellungen, die Sie vornehmen sollten, bevor Sie die langKey-Erweiterung verwenden.",{"id":1077,"title":94,"titles":1078,"content":1079,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#übersetzungs-engine-konfiguration",[18],"Standardmäßig ist keine Konfiguration erforderlich: Die Erweiterung verwendet automatisch die in Ihren Browser integrierte kostenlose Übersetzungs-Engine. Wenn Ihre Netzwerkumgebung eingeschränkt ist, Ihr Browser keine integrierte Übersetzungsfunktion besitzt oder Sie Übersetzungsergebnisse in höherer Qualität wünschen, können Sie manuell eine der folgenden unterstützten Übersetzungs-Engines konfigurieren: Übersetzungs-EngineKostenloses KontingentGoogle Übersetzer200 $ Testguthaben für neue Benutzer (90 Tage gültig)Microsoft (Bing) Übersetzer1 Million Zeichen pro MonatDeepL Übersetzer (höhere Übersetzungsgenauigkeit)500.000 Zeichen pro MonatBaidu ÜbersetzerPersönliche Premium-Version 1 Million Zeichen\u002FMonat, Standardversion nur 50.000 Zeichen\u002FMonat Alle oben genannten Übersetzungs-Engines bieten ein monatliches kostenloses Kontingent, das für die normale Nutzung in der Regel ausreicht. Die genauen Kontingente können sich ändern; maßgeblich ist die jeweilige offizielle Seite. Die Schritte zur Beantragung eines Schlüssels finden Sie im Tutorial zur Beantragung einer Übersetzungs-Engine. Behalten Sie Ihren Verbrauch genau im Auge, um zu vermeiden, dass Sie das kostenlose Kontingent überschreiten und zusätzliche Kosten entstehen. Etwaige Gebühren werden vom Anbieter der Übersetzungs-Engine erhoben, stehen in keinem Zusammenhang mit der Erweiterung und sind vom Benutzer selbst zu tragen. Insbesondere der „Auswahlmodus“ verbraucht viel Übersetzungskontingent, nutzen Sie ihn daher mit Bedacht. Wir empfehlen, vorrangig die integrierte kostenlose Übersetzungs-Engine des Browsers zu verwenden.",{"id":1081,"title":1082,"titles":1083,"content":1084,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#ki-engine-konfiguration","KI-Engine-Konfiguration",[18],"KI-Übersetzung und KI-Lückentextmodus sind auf eine KI-Engine angewiesen; solange keine KI-Engine konfiguriert ist, funktionieren diese Funktionen nicht. Derzeit werden die folgenden gängigen KI-Engines unterstützt: Zhipu GLM Bietet kostenlose ModelleSiliconFlow Bietet kostenlose ModelleOpenAIGoogle GeminiGrok Einige Engines bieten kostenlose Modelle, die Sie direkt ausprobieren können; die übrigen sind kostenpflichtig. Wählen Sie je nach Bedarf. Die Schritte zur Beantragung eines Schlüssels finden Sie im Tutorial zur Beantragung einer KI-Engine. Sowohl die KI-Übersetzung als auch der KI-Lückentextmodus verbrauchen Token. Nutzen Sie sie mit Bedacht, um zusätzliche Kosten zu vermeiden. Etwaige Gebühren werden vom Anbieter der KI-Engine erhoben und stehen in keinem Zusammenhang mit der Erweiterung.",{"id":24,"title":23,"titles":1086,"content":1087,"level":1066},[],"Für ein noch intensiveres Lernerlebnis stellen wir eine Reihe von Tastenkürzeln bereit, deren Einrichtung wir empfehlen.",{"id":1089,"title":1090,"titles":1091,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#übersicht-der-tastenkürzel-funktionen","Übersicht der Tastenkürzel-Funktionen",[23],"",{"id":1094,"title":1095,"titles":1096,"content":1097,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#vorheriger-satz","Vorheriger Satz",[23,1090],"Springt im Video zum Anfang des vorherigen Satzes.",3,{"id":1100,"title":1101,"titles":1102,"content":1103,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#nächster-satz","Nächster Satz",[23,1090],"Springt im Video zum Anfang des nächsten Satzes.",{"id":1105,"title":1106,"titles":1107,"content":1108,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#wiederholen","Wiederholen",[23,1090],"Spielt den aktuellen Satz erneut ab.",{"id":1110,"title":1111,"titles":1112,"content":1113,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#diktatwörter-anzeigen","Diktatwörter anzeigen",[23,1090],"Im Diktatmodus blendet die Erweiterung standardmäßig alle Wörter aus, damit Sie den aktuellen Satz zunächst einmal anhören. Wenn Sie nicht sicher sind, wie ein bestimmtes Wort geschrieben wird, können Sie dieses Tastenkürzel drücken, um das aktuelle Wort anzuzeigen.",{"id":1115,"title":1116,"titles":1117,"content":1118,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#so-richten-sie-die-tastenkürzel-ein","So richten Sie die Tastenkürzel ein",[23],"Kopieren Sie je nach verwendetem Browser die entsprechende URL in die Adressleiste und öffnen Sie sie, um zur Einstellungsseite für Tastenkürzel zu gelangen. Edge-Browser edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Chrome-Browser chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Firefox-Browser about:addons",{"id":29,"title":28,"titles":1120,"content":1121,"level":1066},[],"Erläuterungen zu den detaillierten Einstellungen der verschiedenen Lernmodi.",{"id":1123,"title":1124,"titles":1125,"content":1126,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#schwierigkeitsgrad-des-lückentextmodus","Schwierigkeitsgrad des Lückentextmodus",[28],"Der KI-Lückentextmodus bietet drei Schwierigkeitsstufen, die jeweils unterschiedlichen Lernphasen entsprechen: Einsteiger: Grundlegender, häufig verwendeter WortschatzFortgeschritten: Alltäglicher KernwortschatzExperte: Fach- und seltener Wortschatz",{"id":1128,"title":1129,"titles":1130,"content":1131,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#satzzeichen-in-untertiteln-ignorieren","Satzzeichen in Untertiteln ignorieren",[28],"Wenn aktiviert, ist im Eingabemodus keine Eingabe von Satzzeichen erforderlich, um die Prüfung zu bestehen (die Untertitel zeigen die Satzzeichen weiterhin normal an).",{"id":1133,"title":1134,"titles":1135,"content":1136,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#im-eingabemodus-erst-abspielen-dann-eingeben","Im Eingabemodus erst abspielen, dann eingeben",[28],"Standardmäßig geben Sie zuerst den Untertitel ein und danach wird das Video abgespielt. Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie zuerst den Originalton hören und dann eingeben – ideal zum Vorüben. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das Video Satz für Satz abgespielt und automatisch angehalten. Deaktivieren Sie sie nach der Übung rechtzeitig, um das normale Seherlebnis nicht zu beeinträchtigen.",{"id":1138,"title":1139,"titles":1140,"content":1141,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#automatisches-vorlesen-beim-überfahren-mit-der-maus","Automatisches Vorlesen beim Überfahren mit der Maus",[28],"Im KI-Lückentextmodus und im Auswahlmodus können Sie den Mauszeiger über ein Wort bewegen, um dessen Aussprache automatisch abzuspielen.",{"id":1143,"title":1144,"titles":1145,"content":1146,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#wortweises-vorlesen-im-eingabemodus","Wortweises Vorlesen im Eingabemodus",[28],"Wenn aktiviert, liest der Eingabemodus Wort für Wort vor. So hören Sie bereits während der Eingabe die korrekte Aussprache jedes Wortes, was das Einprägen der Aussprache erleichtert.",{"id":1148,"title":1149,"titles":1150,"content":1151,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#satzweises-vorlesen-im-hörmodus","Satzweises Vorlesen im Hörmodus",[28],"Im Hörmodus wird Satz für Satz vorgelesen, was Ihnen hilft, beim Diktat jedes Wort deutlich zu hören – sehr nützlich für das Hörtraining.",{"id":1153,"title":1154,"titles":1155,"content":1156,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#auswahl-der-vorlesestimme","Auswahl der Vorlesestimme",[28],"Achten Sie darauf, eine Stimme zu wählen, die zur Sprache der aktuell gelernten Untertitel passt, da das Vorlesen andernfalls möglicherweise nicht korrekt funktioniert oder schlecht klingt.",{"id":34,"title":33,"titles":1158,"content":1159,"level":1066},[],"Konfigurieren Sie Klangeffekte für das Eingabe-Feedback sowie die simulierten Tastengeräusche einer mechanischen Tastatur.",{"id":1161,"title":1162,"titles":1163,"content":1164,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#sound-feedback","Sound-Feedback",[33],"Wenn aktiviert, wird im Eingabemodus bei richtigem oder falschem Tastendruck der entsprechende Signalton abgespielt, damit Sie das Eingabeergebnis sofort wahrnehmen.",{"id":1166,"title":1167,"titles":1168,"content":1169,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#tastaturgeräusche","Tastaturgeräusche",[33],"Wenn aktiviert, werden im Eingabemodus beim Tippen die Anschlaggeräusche einer mechanischen Tastatur simuliert. Ein gutes Dutzend Klangprofile mechanischer Tastaturen ist integriert und frei wählbar.",{"id":39,"title":38,"titles":1171,"content":1172,"level":1066},[],"Aktivieren Sie beim Ansehen von Videos zweisprachige Untertitel, um die Inhalte besser zu verstehen.",{"id":1174,"title":1175,"titles":1176,"content":1177,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#art-der-gegenüberstellung","Art der Gegenüberstellung",[38],"Im Bereich „Zweisprachige Untertitel“ der „Grundeinstellungen“ können Sie zweisprachige Untertitel aktivieren und die Art der Gegenüberstellung wählen: Direkte KI-Übersetzung: Verwendet das von Ihnen konfigurierte KI-Modell zur Übersetzung in Echtzeit. Das Ergebnis wirkt natürlicher, verbraucht jedoch KI-Token – wählen Sie entsprechend Ihrer Situation.Normale Übersetzung: Verwendet die von Ihnen konfigurierte maschinelle Übersetzungs-Engine. Sie verbraucht keine KI-Token und ist schneller.",{"id":1179,"title":1180,"titles":1181,"content":1182,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#beispiel-für-den-zweisprachigen-effekt","Beispiel für den zweisprachigen Effekt",[38],"Sowohl auf der Einstellungsseite als auch auf der Videoseite können Sie die Zielsprache frei wechseln. Bewegen Sie einfach den Mauszeiger über den übersetzten Untertitel, um die Einstellungsschaltfläche und die Wortübersetzungen zu sehen.",{"id":50,"title":49,"titles":1184,"content":1185,"level":1066},[],"Verwendung und Hinweise zu den einzelnen Lernmodi.",{"id":1187,"title":1188,"titles":1189,"content":1190,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#eingabemodus","Eingabemodus",[49],"Geben Sie den aktuellen Satz Wort für Wort in das Eingabefeld ein. Sobald der gesamte Satz korrekt eingegeben ist, spielt das Video automatisch bis zum Anfang des nächsten Satzes weiter. Durch aktives Üben machen Sie sich besser mit Satzbau und Grammatik vertraut und prägen sich die Wörter besser ein. Im Vergleich zum bloßen Zuschauen ohne Übung ist der Effekt deutlich größer.",{"id":1192,"title":1193,"titles":1194,"content":1195,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#auswahlmodus","Auswahlmodus",[49],"Wenn Sie Englisch lernen möchten, können Sie es folgendermaßen einstellen: Obere Untertitel auf Englisch setzenUntere Übersetzung auf Ihre Muttersprache setzen Die umgekehrte Einstellung ist ebenso möglich (mit der Muttersprache eine Fremdsprache lernen); wie das eingerichtet wird, lesen Sie unter 👉 Übersetzungseinstellungen. In diesem Modus wird der übersetzte Satz in ungeordnete Wörter zerlegt, die Sie wieder zu einem korrekten Satz zusammensetzen müssen, um so Ihre Fähigkeit zur Satzbildung und Ihr Verständnis zu überprüfen. Nach Abschluss spielt das Video automatisch bis zum Anfang des nächsten Satzes weiter.",{"id":1197,"title":1198,"titles":1199,"content":1200,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#hörmodus","Hörmodus",[49],"Im Hörmodus spielt das Video zunächst automatisch bis zum Ende des aktuellen Satzes und Sie müssen das Gehörte in das Eingabefeld eintragen. Der Satz ist zu Beginn unscharf ausgeblendet; bei korrekter Eingabe wird das Ergebnis in Echtzeit zurückgemeldet. Das ist sehr hilfreich für das Hörtraining.",{"id":1202,"title":1203,"titles":1204,"content":1205,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#sprachmodus","Sprachmodus",[49],"Dieser Modus erfordert zunächst die Freigabe der Mikrofonberechtigung. Klicken Sie anschließend auf Aufnahme starten; nach Abschluss der Aufnahme wird das Ergebnis automatisch erkannt. Der Sprachmodus funktioniert derzeit in einigen Browsern möglicherweise nicht und die Erkennungsgenauigkeit ist begrenzt. Wir ziehen in Betracht, künftig eine KI-Spracherkennung einzubinden, um das Erlebnis zu verbessern.",{"id":1207,"title":1208,"titles":1209,"content":1210,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#lückentextmodus","Lückentextmodus",[49],"Der Lückentextmodus erleichtert Ihnen den Einstieg ins Lernen und Sie können je nach Ihrem Sprachniveau verschiedene Schwierigkeitsgrade wählen. Anhand des von Ihnen eingestellten Schwierigkeitsgrads wählt er Wörter aus, die auf Ihrem aktuellen Niveau möglicherweise unbekannt oder lernenswert sind. Für diesen Modus müssen Sie vor der Nutzung Ihren privaten KI-Schlüssel konfigurieren. Standardmäßig wird ein kostenloses Modell verwendet (bei den chinesischen Anbietern); bei Bedarf können Sie auch kostenpflichtige Modelle verschiedener Anbieter wählen. Siehe Tutorial zur Beantragung eines KI-Modells.",{"id":55,"title":54,"titles":1212,"content":1213,"level":1066},[],"Wie Sie die Untertitel eines Videos wechseln und Untertiteldateien herunterladen.",{"id":1215,"title":1216,"titles":1217,"content":1218,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#untertitel-wechseln","Untertitel wechseln",[54],"Wenn das aktuelle Video mehrere Untertitel hat, können Sie über die Untertitelwechsel-Schaltfläche zu einem anderen Untertitel wechseln.",{"id":1220,"title":1221,"titles":1222,"content":1223,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#untertitel-herunterladen","Untertitel herunterladen",[54],"Wählen Sie zuerst den Untertitel aus, den Sie herunterladen möchten, und klicken Sie dann auf die Download-Schaltfläche.",{"id":60,"title":59,"titles":1225,"content":1226,"level":1066},[],"Sammeln Sie häufig verwendete Wörter und exportieren Sie sie als Excel-Datei für das spätere Lernen. Mit der Wortsammlungsfunktion können Sie häufig verwendete Wörter sammeln, um sie später schnell nachschlagen zu können. Die Exportfunktion ermöglicht es, die gesammelten Wörter als Excel-Datei zu exportieren, sodass Sie sie bequem in andere Software importieren und dort weiterlernen können.",{"id":1228,"title":1229,"titles":1230,"content":1231,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fword-collection#exportmethode","Exportmethode",[59],"Klicken Sie auf die Schaltfläche der SammlungMarkieren Sie im Pop-up-Fenster die Wörter, die Sie exportieren möchtenKlicken Sie auf die Export-Schaltfläche Wenn standardmäßig kein Wort markiert ist, werden alle Wörter exportiert; sind Wörter markiert, werden nur die markierten Wörter exportiert.",{"id":65,"title":64,"titles":1233,"content":1234,"level":1066},[],"Wie Sie die langKey-Erweiterung vorübergehend schließen oder wieder aktivieren.",{"id":1236,"title":1237,"titles":1238,"content":1239,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#schließen-aktivieren","Schließen \u002F Aktivieren",[64],"Klicken Sie in der Browser-Symbolleiste auf das Symbol der langKey-Erweiterung und klicken Sie im Pop-up-Fenster auf die Schaltfläche „Schließen“ bzw. „Aktivieren“. Wenn Sie das Erweiterungssymbol nicht an die Symbolleiste angeheftet haben, klicken Sie auf das Erweiterungssymbol oben rechts im Browser, suchen Sie langKey und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Schließen“ bzw. „Aktivieren“.",{"id":70,"title":69,"titles":1241,"content":1242,"level":1066},[],"Legen Sie die Zielsprache der Übersetzung fest und erfahren Sie, wie Sie sie in den verschiedenen Modi wechseln.",{"id":1244,"title":1245,"titles":1246,"content":1247,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#maschinelle-übersetzung-zielsprache-wechseln","Maschinelle Übersetzung: Zielsprache wechseln",[69],"Klicken Sie auf ein beliebiges Wort im Untertitel und wechseln Sie im eingeblendeten Ergebnis über die Option auf der rechten Seite die Zielsprache.",{"id":1249,"title":1250,"titles":1251,"content":1252,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#auswahlmodus-sprache-der-übersetzung-wechseln","Auswahlmodus: Sprache der Übersetzung wechseln",[69],"Bewegen Sie den Mauszeiger über das Übersetzungsergebnis, um die Schaltfläche zum Wechseln der Sprache einzublenden.",{"id":1254,"title":1255,"titles":1256,"content":1257,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ki-lückentextmodus-sprache-der-übersetzung-wechseln","KI-Lückentextmodus: Sprache der Übersetzung wechseln",[69],"Bewegen Sie den Mauszeiger über das KI-Übersetzungsergebnis, um die Schaltfläche zum Wechseln der Sprache einzublenden.",{"id":1259,"title":1260,"titles":1261,"content":1262,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ki-übersetzungsergebnis-anzeigesprache-wechseln","KI-Übersetzungsergebnis: Anzeigesprache wechseln",[69],"Auf der rechten Seite des KI-Übersetzungsergebnisses erscheint eine Schaltfläche zum Wechseln der Sprache. Klicken Sie darauf, um die angezeigte Sprache des Übersetzungsergebnisses zu wechseln.",{"id":75,"title":74,"titles":1264,"content":1265,"level":1066},[],"Nutzen Sie den Lesemodus, um den gesamten Text schnell zu überfliegen, und lassen Sie sich das Merken durch die Wortartmarkierung erleichtern.",{"id":1267,"title":1268,"titles":1269,"content":1270,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#wortartmarkierung","Wortartmarkierung",[74],"Die Wortartmarkierung unterstützt derzeit nur Englisch. Andere Sprachen werden noch nicht unterstützt.",{"id":1272,"title":1273,"titles":1274,"content":1275,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#vokabelliste-für-diese-seite","Vokabelliste für diese Seite",[74,1268],"Zeigt Wörter auf der aktuellen Seite an, die mit Ihren gesammelten Wörtern übereinstimmen, und markiert sie.",{"id":1277,"title":1278,"titles":1279,"content":1280,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#wortart-per-mauszeiger-anzeigen-und-komplexe-wörter-aufteilen","Wortart per Mauszeiger anzeigen und komplexe Wörter aufteilen",[74,1268],"Bewegen Sie den Mauszeiger über ein beliebiges Wort, um dessen Wortart anzuzeigen und komplexe Wörter als Gedächtnishilfe aufzuteilen. Zum Beispiel wird myselfbreaking in myself und breaking aufgeteilt.",{"id":1282,"title":1283,"titles":1284,"content":1285,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#zweisprachige-gegenüberstellung","Zweisprachige Gegenüberstellung",[74,1268],"In den Einstellungen können Sie die zweisprachige Gegenüberstellung aktivieren und die Zielsprache wählen.",{"id":85,"title":84,"titles":1287,"content":1288,"level":1066},[],"Wie Sie einen eigenen API-Schlüssel für Ihr KI-Modell beantragen.",{"id":1290,"title":1291,"titles":1292,"content":1293,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#hinweis","Hinweis",[84],"Die Plattform bindet standardmäßig die von Zhipu und SiliconFlow bereitgestellten kostenlosen KI-Modelle an; die übrigen Anbieter stellen derzeit keine kostenlosen Modelle bereit. Die Berechtigung und Verfügbarkeit kostenloser Dienste liegt im alleinigen Ermessen der Drittanbieter, die Plattform gibt keinerlei Zusicherung oder Garantie.Drittanbieter sind berechtigt, ihre Dienstrichtlinien einseitig zu ändern, und die kostenlosen Vorteile der kostenlosen Modelle können jederzeit enden. Für entsprechende Änderungen ist der Benutzer selbst verantwortlich; die Plattform übernimmt keine Benachrichtigungs- oder Entschädigungspflicht.Wenn Sie ein kostenpflichtiges Modell verwenden möchten, tragen Sie den Modellnamen bitte selbst ein. Die damit verbundenen Kosten und Dienstrisiken trägt der Benutzer selbst; die Plattform übernimmt keinerlei Verantwortung.Der API-Schlüssel des Benutzers wird nur lokal im Browser gespeichert und von der Plattform nicht auf einen Server hochgeladen. Für sämtliche Schäden, die durch unsachgemäße Aufbewahrung und ein dadurch verursachtes Bekanntwerden des Schlüssels entstehen, haftet der Benutzer selbst; die Plattform ist von der Haftung befreit.",{"id":1295,"title":1296,"titles":1297,"content":1298,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#zhipu-glm","Zhipu GLM",[84],"Registrieren und anmelden Klicken Sie nach der Anmeldung im linken Menü auf API KeyKlicken Sie auf „API Key hinzufügen“Geben Sie einen beliebigen Namen einKlicken Sie auf BestätigenKopieren Sie den API Key und fügen Sie ihn in das Konfigurationsfenster des entsprechenden KI-Modells in der Erweiterung ein",{"id":1300,"title":1301,"titles":1302,"content":1303,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#siliconflow","SiliconFlow",[84],"Registrieren und anmelden Klicken Sie nach der Anmeldung im linken Menü auf API-SchlüsselKlicken Sie auf „Neuen API-Schlüssel erstellen“Geben Sie einen beliebigen Namen einKlicken Sie auf BestätigenKopieren Sie den Schlüssel und fügen Sie ihn in das Konfigurationsfenster des entsprechenden KI-Modells in der Erweiterung ein",{"id":90,"title":89,"titles":1305,"content":1306,"level":1066},[],"Stellen Sie über Ollama lokal ein eigenes großes Sprachmodell bereit, um die KI-Funktionen unbegrenzt zu nutzen.",{"id":1308,"title":1309,"titles":1310,"content":1311,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Faimode-config\u002Follama-setting#ollama-über-docker-bereitstellen","Ollama über Docker bereitstellen",[89],"Installieren Sie Docker Desktop (falls Sie damit nicht vertraut sind, suchen Sie einfach nach einer Installationsanleitung).Suchen Sie im Docker Hub nach ollama, laden Sie das Image herunter und führen Sie es aus.Führen Sie nach dem Start im Terminal den folgenden Befehl aus, um ein Modell herunterzuladen (Sie können ein beliebiges Open-Source-Modell wählen):# qwen2.5:1.5b ist der Modellname; Sie können nach anderen Modellen suchen und ihn ersetzen\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\nWarten Sie, bis der Modell-Download abgeschlossen ist. Damit die Erweiterung Cross-Origin-Zugriff erhält, müssen Sie den folgenden Befehl erneut ausführen:docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\nWenn die Meldung „Modell existiert bereits“ erscheint, löschen Sie zuerst den vorhandenen Container und führen Sie den obigen Befehl dann erneut aus.Kehren Sie zu den Einstellungen der Erweiterung zurück und testen Sie, ob die Verbindung zu Ollama erfolgreich ist. html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":100,"title":99,"titles":1313,"content":1314,"level":1066},[],"Wie Sie einen eigenen API-Schlüssel für die Übersetzung beantragen.",{"id":1316,"title":1291,"titles":1317,"content":1318,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#hinweis",[99],"Die Plattform bindet standardmäßig den kostenlosen Übersetzungsdienst des Browsers an. Die Berechtigung und Verfügbarkeit kostenloser Dienste liegt im alleinigen Ermessen der Drittanbieter, die Plattform gibt keinerlei Zusicherung oder Garantie.Drittanbieter sind berechtigt, ihre Dienstrichtlinien einseitig zu ändern, und die kostenlosen Vorteile können jederzeit enden. Für entsprechende Änderungen ist der Benutzer selbst verantwortlich; die Plattform übernimmt keine Benachrichtigungs- oder Entschädigungspflicht.Wenn Sie ein kostenpflichtiges Übersetzungsmodell verwenden möchten, beantragen Sie den Schlüssel bitte selbst und tragen Sie ihn ein. Die damit verbundenen Kosten und Dienstrisiken trägt der Benutzer selbst; die Plattform übernimmt keinerlei Verantwortung.Der API-Schlüssel des Benutzers wird nur lokal im Browser gespeichert und von der Plattform nicht auf einen Server hochgeladen. Für sämtliche Schäden, die durch unsachgemäße Aufbewahrung und ein dadurch verursachtes Bekanntwerden des Schlüssels entstehen, haftet der Benutzer selbst; die Plattform ist von der Haftung befreit.",{"id":1320,"title":1321,"titles":1322,"content":1323,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#baidu-translate-api","Baidu Translate API",[99],"Registrieren und anmelden Öffnen Sie die VerwaltungskonsoleSuchen Sie den Dienst „Allgemeine Textübersetzung“Klicken Sie auf AktivierenÖffnen Sie die Seite „Entwicklerinformationen“Kopieren Sie die APP ID und den Schlüssel und fügen Sie sie in das entsprechende Konfigurationsfenster der Erweiterung ein Hinweis: Die persönliche Premium-Version von Baidu Translate bietet 1 Million Zeichen pro Monat, die Standardversion nur 50.000 Zeichen pro Monat.",{"id":109,"title":108,"titles":1325,"content":1326,"level":1066},[],"Wie Sie mit der OCR-Funktion Untertitel erkennen und abrufen, wenn ein Video keine Untertitel hat. Einschränkungen der OCR-Funktion: Die Erkennungsgenauigkeit hängt von Faktoren wie der Videoauflösung und der Komplexität des Hintergrunds ab; es kann nicht garantiert werden, dass alle Untertitel erkannt werden.",{"id":1328,"title":1329,"titles":1330,"content":1331,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#anwendungshinweise","Anwendungshinweise",[108],"Wenn die Erweiterung erkennt, dass das aktuelle Video keine Untertitel hat, wird oben rechts in der Erweiterung ein OCR-Symbol angezeigt. Nach einem Klick darauf können Sie den Untertitelbereich im Video mit einem Rahmen auswählen, um ihn zu erkennen.",{"id":1333,"title":1334,"titles":1335,"content":1336,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#ocr-einstellungen","OCR-Einstellungen",[108,1329],"Zielsprache der Erkennung: Derzeit werden Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Englisch unterstützt.Binarisierungs-Rauschunterdrückung: Wenn der Videohintergrund komplexer ist, hilft das Aktivieren dieser Funktion, die Erkennungsgenauigkeit zu verbessern.Echtzeit-Erkennung: Wenn aktiviert, erkennt die Erweiterung die Untertitel im Video in Echtzeit und zeigt sie in der Untertitelleiste an.",{"id":1338,"title":1339,"titles":1340,"content":1341,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fde\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#vorschau-des-ergebnisses","Vorschau des Ergebnisses",[108,1329],"Bei aktivierter Binarisierungs-Rauschunterdrückung können Sie durch Anpassen der Parameter das Erkennungsergebnis in Echtzeit in der Vorschau sehen, um die optimalen Einstellungen zu finden.",{"id":119,"title":123,"titles":1343,"content":1344,"level":1066},[],"How to download and install the langKey extension to your browser.",{"id":1346,"title":1347,"titles":1348,"content":1349,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started#edge-browser","Edge Browser",[123],"Step 1: Find it in the add-ons storeGo to the Edge add-ons store and search for the keyword \"langKey\" to find the langKey extension.Click here to open the langKey download page directly.Step 2: Install and pin the extensionOn the extension's detail page, click the \"Get\" buttonClick \"Add extension\" in the confirmation dialogClick the extensions icon in the top-right corner of the browser to open the extensions panelPin langKey to the browser toolbar for easy accessDone! Open a video page on Bilibili or YouTube and you'll see the extension in action Installation on other browsers (such as Chrome) is nearly identical: just search for \"langKey\" in the corresponding extension store and install it.",{"id":126,"title":125,"titles":1351,"content":1352,"level":1066},[],"A few basic settings to configure before you start using the langKey extension.",{"id":1354,"title":206,"titles":1355,"content":1356,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#translation-engine-configuration",[125],"No configuration is required by default: the extension automatically uses your browser's built-in free translation engine. If your network environment is restricted, your browser has no built-in translation, or you want higher-quality results, you can manually configure one of the following supported translation engines: Translation engineFree quotaGoogle Translate$200 trial credit for new users (valid for 90 days)Microsoft (Bing) Translator1 million characters per monthDeepL Translator (higher accuracy)500,000 characters per monthBaidu TranslatePersonal Premium: 1 million characters\u002Fmonth; Standard: only 50,000 characters\u002Fmonth All of the engines above offer a monthly free quota, which is usually enough for regular use. Quotas may change, so please refer to each provider's official page. For key application steps, see the Translation Engine Application Tutorial. Keep a close eye on your usage to avoid exceeding the free quota and incurring extra charges. Any such fees are charged by the translation provider, not by the extension, and are the user's responsibility. Note that \"Selection mode\" consumes more translation quota, so use it wisely. We recommend using the browser's built-in free engine first.",{"id":1358,"title":1359,"titles":1360,"content":1361,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#ai-engine-configuration","AI Engine Configuration",[125],"AI translation and AI cloze mode rely on an AI engine, and these features will not work until an AI engine is configured. The following mainstream AI engines are currently supported: Zhipu GLM Offers free modelsSiliconFlow Offers free modelsOpenAIGoogle GeminiGrok Some engines offer free models you can try right away; others require payment. Choose based on your needs. For key application steps, see the AI Engine Application Tutorial. Both AI translation and AI cloze mode consume tokens. Use them wisely to avoid extra charges. Any such fees are charged by the AI provider, not by the extension.",{"id":130,"title":129,"titles":1363,"content":1364,"level":1066},[],"For a more immersive learning experience, we provide a set of keyboard shortcuts we recommend configuring.",{"id":1366,"title":1367,"titles":1368,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#shortcut-overview","Shortcut Overview",[129],{"id":1370,"title":1371,"titles":1372,"content":1373,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#previous-sentence","Previous sentence",[129,1367],"Jumps the video to the start of the previous sentence.",{"id":1375,"title":1376,"titles":1377,"content":1378,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#next-sentence","Next sentence",[129,1367],"Jumps the video to the start of the next sentence.",{"id":1380,"title":1381,"titles":1382,"content":1383,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#replay","Replay",[129,1367],"Replays the current sentence.",{"id":1385,"title":1386,"titles":1387,"content":1388,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#show-dictation-word","Show dictation word",[129,1367],"In dictation mode, the extension hides all words by default so you listen to the sentence first. If you're not sure how to spell a word, press this shortcut to reveal the current word.",{"id":1390,"title":1391,"titles":1392,"content":1393,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#how-to-set-shortcuts","How to Set Shortcuts",[129],"Depending on your browser, copy the matching URL into the address bar and open it to reach the shortcut settings page. Edge edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Chrome chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Firefox about:addons",{"id":134,"title":133,"titles":1395,"content":1396,"level":1066},[],"Detailed settings for the different learning modes.",{"id":1398,"title":1399,"titles":1400,"content":1401,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#cloze-mode-difficulty","Cloze Mode Difficulty",[133],"AI cloze mode offers three difficulty levels for different learning stages: Beginner: Basic common vocabularyProficient: Everyday core vocabularyExpert: Professional and rare vocabulary",{"id":1403,"title":1404,"titles":1405,"content":1406,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#ignore-punctuation-in-subtitles","Ignore Punctuation in Subtitles",[133],"When enabled, input mode passes validation without requiring punctuation (subtitles still display punctuation normally).",{"id":1408,"title":1409,"titles":1410,"content":1411,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#play-before-input-input-mode","Play Before Input (Input Mode)",[133],"By default you type the subtitle first, then the video plays. Enable this option to listen to the original audio first, then type — ideal for preview practice. When enabled, the video plays sentence by sentence and pauses automatically. Remember to turn it off after practicing to avoid disrupting normal viewing.",{"id":1413,"title":1414,"titles":1415,"content":1416,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#hover-to-auto-read","Hover to Auto-Read",[133],"In AI cloze mode and selection mode, hover over a word to automatically play its pronunciation.",{"id":1418,"title":1419,"titles":1420,"content":1421,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#read-word-by-word-input-mode","Read Word by Word (Input Mode)",[133],"When enabled, input mode reads each word aloud, so you can hear the correct pronunciation of every word as you type — a great way to get familiar with how words sound.",{"id":1423,"title":1424,"titles":1425,"content":1426,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#read-sentence-by-sentence-listening-mode","Read Sentence by Sentence (Listening Mode)",[133],"Listening mode reads each sentence aloud, helping you clearly hear every word during dictation. Very useful for listening training.",{"id":1428,"title":1429,"titles":1430,"content":1431,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#voice-selection","Voice Selection",[133],"Be sure to pick a voice that matches the language of the subtitles you're studying; otherwise pronunciation may fail or sound off.",{"id":138,"title":137,"titles":1433,"content":1434,"level":1066},[],"Configure typing feedback sounds and mechanical-keyboard key sounds.",{"id":1436,"title":1437,"titles":1438,"content":1439,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#sound-feedback","Sound Feedback",[137],"When enabled, input mode plays a feedback sound for correct and incorrect keystrokes, so you can instantly sense how you're doing.",{"id":1441,"title":1442,"titles":1443,"content":1444,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#keyboard-sounds","Keyboard Sounds",[137],"When enabled, keystrokes in input mode play simulated mechanical-keyboard sounds. More than a dozen mechanical keyboard sound profiles are built in — pick whichever you like.",{"id":142,"title":141,"titles":1446,"content":1447,"level":1066},[],"Turn on bilingual subtitles while watching videos to better understand the content.",{"id":1449,"title":1450,"titles":1451,"content":1452,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#choosing-the-translation-method","Choosing the Translation Method",[141],"In the bilingual subtitles section of Basic Settings, you can enable bilingual subtitles and choose how the translation is produced: AI translation: Uses your configured AI model to translate in real time. Results are more natural, but this consumes AI tokens — choose according to your situation.Standard translation: Uses your configured machine translation engine. It consumes no AI tokens and is faster.",{"id":1454,"title":1455,"titles":1456,"content":1457,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#bilingual-subtitles-in-action","Bilingual Subtitles in Action",[141],"You can freely switch the target language both in Settings and on the video page. Just hover over the translated subtitle to reveal the settings button and word translations.",{"id":151,"title":150,"titles":1459,"content":1460,"level":1066},[],"How to use each learning mode, with tips and caveats.",{"id":1462,"title":1463,"titles":1464,"content":1465,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#input-mode","Input Mode",[150],"Type the current sentence into the input box. Once the whole sentence is entered correctly, the video automatically advances to the start of the next sentence. Hands-on practice helps you internalize sentence structure and grammar while reinforcing vocabulary — noticeably more effective than just watching.",{"id":1467,"title":1468,"titles":1469,"content":1470,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#selection-mode","Selection Mode",[150],"If your goal is to learn English, set it up like this: Set the top subtitle to EnglishSet the bottom translation to your native language The reverse also works (learning through your native language). See 👉 Translation Settings for how to configure it. In this mode, the translated sentence is scrambled into shuffled words. Rearrange them into the correct sentence to test your sentence-building and comprehension. Once completed, the video advances to the start of the next sentence.",{"id":1472,"title":1473,"titles":1474,"content":1475,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#listening-mode","Listening Mode",[150],"In listening mode, the video first plays to the end of the current sentence, and you type what you heard into the input box. The sentence starts out blurred and hidden, and your input is checked in real time. Great for listening practice.",{"id":1477,"title":1478,"titles":1479,"content":1480,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#voice-mode","Voice Mode",[150],"This mode requires microphone permission. Click to start recording, and when you finish, the result is recognized automatically. Voice mode may not work in some browsers yet, and recognition accuracy is limited. We're considering integrating AI speech recognition to improve it.",{"id":1482,"title":1483,"titles":1484,"content":1485,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#cloze-mode","Cloze Mode",[150],"Cloze mode makes learning easier to get into, with difficulty levels you can match to your language proficiency. Based on the difficulty you choose, it picks out words likely to be unfamiliar or worth learning at your current level. This mode requires configuring your own AI key before use. A free model is used by default (for Chinese providers); you can also choose paid models from different vendors as needed. See the AI Model Application Tutorial.",{"id":155,"title":154,"titles":1487,"content":1488,"level":1066},[],"How to switch video subtitles and download subtitle files.",{"id":1490,"title":1491,"titles":1492,"content":1493,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#switching-subtitles","Switching Subtitles",[154],"If the current video has multiple subtitle tracks, use the subtitle switch button to switch between them.",{"id":1495,"title":1496,"titles":1497,"content":1498,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#downloading-subtitles","Downloading Subtitles",[154],"First select the subtitle you want, then click the download button.",{"id":159,"title":158,"titles":1500,"content":1501,"level":1066},[],"Save frequently used words and export them to an Excel file for further study. The word collection feature lets you save frequently used words for quick lookup later. The export feature saves your collected words as an Excel file, making it easy to import them into other study tools.",{"id":1503,"title":1504,"titles":1505,"content":1506,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fword-collection#how-to-export","How to Export",[158],"Click the favorites buttonIn the pop-up, check the words you want to exportClick the export button If nothing is checked, all words are exported by default; once you check words, only the checked ones are exported.",{"id":163,"title":162,"titles":1508,"content":1509,"level":1066},[],"How to temporarily turn the langKey extension off or back on.",{"id":1511,"title":1512,"titles":1513,"content":1514,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#how-to-turn-it-off-on","How to Turn It Off \u002F On",[162],"Click the langKey icon in your browser toolbar, then click the disable\u002Fenable button in the pop-up. If you haven't pinned the icon to the toolbar, click the extensions icon in the top-right corner of the browser, find langKey, and click the disable\u002Fenable button.",{"id":167,"title":166,"titles":1516,"content":1517,"level":1066},[],"Set the target translation language and how to switch it in each mode.",{"id":1519,"title":1520,"titles":1521,"content":1522,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#machine-translation-switching-the-target-language","Machine Translation: Switching the Target Language",[166],"Click any word in the subtitle, then pick the target language from the options on the right side of the pop-up result.",{"id":1524,"title":1525,"titles":1526,"content":1527,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#selection-mode-switching-the-translation-language","Selection Mode: Switching the Translation Language",[166],"Hover over the translation result and a language switch button will appear.",{"id":1529,"title":1530,"titles":1531,"content":1532,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-cloze-mode-switching-the-translation-language","AI Cloze Mode: Switching the Translation Language",[166],"Hover over the AI translation result and a language switch button will appear.",{"id":1534,"title":1535,"titles":1536,"content":1537,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-translation-result-switching-the-display-language","AI Translation Result: Switching the Display Language",[166],"A language switch button appears to the right of the AI translation result. Click it to change the language the translation is shown in.",{"id":171,"title":170,"titles":1539,"content":1540,"level":1066},[],"Use reading mode to skim the full text quickly, with part-of-speech tagging to aid memory.",{"id":1542,"title":1543,"titles":1544,"content":1545,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#part-of-speech-tagging","Part-of-Speech Tagging",[170],"Part-of-speech tagging currently supports English only. Other languages are not supported yet.",{"id":1547,"title":1548,"titles":1549,"content":1550,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#vocabulary-on-this-page","Vocabulary on This Page",[170,1543],"Highlights words on the current page that match words in your collection.",{"id":1552,"title":1553,"titles":1554,"content":1555,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#hover-to-show-part-of-speech-and-split-complex-words","Hover to Show Part of Speech and Split Complex Words",[170,1543],"Hover over any word to see its part of speech; complex words are split apart to aid memory. For example, myselfbreaking is split into myself and breaking.",{"id":1557,"title":1558,"titles":1559,"content":1560,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#bilingual-view","Bilingual View",[170,1543],"You can enable the bilingual view in settings and choose the target language.",{"id":180,"title":179,"titles":1562,"content":1563,"level":1066},[],"How to apply for your own AI model API key.",{"id":1565,"title":1566,"titles":1567,"content":1568,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#disclaimer","Disclaimer",[179],"The platform integrates free AI models provided by Zhipu and SiliconFlow by default; other providers currently offer no free models. Eligibility and availability of free services are determined solely by the third-party providers — the platform makes no promises or guarantees.Third-party providers may unilaterally change their service policies, and free models may stop being free at any time. Users are responsible for tracking such changes; the platform assumes no obligation to notify or compensate.To use a paid model, enter the model name yourself. All related costs and service risks are borne by the user; the platform assumes no responsibility.Your API keys are stored only in your browser and are never uploaded to our servers. Any losses caused by key leakage due to improper safekeeping are the user's responsibility; the platform is exempt from liability.",{"id":1570,"title":1296,"titles":1571,"content":1572,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#zhipu-glm",[179],"Register and log in After logging in, click API Key in the left menuClick \"Add API Key\"Enter any nameClick OKCopy the API key and paste it into the matching AI model configuration field in the extension",{"id":1574,"title":1301,"titles":1575,"content":1576,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#siliconflow",[179],"Register and log in After logging in, click API Keys in the left menuClick \"Create API Key\"Enter any nameClick OKCopy the key and paste it into the matching AI model configuration field in the extension",{"id":184,"title":183,"titles":1578,"content":1579,"level":1066},[],"Deploy your own LLM locally with Ollama for unlimited use of the AI features.",{"id":1581,"title":1582,"titles":1583,"content":1584,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Faimode-config\u002Follama-setting#deploying-ollama-with-docker","Deploying Ollama with Docker",[183],"Install Docker Desktop (search for a tutorial if you're not familiar with it).Search for ollama on Docker Hub, then download and run the image.Once it's running, pull a model from the terminal (any open-source model you like):# qwen2.5:1.5b is the model name — search for and substitute any other model\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\nWait for the model to finish downloading. To allow the extension cross-origin access, re-run the container with the following command:docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\nIf it says the container already exists, delete the existing one first, then run the command again.Back in the extension settings, test the Ollama connection. html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":193,"title":192,"titles":1586,"content":1587,"level":1066},[],"How to use LangKey on TED Talks — full talk subtitles with timestamp sync and 7 practice modes.",{"id":1589,"title":192,"titles":1590,"content":1591,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvideo-platforms\u002Fted#learn-from-ted-talks",[],"LangKey natively supports TED Talks. Open any talk on ted.com and LangKey will auto-extract multi-language subtitles, displaying the full transcript with timestamp sync in the practice panel.",{"id":1593,"title":1594,"titles":1595,"content":1596,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvideo-platforms\u002Fted#how-subtitles-are-captured","How Subtitles Are Captured",[192],"TED uses hls.ted.com to push WebVTT subtitle streams. LangKey intercepts these requests in the background and parses them into unified SubtitleItem[], sharing the same practice pipeline as YouTube and Bilibili. Supports: All TED multi-language tracksHuman-translated and auto-generated (auto-generated marked in UI)Talk metadata (title \u002F speaker \u002F duration \u002F category)",{"id":1598,"title":1599,"titles":1600,"content":1601,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvideo-platforms\u002Fted#_7-practice-modes","7 Practice Modes",[192],"Identical to YouTube: Input Mode: Word-by-word input of original sentencesOption Mode: Shuffle sentence orderFill-in Mode: AI-generated cloze at your levelListening Mode: Listen and pickShadowing: Read after the speaker, AI scoringDictation Mode: AI generates dictation at CEFR level (new in v2.4.0)AI Conversation: Scenario-based, AI plays a role (v2.5 roadmap)",{"id":1603,"title":1604,"titles":1605,"content":1606,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvideo-platforms\u002Fted#recommended-workflow","Recommended Workflow",[192],"Open ted.com\u002FtalksPick a topic you're interested in (start with 5-10 minute talks)Launch the LangKey subtitle panelSwitch to Shadowing mode, repeat 3-5 sentencesWrong words auto-enter your vocabulary, reviewed via SRS",{"id":1608,"title":1609,"titles":1610,"content":1611,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvideo-platforms\u002Fted#notes","Notes",[192],"TED embeds on other sites are not supported; open ted.com directlyLive streams \u002F talks without subtitles will show empty stateAuto-generated subtitles vary in quality; prefer talks with \"Transcripts\" badge",{"id":1613,"title":1614,"titles":1615,"content":1616,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvideo-platforms\u002Fted#feedback","Feedback",[192],"If TED subtitle parsing has issues, please report at GitHub Issues with the talk URL.",{"id":202,"title":201,"titles":1618,"content":1619,"level":1066},[],"Open any article on BBC \u002F NYT \u002F Medium and enter learning mode in one click — full-text extraction, AI translation comparison, 7 practice modes reused.",{"id":1621,"title":201,"titles":1622,"content":1623,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#full-article-learning-mode",[],"It's no longer just \"learn languages from videos.\" LangKey's Full-Article Learning Mode lets you open any English article on BBC, NYT, Medium — enter learning state in one click: original text + AI translation, saved vocabulary auto-highlighted, switch any practice mode from the top.",{"id":1625,"title":1626,"titles":1627,"content":1628,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#entry-point","Entry Point",[201],"On article-type pages (with article \u002F main \u002F long-text detection), LangKey auto-injects a \"📖 Learn this article\" floating button at the bottom-right. Click and: Extract main content (Readability algorithm)Smart cleaning (remove nav \u002F ads \u002F footnotes \u002F citations)Split into sentences (SubtitleItem)Open the learning panel in browser Side Panel Carrier is Chrome Side Panel (Chrome 114+), original and learning panel side-by-side, no tab switching.",{"id":1630,"title":1631,"titles":1632,"content":1633,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#learning-panel-layout","Learning Panel Layout",[201],"┌────────────────────────────────────────────┐\n│  LangKey · Article Learning                │\n│  ─────────────────────────────             │\n│  Source: BBC · 2026-08-10 · 3 min read      │\n│                                             │\n│  [ Read ] [ Input ] [ Pick ] [ Cloze ] [ Listen ] [ Shadow ]  │\n│                                             │\n│  ── Original ──────────── Translation ──     │\n│  The pandemic has...   The pandemic has...   │\n│  In a recent study...  In a recent study...  │\n│  [vocab: pandemic highlighted]               │\n│                                             │\n│  ── Vocabulary (auto-synced) ──             │\n│  pandemic (B2) | study (A2) | recent (B1)   │\n└────────────────────────────────────────────┘",{"id":1635,"title":1636,"titles":1637,"content":1638,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#_7-practice-modes-reused","7 Practice Modes Reused",[201],"The 5 \"practice modes\" work identically on article content as on video: Input Mode: Word-by-word input of article sentencesOption Mode: Sentence orderingFill-in Mode: AI clozeListening Mode: TTS reads the articleShadowing: Read after article sentences New additions: Dictation Mode: AI generates dictation at your level (v2.4.0)AI Conversation: Scenario-based free conversation (v2.5 roadmap)",{"id":1640,"title":1641,"titles":1642,"content":1643,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#vocabulary-auto-highlight","Vocabulary Auto-Highlight",[201],"Words already in your VocabularyDB are auto-highlighted in the original (colored by CEFR level: A1 gray \u002F A2 yellow \u002F B1 orange \u002F B2 green \u002F C1 blue)Hover to see translationClick for full entry (CEFR level \u002F etymology \u002F synonyms \u002F review progress)",{"id":1645,"title":1646,"titles":1647,"content":1648,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#site-compatibility","Site Compatibility",[201],"Tested working: BBC NewsThe New York TimesThe GuardianMediumSubstackPersonal blogs (WordPress \u002F Hexo \u002F Hugo) Pages that can't be extracted (minimal SPA \u002F strict anti-scraping) will show \"Cannot identify article structure.\"",{"id":1650,"title":1651,"titles":1652,"content":1653,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#data-storage","Data Storage",[201],"Extracted article content is stored in chrome.storage.local, auto-cleared after 24 hours. All wrong words \u002F vocabulary persist in VocabularyDB (local IndexedDB), shared with video learning records.",{"id":1655,"title":1656,"titles":1657,"content":1658,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#privacy","Privacy",[201],"AI translation requests only send the paragraph currently being read (not the whole article). All other data is stored locally, not uploaded to any server.",{"id":212,"title":211,"titles":1660,"content":1661,"level":1066},[],"How to apply for your own translation API key.",{"id":1663,"title":1566,"titles":1664,"content":1665,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#disclaimer",[211],"The platform integrates the browser's free translation service by default. Eligibility and availability of free services are determined solely by the third-party providers — the platform makes no promises or guarantees.Third-party providers may unilaterally change their service policies, and free benefits may end at any time. Users are responsible for tracking such changes; the platform assumes no obligation to notify or compensate.To use a paid translation service, apply for and enter the key yourself. All related costs and service risks are borne by the user; the platform assumes no responsibility.Your API keys are stored only in your browser and are never uploaded to our servers. Any losses caused by key leakage due to improper safekeeping are the user's responsibility; the platform is exempt from liability.",{"id":1667,"title":1321,"titles":1668,"content":1669,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#baidu-translate-api",[211],"Register and log in Open the management consoleFind the \"General Text Translation\" serviceClick EnableGo to the \"Developer Information\" pageCopy the APP ID and key, and paste them into the matching configuration fields in the extension Note: Baidu Translate Personal Premium offers 1 million characters\u002Fmonth; the Standard plan only 50,000 characters\u002Fmonth.",{"id":221,"title":220,"titles":1671,"content":1672,"level":1066},[],"How to use OCR to recognize and capture subtitles when a video has none. Limitations of OCR: Recognition accuracy depends on video resolution, background complexity, and other factors. Not all subtitles are guaranteed to be recognized.",{"id":1674,"title":1675,"titles":1676,"content":1677,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#how-it-works","How It Works",[220],"When the extension detects that the current video has no subtitles, an OCR icon appears in the top-right corner of the extension. Click it, then draw a box around the subtitle area in the video to recognize it.",{"id":1679,"title":1680,"titles":1681,"content":1682,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#ocr-settings","OCR Settings",[220,1675],"Recognition language: Chinese, Japanese, Korean, and English are currently supported.Binarization denoising: When the video background is busy, enabling this improves recognition accuracy.Real-time recognition: When enabled, the extension continuously recognizes subtitles in the video and shows them in the subtitle bar.",{"id":1684,"title":1685,"titles":1686,"content":1687,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#live-preview","Live Preview",[220,1675],"With binarization denoising enabled, you can adjust the parameters and preview the recognition result in real time to find the best settings.",{"id":230,"title":229,"titles":1689,"content":1690,"level":1066},[],"AI-generated dictation sentences at your CEFR level, word-by-word comparison, wrong words auto-enter SRS — v2.4.0 writing upgrade.",{"id":1692,"title":229,"titles":1693,"content":1694,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#dictation-mode",[],"The old \"Listening Mode\" was pick-from-options; v2.4.0 introduces real dictation — AI reads, you type, mistakes auto-enter SRS.",{"id":1696,"title":1697,"titles":1698,"content":1699,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#how-to-open","How to Open",[229],"Launch the LangKey panel on any video or articlePick Dictation in the top mode barChoose difficulty (A1 \u002F A2 \u002F B1 \u002F B2 \u002F C1, default auto-picked from history)Click Start",{"id":1701,"title":1702,"titles":1703,"content":1704,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#question-sources","Question Sources",[229],"Three sources, switchable in settings: CEFR-graded pool: 2000+ pre-graded sentences, AI picks by your past performanceVocabulary mining: sentences built from unmastered words in your VocabularyDB — cures \"looked up and forgot\"Replay: sentences from past videos where you got things wrong",{"id":1706,"title":1707,"titles":1708,"content":1709,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#speed-control","Speed Control",[229],"TTS supports 0.5x - 2.0x: Slow (0.5x - 0.75x): hear every syllableNormal (1.0x): native speaker paceFast (1.5x - 2.0x): challenge reaction speed",{"id":1711,"title":1712,"titles":1713,"content":1714,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#word-by-word-comparison","Word-by-Word Comparison",[229],"After you type, the system compares word by word: ✅ Correct: green background❌ Misspelled: red background + shows correct spelling🔶 Extra \u002F missing word: yellow highlightWrong words auto-written to VocabularyDB, pushed in next SRS review",{"id":1716,"title":1717,"titles":1718,"content":1719,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#recommended-usage","Recommended Usage",[229],"IELTS \u002F TOEFL prep: 20 A2-B1 sentences dailyWord retention: switch to \"Vocabulary mining\" mode and dictation your recent lookupsListening reaction: write at 1.5x speed, focus errors on prepositions \u002F articles",{"id":1721,"title":1614,"titles":1722,"content":1723,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#feedback",[229],"Report dictation difficulty or scoring issues on GitHub Issues.",{"id":235,"title":234,"titles":1725,"content":1726,"level":1066},[],"Pick a scenario, AI plays the role, you respond freely — situational speaking practice, v2.5 roadmap headliner feature.",{"id":1728,"title":1729,"titles":1730,"content":1731,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#ai-conversation-practice-v25-roadmap","AI Conversation Practice (v2.5 Roadmap)",[],"Status: v2.5 roadmap feature, launching Q4 2026. Not available in the current version. AI Conversation is LangKey v2.5's headliner: pick a scenario, AI plays a character, you respond freely.",{"id":1733,"title":1734,"titles":1735,"content":1736,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#why-it-exists","Why It Exists",[1729],"Existing shadowing is repeating what others say — you just parrot. Real conversation is freely generated — you must organize your own language. AI Conversation fills that gap: Pick a scenario (coffee shop order \u002F job interview \u002F asking directions \u002F business negotiation ...)Pick difficulty (A2 everyday \u002F B1 advanced \u002F B2 business)AI chats at that difficultyAfter each sentence, AI scores + corrects + continues",{"id":1738,"title":1739,"titles":1740,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#capabilities","Capabilities",[1729],{"id":1742,"title":1743,"titles":1744,"content":1745,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#pre-built-scenarios","Pre-built Scenarios",[1729,1739],"Daily: order \u002F ask directions \u002F shopping \u002F chitchatWorkplace: interview \u002F report \u002F email replyTravel: hotel \u002F airport \u002F restaurant \u002F sightsAcademic: class discussion \u002F thesis defense",{"id":1747,"title":1748,"titles":1749,"content":1750,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#free-input","Free Input",[1729,1739],"Not limited to presets — you can customize \"play an X role doing Y\".",{"id":1752,"title":1753,"titles":1754,"content":1755,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#sentence-by-sentence-correction","Sentence-by-Sentence Correction",[1729,1739],"After each sentence you speak, AI gives real-time feedback: Grammar error highlightWord choice suggestions (more idiomatic expression)Score (fluency \u002F accuracy \u002F complexity)Wrong words auto-enter SRS",{"id":1757,"title":1758,"titles":1759,"content":1760,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#adaptive-difficulty","Adaptive Difficulty",[1729,1739],"The AI engine watches your sentence complexity and auto-adjusts up \u002F down: Too many simple sentences → level upStalling \u002F many errors → level down",{"id":1762,"title":1763,"titles":1764,"content":1765,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#how-it-differs-from-duolingo","How It Differs from Duolingo",[1729],"Duolingo conversations are multiple choice — you just pick from a few optionsLangKey AI Conversation is free input — you must actually type \u002F speakAI role-playing is more lifelike, not a one-way question bank",{"id":1767,"title":1614,"titles":1768,"content":1769,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#feedback",[1729],"Suggest scenarios or AI scoring logic on GitHub Issues.",{"id":245,"title":244,"titles":1771,"content":1772,"level":1066},[],"Wrong words auto-enter the SM-2 spaced repetition queue, pushed precisely by algorithm — LangKey's core differentiator from immersive translators.",{"id":1774,"title":244,"titles":1775,"content":1776,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#srs-spaced-repetition",[],"SRS (Spaced Repetition System) is LangKey's core differentiator. Wrong words don't just flash by — they get scheduled for review precisely via the SM-2 algorithm.",{"id":1778,"title":1779,"titles":1780,"content":1781,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#what-is-sm-2","What is SM-2",[244],"SM-2 is a decades-old spaced repetition algorithm used by Anki and others: Correct → lengthen next review interval (1d → 3d → 7d → 30d ...)Wrong → shorten interval (re-learn in 1d)4-grade rating: didn't know \u002F wrong \u002F hesitated right \u002F fluent — affects interval growth",{"id":1783,"title":1784,"titles":1785,"content":1786,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#where-wrong-words-come-from","Where Wrong Words Come From",[244],"All practice modes auto-capture unfamiliar \u002F wrong words: ModeTriggerInput ModeMisspelled, missing, or extra wordOption ModePicked wrong optionFill-in ModeAnswer doesn't match originalListening ModeMisheard \u002F wrong pickShadowingPronunciation not scored, wrong words enter vocabDictation ModeAny wrong wordSelection TranslateActively saved words When a wrong word enters VocabularyDB, it automatically records: Original sentence contextSource URL (video \u002F article)Source platform (YouTube \u002F Bilibili \u002F TED \u002F any web page)CEFR level estimate",{"id":1788,"title":1789,"titles":1790,"content":1791,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#review-panel","Review Panel",[244],"Open LangKey popup → SRS Review: Due today: words SM-2 says need review todayOverdue: longer-overdue words get higher priority (avoid permanent forgetting)New words: max 20 new words join the queue daily4 rating buttons: Again \u002F Hard \u002F Good \u002F Easy",{"id":1793,"title":1794,"titles":1795,"content":1796,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#cross-device-sync","Cross-Device Sync",[244],"Pro with cloud sync enabled, SRS progress syncs in real time across all Chrome \u002F Edge \u002F Firefox — study on mobile, review on desktop.",{"id":1798,"title":1799,"titles":1800,"content":1801,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#anki-vs-langkey-srs","Anki vs LangKey SRS",[244],"FeatureLangKey SRSAnkiSource of wrong wordsAuto-captured, no manual entryManual card creationContextAuto-records original sentence \u002F URL \u002F platformMust add manuallyReview entryBrowser popupStandalone appCEFR estimate✅❌ (extra plugin needed)AlgorithmSM-2SM-2 (default)",{"id":1803,"title":1614,"titles":1804,"content":1805,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#feedback",[244],"Report SRS rhythm or scoring issues on GitHub Issues.",{"id":250,"title":249,"titles":1807,"content":1808,"level":1066},[],"Import existing Anki decks \u002F CSV \u002F JSON into LangKey VocabularyDB, or export back — zero switching cost for Anki power users.",{"id":1810,"title":249,"titles":1811,"content":1812,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#anki-card-import-export",[],"LangKey VocabularyDB supports 3 import \u002F export formats, so Anki power users can switch at zero cost.",{"id":1814,"title":1815,"titles":1816,"content":1817,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#supported-formats","Supported Formats",[249],"FormatImportExportUseAnki .apkg✅✅Anki native package, includes mediaCSV✅✅Universal table, open in ExcelJSON✅✅Structured data, with context metadata",{"id":1819,"title":1820,"titles":1821,"content":1822,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#import","Import",[249],"Open extension popup → Settings → Data → Import: Pick file (.apkg \u002F .csv \u002F .json)Preview first 10 matchesField mapping (CSV):\nfront → wordback → definitiontags → auto-categorizeConfirm import",{"id":1824,"title":1825,"titles":1826,"content":1827,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#csv-fields","CSV Fields",[249,1820],"word,definition,context,source_url,cefr,tags\nephemeral,lasting for a very short time,\"The ephemeral beauty of cherry blossoms\",https:\u002F\u002Fted.com\u002Ftalks\u002Fxyz,B2,nature word: requireddefinition: optionalcontext: optional (original sentence)source_url: optionalcefr: optional (A1 \u002F A2 \u002F B1 \u002F B2 \u002F C1 \u002F C2)tags: optional, comma-separated",{"id":1829,"title":1830,"titles":1831,"content":1832,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#export","Export",[249],"Open extension popup → Settings → Data → Export: Pick format (.apkg \u002F .csv \u002F .json)Pick scope (all \u002F by CEFR \u002F by time \u002F by platform)Download",{"id":1834,"title":1835,"titles":1836,"content":1837,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#json-format","JSON Format",[249,1830],"[\n  {\n    \"word\": \"ephemeral\",\n    \"definition\": \"lasting for a very short time\",\n    \"context\": \"The ephemeral beauty of cherry blossoms\",\n    \"sourceUrl\": \"https:\u002F\u002Fted.com\u002Ftalks\u002Fxyz\",\n    \"sourcePlatform\": \"ted\",\n    \"cefr\": \"B2\",\n    \"tags\": [\"nature\"],\n    \"addedAt\": \"2026-08-10T08:30:00Z\",\n    \"reviewState\": { \"interval\": 7, \"easiness\": 2.5, \"nextReview\": \"...\" }\n  }\n]",{"id":1839,"title":1840,"titles":1841,"content":1842,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#two-way-sync-pro-tier","Two-Way Sync (Pro Tier)",[249],"Pro tier supports Anki Web real-time two-way sync: Words you learn in LangKey auto-push to Anki WebReviews done on Anki Web also write back to LangKey SRSSolves the \"review the same words in two apps\" pain",{"id":1844,"title":1609,"titles":1845,"content":1846,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#notes",[249],"Anki templates (card front\u002Fback layout) are not imported — LangKey uses its own display styleAnki's review algorithm (FSRS \u002F SM-2) is converted to LangKey's SM-2 implementationLarge files (> 5000 words) recommend batch import",{"id":1848,"title":1614,"titles":1849,"content":1850,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#feedback",[249],"Report import compatibility issues on GitHub Issues, attach a sample file. html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}html pre.shiki code .spNyl, html code.shiki .spNyl{--shiki-light:#9C3EDA;--shiki-default:#C792EA;--shiki-dark:#C792EA}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sbssI, html code.shiki .sbssI{--shiki-light:#F76D47;--shiki-default:#F78C6C;--shiki-dark:#F78C6C}",{"id":260,"title":259,"titles":1852,"content":1853,"level":1066},[],"[object Object]",{"id":1855,"title":259,"titles":1856,"content":1857,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#ai-translation-engine-configuration",[],"LangKey's AI translation \u002F smart cloze \u002F dictation generation \u002F shadowing scoring all go through a unified AI engine layer. Choose based on your budget and privacy needs.",{"id":1859,"title":1860,"titles":1861,"content":1862,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#supported-engines","Supported Engines",[259],"EngineModelFeaturesBest ForOpenAIGPT-4o \u002F GPT-4o-miniFast, stable qualityDefault recommendationAnthropic ClaudeClaude Sonnet 4.5Long-text translation, good contextFull-article learningDeepSeekDeepSeek-V3Strong Chinese, low priceChinese learningGoogle GeminiGemini 2.0 FlashMultimodal, low priceMulti-language scenariosOllama (local)llama3 \u002F qwen2Fully local, zero data leaves devicePrivacy-sensitive usersCustom OpenAI-compatible—Any OpenAI-compatible APIPrivate deployment \u002F 3rd-party relay",{"id":1864,"title":1865,"titles":1866,"content":1867,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#byok-mode-bring-your-own-key","BYOK Mode (Bring Your Own Key)",[259],"LangKey defaults to BYOK: Open extension popup → Settings → AI EnginePick engine, paste your API keyKey stored locally only (Chrome storage \u002F IndexedDB), not synced to cloudTranslation \u002F cloze \u002F dictation work immediately",{"id":1869,"title":1870,"titles":1871,"content":1872,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#smart-cloze-generation","Smart Cloze Generation",[259],"v2.4.0 upgraded AI cloze generation: Old: blanks fixed to a word type (verb, adjective)New: AI analyzes your VocabularyDB, only blanks unfamiliar words, skips mastered onesDifficulty auto-adjusts to your CEFR level",{"id":1874,"title":1875,"titles":1876,"content":1877,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#ai-shadowing-scoring","AI Shadowing Scoring",[259],"Shadowing mode upgraded to AI scoring in v2.4.0: Calls Whisper \u002F engine STT to transcribe what you readWord-by-word comparison against originalWrong words (missing \u002F extra \u002F mispronounced) marked redScoring only between your browser and AI engine, never uploaded",{"id":1879,"title":1880,"titles":1881,"content":1882,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#custom-prompts","Custom Prompts",[259],"Pro tier can customize prompts for each AI task: Translation prompt (e.g. \"preserve word order in translation\")Cloze generation prompt (specify blank ratio \u002F word type)Shadowing scoring prompt (scoring granularity)",{"id":1884,"title":1614,"titles":1885,"content":1886,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#feedback",[259],"Suggest new engine support or prompt templates on GitHub Issues.",{"id":269,"title":268,"titles":1888,"content":1889,"level":1066},[],"Today's study time \u002F completed practices \u002F Streak days \u002F CEFR vocabulary estimate — one dashboard to see your language growth.",{"id":1891,"title":268,"titles":1892,"content":1893,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#learning-center-dashboard",[],"LangKey is more than a practice tool — it's the dashboard that shows you exactly which level you've reached.",{"id":1895,"title":1896,"titles":1897,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_4-main-modules","4 Main Modules",[268],{"id":1899,"title":1900,"titles":1901,"content":1902,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_1-today-overview","1. Today Overview",[268,1896],"First thing you see when opening Learning Center: Today's study time: accumulated listening \u002F writing \u002F reading mode timePractices completed: sentences and dictation items done todayWords due for review: SRS words due todayStreak days: consecutive study days (flame icon)",{"id":1904,"title":1905,"titles":1906,"content":1907,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_2-srs-review-panel","2. SRS Review Panel",[268,1896],"Today's due words + error setFilter by level \u002F source \u002F time4-grade rating (Again \u002F Hard \u002F Good \u002F Easy) updates SM-2 interval in real time",{"id":1909,"title":1910,"titles":1911,"content":1912,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_3-error-analysis","3. Error Analysis",[268,1896],"Break down your weak points by error type: Spelling errors: prepositions, hyphens, word endingsTense errors: past tense \u002F present perfect confusionPreposition errors: in \u002F on \u002F at, to \u002F for misuseMeaning errors: look-alike words (affect \u002F effect) confusion Each category gives targeted practice recommendations — e.g. high \"preposition error\" rate will recommend preposition-focused dictation.",{"id":1914,"title":1915,"titles":1916,"content":1917,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_4-study-calendar","4. Study Calendar",[268,1896],"GitHub-contribution-graph style visualization: One square per day, green depth = study volumeConsecutive study forms a \"Streak flame\"End of month review the whole month's footprint",{"id":1919,"title":1920,"titles":1921,"content":1922,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#cefr-vocabulary-estimate","CEFR Vocabulary Estimate",[268],"Auto-tags the mastered words in your VocabularyDB with A1 \u002F A2 \u002F B1 \u002F B2 \u002F C1 \u002F C2 levels, so you can see exactly which tier your vocabulary is at.",{"id":1924,"title":1656,"titles":1925,"content":1926,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#privacy",[268],"Free tier: data stored in local IndexedDB, never uploadedPro cloud sync can be turned off — 100% localAI requests only send the current sentence \u002F paragraph, never learning records",{"id":1928,"title":1614,"titles":1929,"content":1930,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fen\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#feedback",[268],"Report Dashboard metric or visualization needs on GitHub Issues.",{"id":279,"title":283,"titles":1932,"content":1933,"level":1066},[],"Cómo descargar e instalar la extensión langKey en tu navegador.",{"id":1935,"title":1936,"titles":1937,"content":1938,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started#navegador-edge","Navegador Edge",[283],"Paso 1: Búscala en el mercado de extensionesVe al mercado de extensiones del navegador Edge, busca la palabra clave \"langKey\" y encuentra la extensión langKey.Haz clic aquí para abrir directamente la página de descarga de la extensión langKey.Paso 2: Instala y fija la extensiónEn la página de detalles de la extensión, haz clic en el botón \"Obtener\"En el cuadro de confirmación emergente, haz clic en \"Agregar extensión\"Haz clic en el icono de extensiones de la esquina superior derecha del navegador para abrir el panel de extensionesFija langKey en la barra de herramientas del navegador para tenerla siempre a mano¡Instalación completada! Abre la página de reproducción de un video de Bilibili o YouTube y verás la extensión en acción La instalación en otros navegadores (como Chrome) es prácticamente idéntica: solo busca \"langKey\" en la tienda de extensiones correspondiente e instálala.",{"id":286,"title":285,"titles":1940,"content":1941,"level":1066},[],"Algunas configuraciones básicas que debes completar antes de empezar a usar la extensión langKey.",{"id":1943,"title":347,"titles":1944,"content":1945,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#configuración-del-motor-de-traducción",[285],"Por defecto no se requiere ninguna configuración: la extensión utiliza automáticamente el motor de traducción gratuito integrado del navegador. Si tu entorno de red está restringido, tu navegador no cuenta con función de traducción integrada, o deseas obtener resultados de mayor calidad, puedes configurar manualmente alguno de los siguientes motores de traducción compatibles: Motor de traducciónCuota gratuitaGoogle TranslateLos nuevos usuarios reciben un crédito de prueba de $200 (válido durante 90 días)Microsoft (Bing) Translator1 millón de caracteres al mesDeepL Translator (mayor precisión)500.000 caracteres al mesBaidu TranslateVersión premium personal 1 millón de caracteres al mes; versión estándar solo 50.000 caracteres al mes Todos los motores anteriores ofrecen una cuota gratuita mensual, que suele ser suficiente para un uso habitual. Las cuotas pueden variar, así que consulta la página oficial de cada proveedor. Para los pasos de solicitud de claves, consulta el tutorial de solicitud del motor de traducción. Presta mucha atención a tu consumo para evitar superar la cuota gratuita y generar costos adicionales. Dichos costos los cobra el proveedor del motor de traducción, no la extensión, y corren por cuenta del usuario. En particular, el \"modo de selección\" consume más traducción, así que úsalo con moderación. Recomendamos priorizar el motor de traducción gratuito integrado del navegador.",{"id":1947,"title":1948,"titles":1949,"content":1950,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#configuración-del-motor-ai","Configuración del motor AI",[285],"La traducción AI y el modo de relleno AI dependen de un motor AI, y estas funciones no estarán disponibles mientras no se configure un motor AI. Actualmente se admiten los siguientes motores AI principales: Zhipu GLM Ofrece modelos gratuitosSiliconFlow Ofrece modelos gratuitosOpenAIGoogle GeminiGrok Algunos motores ofrecen modelos gratuitos que puedes probar de inmediato; el resto requieren pago. Elige según tus necesidades. Para los pasos de solicitud de claves, consulta el tutorial de solicitud del motor AI. Tanto la traducción AI como el modo de relleno AI consumen tokens. Úsalos con moderación para evitar costos adicionales. Dichos costos los cobra el proveedor del motor AI, no la extensión.",{"id":290,"title":289,"titles":1952,"content":1953,"level":1066},[],"Para una experiencia de aprendizaje más inmersiva, ofrecemos un conjunto de atajos de teclado que te recomendamos configurar.",{"id":1955,"title":1956,"titles":1957,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#introducción-a-los-atajos-de-teclado","Introducción a los atajos de teclado",[289],{"id":1959,"title":1960,"titles":1961,"content":1962,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#frase-anterior","Frase anterior",[289,1956],"Salta el progreso del video al inicio de la frase anterior.",{"id":1964,"title":1965,"titles":1966,"content":1967,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#frase-siguiente","Frase siguiente",[289,1956],"Salta el progreso del video al inicio de la frase siguiente.",{"id":1969,"title":1970,"titles":1971,"content":1972,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#repetir","Repetir",[289,1956],"Vuelve a reproducir la frase actual.",{"id":1974,"title":1975,"titles":1976,"content":1977,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#mostrar-palabra-de-dictado","Mostrar palabra de dictado",[289,1956],"En el modo de dictado, la extensión oculta todas las palabras de forma predeterminada para que primero escuches la frase actual. Si no estás seguro de cómo se escribe una palabra, pulsa este atajo para revelar la palabra actual.",{"id":1979,"title":1980,"titles":1981,"content":1982,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#cómo-configurar-los-atajos-de-teclado","Cómo configurar los atajos de teclado",[289],"Según el navegador que uses, copia la URL correspondiente en la barra de direcciones y ábrela para acceder a la página de configuración de atajos de teclado. Navegador Edge edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Navegador Chrome chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Navegador Firefox about:addons",{"id":294,"title":293,"titles":1984,"content":1985,"level":1066},[],"Explicación detallada de los ajustes de los distintos modos de aprendizaje.",{"id":1987,"title":1988,"titles":1989,"content":1990,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#dificultad-del-modo-de-relleno","Dificultad del modo de relleno",[293],"El modo de relleno AI ofrece tres niveles de dificultad, correspondientes a distintas etapas de aprendizaje: Principiante: vocabulario común básicoIntermedio: vocabulario esencial del día a díaExperto: vocabulario profesional y poco común",{"id":1992,"title":1993,"titles":1994,"content":1995,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#ignorar-los-signos-de-puntuación-de-los-subtítulos","Ignorar los signos de puntuación de los subtítulos",[293],"Cuando está activado, en el modo de entrada no es necesario escribir los signos de puntuación para pasar la validación (los subtítulos siguen mostrando la puntuación con normalidad).",{"id":1997,"title":1998,"titles":1999,"content":2000,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#reproducir-antes-de-escribir-modo-de-entrada","Reproducir antes de escribir (modo de entrada)",[293],"Por defecto, primero escribes el subtítulo y luego se reproduce el video. Activa esta opción para escuchar primero el audio original y después escribir, ideal para practicar por adelantado. Al activar esta función, el video se reproduce frase por frase y se pausa automáticamente. Recuerda desactivarla al terminar de practicar para no afectar la experiencia de visualización normal.",{"id":2002,"title":2003,"titles":2004,"content":2005,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#lectura-automática-al-pasar-el-cursor","Lectura automática al pasar el cursor",[293],"En el modo de relleno AI y en el modo de selección, pasa el cursor sobre una palabra para reproducir automáticamente su pronunciación.",{"id":2007,"title":2008,"titles":2009,"content":2010,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#lectura-palabra-por-palabra-modo-de-entrada","Lectura palabra por palabra (modo de entrada)",[293],"Cuando está activado, el modo de entrada lee cada palabra en voz alta. Así, mientras escribes, puedes escuchar de antemano la pronunciación correcta de cada palabra, lo que ayuda a familiarizarte con su sonido.",{"id":2012,"title":2013,"titles":2014,"content":2015,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#lectura-frase-por-frase-modo-de-escucha","Lectura frase por frase (modo de escucha)",[293],"En el modo de escucha, la lectura se realiza frase por frase, lo que ayuda a oír con claridad cada palabra durante el dictado y resulta muy útil para el entrenamiento auditivo.",{"id":2017,"title":2018,"titles":2019,"content":2020,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#selección-de-la-voz-de-lectura","Selección de la voz de lectura",[293],"Asegúrate de elegir una voz que coincida con el idioma de los subtítulos que estás estudiando; de lo contrario, la lectura podría no funcionar correctamente o no sonar bien.",{"id":298,"title":297,"titles":2022,"content":2023,"level":1066},[],"Configura los efectos de sonido de la escritura y los sonidos de teclado mecánico.",{"id":2025,"title":2026,"titles":2027,"content":2028,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#sonido-de-retroalimentación","Sonido de retroalimentación",[297],"Cuando está activado, el modo de entrada reproduce un efecto de sonido según si la pulsación es correcta o incorrecta, para que percibas al instante el resultado de tu escritura.",{"id":2030,"title":2031,"titles":2032,"content":2033,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#sonidos-de-teclado","Sonidos de teclado",[297],"Cuando está activado, las pulsaciones en el modo de entrada simulan el sonido de un teclado mecánico. Incluye más de una docena de perfiles de sonido de teclado mecánico entre los que puedes elegir libremente.",{"id":302,"title":301,"titles":2035,"content":2036,"level":1066},[],"Activa los subtítulos bilingües mientras ves videos para comprender mejor el contenido.",{"id":2038,"title":2039,"titles":2040,"content":2041,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#método-de-cotejo-de-la-traducción","Método de cotejo de la traducción",[301],"En la sección de subtítulos bilingües de la \"Configuración básica\" puedes activar los subtítulos bilingües y elegir cómo se genera la traducción: Traducción AI directa: utiliza el modelo AI que hayas configurado para traducir en tiempo real. El resultado es más natural, pero consume tokens de AI; elige según tu situación.Traducción normal: utiliza el motor de traducción automática que hayas configurado. No consume tokens de AI y es más rápida.",{"id":2043,"title":2044,"titles":2045,"content":2046,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#ejemplo-de-subtítulos-bilingües","Ejemplo de subtítulos bilingües",[301],"Tanto en la página de configuración como en la de reproducción del video puedes cambiar libremente el idioma de destino. Solo pasa el cursor sobre el subtítulo traducido para ver el botón de configuración y las traducciones de las palabras.",{"id":311,"title":310,"titles":2048,"content":2049,"level":1066},[],"Cómo usar cada modo de aprendizaje, con recomendaciones y advertencias.",{"id":2051,"title":2052,"titles":2053,"content":2054,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-entrada","Modo de entrada",[310],"Escribe palabra por palabra la frase actual en el cuadro de entrada. Cuando toda la frase se ingresa correctamente, el video avanza automáticamente al inicio de la siguiente frase. Con la práctica activa te familiarizas mejor con la estructura y la gramática de las frases y afianzas la memoria de las palabras. En comparación con solo mirar sin practicar, el efecto es notablemente mejor.",{"id":2056,"title":2057,"titles":2058,"content":2059,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-selección","Modo de selección",[310],"Si tu objetivo es aprender inglés, puedes configurarlo así: Establece el subtítulo superior en inglésEstablece la traducción inferior en tu idioma nativo También puedes hacerlo a la inversa (aprender un idioma extranjero a través de tu idioma nativo); consulta el método de configuración 👉 Configuración de traducción. En este modo, la frase traducida se descompone en palabras desordenadas y debes reorganizarlas para formar la frase correcta, poniendo a prueba tu capacidad de construcción de frases y comprensión. Una vez completada, el video avanza automáticamente al inicio de la siguiente frase.",{"id":2061,"title":2062,"titles":2063,"content":2064,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-escucha","Modo de escucha",[310],"En el modo de escucha, el video se reproduce primero automáticamente hasta el final de la frase actual y debes escribir en el cuadro de entrada lo que hayas oído. La frase aparece inicialmente difuminada y oculta, y tu entrada se comprueba en tiempo real. Esto resulta muy útil para practicar la comprensión auditiva.",{"id":2066,"title":2067,"titles":2068,"content":2069,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-voz","Modo de voz",[310],"Este modo requiere autorizar primero el permiso del micrófono; luego haz clic en iniciar grabación y, al terminar, el resultado se reconoce automáticamente. Actualmente, el modo de voz puede no estar disponible en algunos navegadores y su precisión de reconocimiento es limitada. Más adelante consideraremos integrar reconocimiento de voz por AI para mejorar la experiencia.",{"id":2071,"title":2072,"titles":2073,"content":2074,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-relleno","Modo de relleno",[310],"El modo de relleno está pensado para que participes en el aprendizaje con más facilidad, y puedes elegir distintos niveles de dificultad según tu nivel de idioma. Según la dificultad que hayas establecido, selecciona las palabras que podrían resultarte desconocidas o que vale la pena aprender en tu nivel actual. Este modo requiere configurar tu clave AI privada antes de usarlo. De forma predeterminada, los proveedores de AI de China usan modelos gratuitos, pero también puedes elegir modelos de pago de distintos proveedores según tus necesidades. Consulta el tutorial de solicitud del modelo AI.",{"id":315,"title":314,"titles":2076,"content":2077,"level":1066},[],"Cómo cambiar los subtítulos de un video y descargar el archivo de subtítulos.",{"id":2079,"title":2080,"titles":2081,"content":2082,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#cambio-de-subtítulos","Cambio de subtítulos",[314],"Si el video actual tiene varios subtítulos, puedes cambiar entre ellos con el botón de cambio de subtítulos.",{"id":2084,"title":2085,"titles":2086,"content":2087,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#descarga-de-subtítulos","Descarga de subtítulos",[314],"Primero selecciona el subtítulo que quieres descargar y luego haz clic en el botón de descarga.",{"id":319,"title":318,"titles":2089,"content":2090,"level":1066},[],"Guarda las palabras que usas con frecuencia y expórtalas a un archivo Excel para seguir estudiándolas. La función de colección de palabras te permite guardar las palabras que usas con frecuencia para consultarlas rápidamente más adelante. La función de exportación te permite exportar las palabras guardadas a un archivo Excel, lo que facilita importarlas a otro software para seguir aprendiendo.",{"id":2092,"title":2093,"titles":2094,"content":2095,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fword-collection#método-de-exportación","Método de exportación",[318],"Haz clic en el botón de favoritosEn la ventana emergente, marca las palabras que quieres exportarHaz clic en el botón de exportar Si no marcas ninguna palabra, se exportan todas de forma predeterminada; si marcas algunas, solo se exportan las palabras marcadas.",{"id":323,"title":322,"titles":2097,"content":2098,"level":1066},[],"Cómo cerrar temporalmente o volver a activar la extensión langKey.",{"id":2100,"title":2101,"titles":2102,"content":2103,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#cómo-cerrar-activar","Cómo cerrar \u002F activar",[322],"Haz clic en el icono de la extensión langKey en la barra de herramientas del navegador y, en la ventana emergente, pulsa el botón de \"Cerrar\" o \"Activar\" la extensión. Si no has fijado el icono de la extensión en la barra de herramientas, haz clic en el icono de extensiones de la esquina superior derecha del navegador, busca langKey y pulsa el botón de \"Cerrar\" o \"Activar\".",{"id":327,"title":326,"titles":2105,"content":2106,"level":1066},[],"Cómo establecer el idioma de destino de la traducción y cómo cambiarlo en los distintos modos.",{"id":2108,"title":2109,"titles":2110,"content":2111,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#traducción-automática-cambiar-el-idioma-de-destino","Traducción automática: cambiar el idioma de destino",[326],"Haz clic en cualquier palabra del subtítulo y, en el resultado emergente, usa las opciones de la derecha para cambiar el idioma de destino.",{"id":2113,"title":2114,"titles":2115,"content":2116,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#modo-de-selección-cambiar-el-idioma-de-la-traducción","Modo de selección: cambiar el idioma de la traducción",[326],"Pasa el cursor sobre el resultado de la traducción y aparecerá el botón para cambiar de idioma.",{"id":2118,"title":2119,"titles":2120,"content":2121,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#modo-de-relleno-ai-cambiar-el-idioma-de-la-traducción","Modo de relleno AI: cambiar el idioma de la traducción",[326],"Pasa el cursor sobre el resultado de la traducción AI y aparecerá el botón para cambiar de idioma.",{"id":2123,"title":2124,"titles":2125,"content":2126,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#resultado-de-la-traducción-ai-cambiar-el-idioma-mostrado","Resultado de la traducción AI: cambiar el idioma mostrado",[326],"A la derecha del resultado de la traducción AI aparece el botón para cambiar de idioma; haz clic para cambiar el idioma en que se muestra la traducción.",{"id":331,"title":330,"titles":2128,"content":2129,"level":1066},[],"Usa el modo de lectura para hojear rápidamente todo el texto, con el etiquetado de partes del discurso como ayuda para la memoria.",{"id":2131,"title":2132,"titles":2133,"content":2134,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#etiquetado-de-partes-del-discurso","Etiquetado de partes del discurso",[330],"El etiquetado de partes del discurso actualmente solo es compatible con el inglés. Los demás idiomas aún no son compatibles.",{"id":2136,"title":2137,"titles":2138,"content":2139,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#lista-de-vocabulario-de-esta-página","Lista de vocabulario de esta página",[330,2132],"Muestra las palabras de la página actual que coinciden con las de tu colección y las resalta.",{"id":2141,"title":2142,"titles":2143,"content":2144,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#pasa-el-cursor-para-mostrar-la-parte-del-discurso-y-dividir-palabras-complejas","Pasa el cursor para mostrar la parte del discurso y dividir palabras complejas",[330,2132],"Pasa el cursor sobre cualquier palabra para ver su parte del discurso; las palabras complejas se dividen para ayudar a memorizarlas. Por ejemplo, myselfbreaking se divide en myself y breaking.",{"id":2146,"title":2147,"titles":2148,"content":2149,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#cotejo-bilingüe","Cotejo bilingüe",[330,2132],"En la configuración puedes activar el cotejo bilingüe y elegir el idioma de destino.",{"id":340,"title":339,"titles":2151,"content":2152,"level":1066},[],"Cómo solicitar tu propia clave API del modelo AI.",{"id":2154,"title":2155,"titles":2156,"content":2157,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#aviso","Aviso",[339],"La plataforma se conecta de forma predeterminada a los modelos AI gratuitos que ofrecen Zhipu y SiliconFlow; los demás proveedores no cuentan con modelos gratuitos. La elegibilidad y la disponibilidad de los servicios gratuitos las determinan por su cuenta los proveedores externos, y la plataforma no ofrece ninguna promesa ni garantía.Los proveedores externos tienen derecho a modificar unilateralmente sus políticas de servicio, y los beneficios gratuitos de los modelos pueden terminar en cualquier momento. El usuario es responsable de estar atento a dichos cambios; la plataforma no asume ninguna responsabilidad de notificación ni compensación.Si necesitas usar modelos de pago, indica tú mismo el nombre del modelo. Los costos y riesgos de servicio asociados corren por cuenta del usuario; la plataforma no asume ninguna responsabilidad.Las claves API del usuario solo se almacenan localmente en el navegador y la plataforma no las sube a ningún servidor. Todas las pérdidas derivadas de una custodia inadecuada de las claves corren por cuenta del usuario; la plataforma queda exenta de responsabilidad.",{"id":2159,"title":1296,"titles":2160,"content":2161,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#zhipu-glm",[339],"Regístrate e inicia sesión Tras iniciar sesión, haz clic en API Key en el menú de la izquierdaHaz clic en \"Agregar API Key\"Introduce cualquier nombreHaz clic en AceptarCopia la API Key y pégala en la ventana de configuración del modelo AI correspondiente en la extensión",{"id":2163,"title":1301,"titles":2164,"content":2165,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#siliconflow",[339],"Regístrate e inicia sesión Tras iniciar sesión, haz clic en Clave API en el menú de la izquierdaHaz clic en \"Crear clave API\"Introduce cualquier nombreHaz clic en AceptarCopia la clave y pégala en la ventana de configuración del modelo AI correspondiente en la extensión",{"id":344,"title":343,"titles":2167,"content":2168,"level":1066},[],"Despliega tu propio modelo LLM en local con Ollama para usar las funciones de AI sin límite.",{"id":2170,"title":2171,"titles":2172,"content":2173,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Faimode-config\u002Follama-setting#desplegar-ollama-con-docker","Desplegar Ollama con Docker",[343],"Instala Docker Desktop (si no lo conoces, busca un tutorial de instalación).Busca ollama en Docker Hub, luego descarga y ejecuta la imagen.Una vez en ejecución, ejecuta en la terminal el siguiente comando para descargar un modelo (puedes elegir el modelo de código abierto que prefieras):# qwen2.5:1.5b es el nombre del modelo; puedes buscar y reemplazarlo por otro\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\nEspera a que termine la descarga del modelo. Para permitir que la extensión acceda entre dominios, vuelve a ejecutar el siguiente comando:docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\nSi aparece un mensaje que indica que el modelo ya existe, elimina primero el contenedor existente y vuelve a ejecutar el comando anterior.Vuelve a la configuración de la extensión y prueba si la conexión con Ollama es correcta. html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":353,"title":352,"titles":2175,"content":2176,"level":1066},[],"Cómo solicitar tu propia clave API de traducción.",{"id":2178,"title":2155,"titles":2179,"content":2180,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#aviso",[352],"La plataforma se conecta de forma predeterminada al servicio de traducción gratuito del navegador. La elegibilidad y la disponibilidad de los servicios gratuitos las determinan por su cuenta los proveedores externos, y la plataforma no ofrece ninguna promesa ni garantía.Los proveedores externos tienen derecho a modificar unilateralmente sus políticas de servicio, y los beneficios gratuitos pueden terminar en cualquier momento. El usuario es responsable de estar atento a dichos cambios; la plataforma no asume ninguna responsabilidad de notificación ni compensación.Si necesitas usar un modelo de traducción de pago, solicítalo e introduce la clave tú mismo. Los costos y riesgos de servicio asociados corren por cuenta del usuario; la plataforma no asume ninguna responsabilidad.Las claves API del usuario solo se almacenan localmente en el navegador y la plataforma no las sube a ningún servidor. Todas las pérdidas derivadas de una custodia inadecuada de las claves corren por cuenta del usuario; la plataforma queda exenta de responsabilidad.",{"id":2182,"title":2183,"titles":2184,"content":2185,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#api-de-baidu-translate","API de Baidu Translate",[352],"Regístrate e inicia sesión Entra en la consola de administraciónBusca el servicio \"Traducción de texto general\"Haz clic en ActivarEntra en la página \"Información del desarrollador\"Copia el APP ID y la clave, y pégalos en la ventana de configuración correspondiente de la extensión Nota: la versión premium personal de Baidu Translate ofrece 1 millón de caracteres al mes; la versión estándar, solo 50.000 caracteres al mes.",{"id":362,"title":361,"titles":2187,"content":2188,"level":1066},[],"Cómo usar la función OCR para reconocer y obtener los subtítulos cuando un video no los tiene. Limitaciones de la función OCR: la precisión del reconocimiento se ve afectada por factores como la nitidez del video y la complejidad del fondo, por lo que no se puede garantizar el reconocimiento de todos los subtítulos.",{"id":2190,"title":2191,"titles":2192,"content":2193,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#instrucciones-de-uso","Instrucciones de uso",[361],"Cuando la extensión detecta que el video actual no tiene subtítulos, muestra un icono OCR en la esquina superior derecha de la extensión. Al hacer clic en él, puedes seleccionar con un recuadro la zona de subtítulos del video para reconocerla.",{"id":2195,"title":2196,"titles":2197,"content":2198,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#configuración-de-ocr","Configuración de OCR",[361,2191],"Idioma de reconocimiento: actualmente se admite el reconocimiento de chino, japonés, coreano e inglés.Reducción de ruido por binarización: cuando el fondo del video es complejo, activar esta función ayuda a mejorar la precisión del reconocimiento.Reconocimiento en tiempo real: cuando está activado, la extensión reconoce los subtítulos del video en tiempo real y los muestra en la barra de subtítulos.",{"id":2200,"title":2201,"titles":2202,"content":2203,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fes\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#vista-previa-del-resultado","Vista previa del resultado",[361,2191],"Con la reducción de ruido por binarización activada, puedes ajustar los parámetros y previsualizar el resultado del reconocimiento en tiempo real para encontrar la mejor configuración.",{"id":371,"title":375,"titles":2205,"content":2206,"level":1066},[],"Comment télécharger et installer l'extension langKey sur votre navigateur.",{"id":2208,"title":2209,"titles":2210,"content":2211,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started#navigateur-edge","Navigateur Edge",[375],"Étape 1 : la trouver dans la boutique d'extensionsRendez-vous sur la boutique d'extensions du navigateur Edge et recherchez le mot-clé « langKey » pour trouver l'extension langKey.Cliquez ici pour ouvrir directement la page de téléchargement de l'extension langKey.Étape 2 : installer et épingler l'extensionSur la page de détails de l'extension, cliquez sur le bouton « Obtenir »Cliquez sur « Ajouter l'extension » dans la boîte de dialogue de confirmationCliquez sur l'icône des extensions en haut à droite du navigateur pour ouvrir le panneau des extensionsÉpinglez langKey à la barre d'outils du navigateur pour y accéder facilement à tout momentInstallation terminée ! Ouvrez une page de lecture vidéo sur Bilibili ou YouTube pour constater que l'extension est active L'installation sur les autres navigateurs (comme Chrome) est quasiment identique : il suffit de rechercher « langKey » dans la boutique d'extensions correspondante et de l'installer.",{"id":378,"title":377,"titles":2213,"content":2214,"level":1066},[],"Quelques réglages de base à effectuer avant de commencer à utiliser l'extension langKey.",{"id":2216,"title":439,"titles":2217,"content":2218,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#configuration-du-moteur-de-traduction",[377],"Par défaut, aucune configuration n'est nécessaire : l'extension utilise automatiquement le moteur de traduction gratuit intégré à votre navigateur. Si votre environnement réseau est restreint, si votre navigateur ne dispose pas de fonction de traduction intégrée ou si vous souhaitez des résultats de meilleure qualité, vous pouvez configurer manuellement l'un des moteurs de traduction pris en charge suivants : Moteur de traductionQuota gratuitGoogle Traduction200 $ de crédit d'essai pour les nouveaux utilisateurs (valable 90 jours)Microsoft (Bing) Translator1 million de caractères par moisDeepL Traduction (précision supérieure)500 000 caractères par moisBaidu TranslatePremium personnel : 1 million de caractères\u002Fmois ; Standard : seulement 50 000 caractères\u002Fmois Tous les moteurs ci-dessus offrent un quota gratuit mensuel, généralement suffisant pour un usage courant. Les quotas sont susceptibles de changer, veuillez donc vous référer à la page officielle de chaque fournisseur. Pour les étapes d'obtention des clés, consultez le tutoriel d'obtention du moteur de traduction. Surveillez de près votre consommation afin d'éviter de dépasser le quota gratuit et d'engendrer des frais supplémentaires. Ces frais sont facturés par le fournisseur du moteur de traduction, et non par l'extension ; ils sont à la charge de l'utilisateur. Notez que le « mode sélection » consomme davantage de quota de traduction, utilisez-le donc avec discernement. Nous recommandons de privilégier le moteur gratuit intégré au navigateur.",{"id":2220,"title":2221,"titles":2222,"content":2223,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#configuration-du-moteur-ai","Configuration du moteur AI",[377],"La traduction AI et le mode texte à trous AI reposent sur un moteur AI, et ces fonctionnalités ne fonctionnent pas tant qu'aucun moteur AI n'est configuré. Les principaux moteurs AI actuellement pris en charge sont les suivants : Zhipu GLM Modèles gratuits disponiblesSiliconFlow Modèles gratuits disponiblesOpenAIGoogle GeminiGrok Certains moteurs proposent des modèles gratuits que vous pouvez essayer immédiatement ; d'autres sont payants. Choisissez en fonction de vos besoins. Pour les étapes d'obtention des clés, consultez le tutoriel d'obtention du moteur AI. La traduction AI comme le mode texte à trous AI consomment des tokens. Utilisez-les avec discernement afin d'éviter des frais supplémentaires. Ces frais sont facturés par le fournisseur AI, et non par l'extension.",{"id":382,"title":381,"titles":2225,"content":2226,"level":1066},[],"Pour une expérience d'apprentissage plus immersive, nous proposons un jeu de raccourcis clavier que nous vous recommandons de configurer.",{"id":2228,"title":2229,"titles":2230,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#présentation-des-raccourcis","Présentation des raccourcis",[381],{"id":2232,"title":2233,"titles":2234,"content":2235,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#phrase-précédente","Phrase précédente",[381,2229],"Ramène la progression de la vidéo au début de la phrase précédente.",{"id":2237,"title":2238,"titles":2239,"content":2240,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#phrase-suivante","Phrase suivante",[381,2229],"Fait avancer la progression de la vidéo au début de la phrase suivante.",{"id":2242,"title":2243,"titles":2244,"content":2245,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#réécouter","Réécouter",[381,2229],"Rejoue la phrase en cours.",{"id":2247,"title":2248,"titles":2249,"content":2250,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#afficher-le-mot-de-la-dictée","Afficher le mot de la dictée",[381,2229],"En mode dictée, l'extension masque tous les mots par défaut afin que vous écoutiez d'abord la phrase en cours. Si vous n'êtes pas sûr de l'orthographe d'un mot, appuyez sur ce raccourci pour afficher le mot actuel.",{"id":2252,"title":2253,"titles":2254,"content":2255,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#comment-configurer-les-raccourcis","Comment configurer les raccourcis",[381],"Selon votre navigateur, copiez l'URL correspondante dans la barre d'adresse et ouvrez-la pour accéder à la page de configuration des raccourcis. Navigateur Edge edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Navigateur Chrome chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Navigateur Firefox about:addons",{"id":386,"title":385,"titles":2257,"content":2258,"level":1066},[],"Explication détaillée des réglages propres à chaque mode d'apprentissage.",{"id":2260,"title":2261,"titles":2262,"content":2263,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#difficulté-du-mode-texte-à-trous","Difficulté du mode texte à trous",[385],"Le mode texte à trous AI propose trois niveaux de difficulté, correspondant à différentes étapes d'apprentissage : Débutant : vocabulaire courant de baseIntermédiaire : vocabulaire quotidien essentielExpert : vocabulaire spécialisé et rare",{"id":2265,"title":2266,"titles":2267,"content":2268,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#ignorer-la-ponctuation-des-sous-titres","Ignorer la ponctuation des sous-titres",[385],"Une fois activée, cette option permet de valider la saisie sans saisir la ponctuation en mode saisie (les sous-titres continuent d'afficher la ponctuation normalement).",{"id":2270,"title":2271,"titles":2272,"content":2273,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#lire-avant-de-saisir-mode-saisie","Lire avant de saisir (mode saisie)",[385],"Par défaut, vous saisissez d'abord le sous-titre, puis la vidéo se lit. Activez cette option pour écouter d'abord l'audio original avant de saisir : idéal pour un exercice de préparation. Une fois cette fonction activée, la vidéo se lit phrase par phrase et se met automatiquement en pause. Pensez à la désactiver après votre exercice pour ne pas gêner le visionnage normal.",{"id":2275,"title":2276,"titles":2277,"content":2278,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#lecture-automatique-au-survol","Lecture automatique au survol",[385],"En mode texte à trous AI et en mode sélection, survolez un mot avec la souris pour lire automatiquement sa prononciation.",{"id":2280,"title":2281,"titles":2282,"content":2283,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#lecture-mot-à-mot-mode-saisie","Lecture mot à mot (mode saisie)",[385],"Une fois activée, cette option lit chaque mot à voix haute en mode saisie. Vous entendez ainsi la prononciation correcte de chaque mot au moment où vous le saisissez, ce qui aide à vous familiariser avec la prononciation.",{"id":2285,"title":2286,"titles":2287,"content":2288,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#lecture-phrase-par-phrase-mode-écoute","Lecture phrase par phrase (mode écoute)",[385],"En mode écoute, chaque phrase est lue à voix haute, ce qui aide à bien entendre chaque mot pendant la dictée. Très utile pour l'entraînement à l'écoute.",{"id":2290,"title":2291,"titles":2292,"content":2293,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#choix-de-la-voix-de-lecture","Choix de la voix de lecture",[385],"Veillez à choisir une voix correspondant à la langue des sous-titres que vous étudiez, faute de quoi la lecture risque d'échouer ou de sonner de façon incorrecte.",{"id":390,"title":389,"titles":2295,"content":2296,"level":1066},[],"Configurer les effets sonores de retour de saisie ainsi que les sons de touches simulant un clavier mécanique.",{"id":2298,"title":2299,"titles":2300,"content":2301,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#retour-sonore","Retour sonore",[389],"Une fois activé, le mode saisie joue un effet sonore selon que la frappe est correcte ou incorrecte, ce qui vous permet de percevoir instantanément le résultat de votre saisie.",{"id":2303,"title":2304,"titles":2305,"content":2306,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#sons-du-clavier","Sons du clavier",[389],"Une fois activés, les frappes en mode saisie reproduisent le son d'un clavier mécanique. Une dizaine de profils sonores de claviers mécaniques sont intégrés : choisissez celui qui vous plaît.",{"id":394,"title":393,"titles":2308,"content":2309,"level":1066},[],"Activez les sous-titres bilingues pendant le visionnage des vidéos pour mieux en comprendre le contenu.",{"id":2311,"title":2312,"titles":2313,"content":2314,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#choisir-la-méthode-de-traduction","Choisir la méthode de traduction",[393],"Dans la section des sous-titres bilingues des « Paramètres de base », vous pouvez activer les sous-titres bilingues et choisir la méthode de traduction : Traduction AI directe : utilise le modèle AI que vous avez configuré pour traduire en temps réel. Le rendu est plus naturel, mais cela consomme des tokens AI ; choisissez selon votre situation.Traduction standard : utilise le moteur de traduction automatique que vous avez configuré. Elle ne consomme aucun token AI et est plus rapide.",{"id":2316,"title":2317,"titles":2318,"content":2319,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#exemple-de-rendu-bilingue","Exemple de rendu bilingue",[393],"Vous pouvez changer librement la langue cible aussi bien dans les paramètres que sur la page de lecture vidéo. Il suffit de survoler le sous-titre traduit avec la souris pour faire apparaître le bouton de réglage et la traduction des mots.",{"id":403,"title":402,"titles":2321,"content":2322,"level":1066},[],"Comment utiliser chaque mode d'apprentissage, avec conseils et précautions.",{"id":2324,"title":2325,"titles":2326,"content":2327,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#mode-saisie","Mode saisie",[402],"Saisissez la phrase en cours mot à mot dans la zone de saisie ; une fois la phrase entière correctement saisie, la vidéo avance automatiquement au début de la phrase suivante. La pratique active vous aide à mieux assimiler la structure et la grammaire des phrases tout en renforçant la mémorisation du vocabulaire. L'effet est nettement supérieur à un simple visionnage passif.",{"id":2329,"title":2330,"titles":2331,"content":2332,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#mode-sélection","Mode sélection",[402],"Si votre objectif est d'apprendre l'anglais, configurez-le ainsi : Réglez le sous-titre du haut sur l'anglaisRéglez la traduction du bas sur votre langue maternelle La configuration inverse fonctionne tout aussi bien (apprendre une langue étrangère à partir de votre langue maternelle) ; pour la méthode, consultez 👉 Paramètres de traduction. Dans ce mode, la phrase traduite est décomposée en mots mélangés que vous devez réorganiser pour reconstituer la phrase correcte, ce qui met à l'épreuve votre capacité à construire des phrases et votre compréhension. Une fois l'exercice terminé, la vidéo avance automatiquement au début de la phrase suivante.",{"id":2334,"title":2335,"titles":2336,"content":2337,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#mode-écoute","Mode écoute",[402],"En mode écoute, la vidéo se lit d'abord automatiquement jusqu'à la fin de la phrase en cours, et vous devez saisir dans la zone de saisie ce que vous avez entendu. La phrase est initialement floutée et masquée, et votre saisie est vérifiée en temps réel jusqu'à ce qu'elle soit correcte. Très utile pour s'entraîner à l'écoute.",{"id":2339,"title":2340,"titles":2341,"content":2342,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#mode-vocal","Mode vocal",[402],"Ce mode nécessite d'abord d'autoriser l'accès au microphone, puis de cliquer sur « Démarrer l'enregistrement » ; une fois l'enregistrement terminé, le résultat est reconnu automatiquement. Le mode vocal peut ne pas encore fonctionner sur certains navigateurs, et sa précision de reconnaissance reste limitée. Nous envisageons d'intégrer une reconnaissance vocale AI afin d'améliorer l'expérience.",{"id":2344,"title":2345,"titles":2346,"content":2347,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#mode-texte-à-trous","Mode texte à trous",[402],"Le mode texte à trous facilite votre participation à l'apprentissage et vous permet de choisir différents niveaux de difficulté selon votre niveau de langue. En fonction de la difficulté définie, il repère les mots susceptibles de vous être inconnus ou méritant d'être appris à votre niveau actuel. Ce mode nécessite de configurer votre propre clé AI avant utilisation. Les AI chinoises utilisent par défaut un modèle gratuit ; vous pouvez aussi choisir des modèles payants de différents fournisseurs selon vos besoins. Voir le tutoriel d'obtention du modèle AI.",{"id":407,"title":406,"titles":2349,"content":2350,"level":1066},[],"Comment changer les sous-titres d'une vidéo et télécharger les fichiers de sous-titres.",{"id":2352,"title":2353,"titles":2354,"content":2355,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#changement-de-sous-titres","Changement de sous-titres",[406],"Si la vidéo en cours comporte plusieurs pistes de sous-titres, vous pouvez passer de l'une à l'autre à l'aide du bouton de changement de sous-titres.",{"id":2357,"title":2358,"titles":2359,"content":2360,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#téléchargement-de-sous-titres","Téléchargement de sous-titres",[406],"Sélectionnez d'abord le sous-titre que vous souhaitez télécharger, puis cliquez sur le bouton de téléchargement.",{"id":411,"title":410,"titles":2362,"content":2363,"level":1066},[],"Collectionnez vos mots courants et exportez-les dans un fichier Excel pour poursuivre votre apprentissage. La fonction de collection de mots vous aide à conserver vos mots courants pour les retrouver rapidement par la suite. La fonction d'export permet d'exporter les mots collectionnés dans un fichier Excel, que vous pouvez importer dans d'autres logiciels pour continuer à apprendre.",{"id":2365,"title":2366,"titles":2367,"content":2368,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fword-collection#méthode-dexport","Méthode d'export",[410],"Cliquez sur le bouton des favorisDans la fenêtre qui s'affiche, cochez les mots que vous souhaitez exporterCliquez sur le bouton d'export Par défaut, si aucun mot n'est coché, tous les mots sont exportés ; une fois des mots cochés, seuls ceux-ci sont exportés.",{"id":415,"title":414,"titles":2370,"content":2371,"level":1066},[],"Comment fermer temporairement ou réactiver l'extension langKey.",{"id":2373,"title":2374,"titles":2375,"content":2376,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#comment-fermer-activer","Comment fermer \u002F activer",[414],"Cliquez sur l'icône de l'extension langKey dans la barre d'outils du navigateur, puis, dans la fenêtre qui s'affiche, cliquez sur le bouton « Fermer » ou « Activer » l'extension. Si vous n'avez pas épinglé l'icône de l'extension à la barre d'outils, cliquez sur l'icône des extensions en haut à droite du navigateur, repérez langKey, puis cliquez sur le bouton « Fermer » ou « Activer ».",{"id":419,"title":418,"titles":2378,"content":2379,"level":1066},[],"Définir la langue cible de traduction et savoir comment en changer dans les différents modes.",{"id":2381,"title":2382,"titles":2383,"content":2384,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#traduction-automatique-changer-la-langue-cible","Traduction automatique : changer la langue cible",[418],"Cliquez sur n'importe quel mot d'un sous-titre : dans le résultat qui s'affiche, l'option située à droite permet de changer la langue cible.",{"id":2386,"title":2387,"titles":2388,"content":2389,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#mode-sélection-changer-la-langue-de-traduction","Mode sélection : changer la langue de traduction",[418],"Survolez le résultat de la traduction avec la souris pour faire apparaître le bouton de changement de langue.",{"id":2391,"title":2392,"titles":2393,"content":2394,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#mode-texte-à-trous-ai-changer-la-langue-de-traduction","Mode texte à trous AI : changer la langue de traduction",[418],"Survolez le résultat de la traduction AI avec la souris pour faire apparaître le bouton de changement de langue.",{"id":2396,"title":2397,"titles":2398,"content":2399,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#résultat-de-la-traduction-ai-changer-la-langue-daffichage","Résultat de la traduction AI : changer la langue d'affichage",[418],"À droite du résultat de la traduction AI apparaît un bouton de changement de langue ; cliquez dessus pour changer la langue d'affichage du résultat de la traduction.",{"id":423,"title":422,"titles":2401,"content":2402,"level":1066},[],"Utilisez le mode lecture pour parcourir rapidement l'ensemble du texte, avec un balisage des parties du discours pour faciliter la mémorisation.",{"id":2404,"title":2405,"titles":2406,"content":2407,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#balisage-des-parties-du-discours","Balisage des parties du discours",[422],"Le balisage des parties du discours ne prend actuellement en charge que l'anglais. Les autres langues ne sont pas encore prises en charge.",{"id":2409,"title":2410,"titles":2411,"content":2412,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#liste-de-vocabulaire-de-cette-page","Liste de vocabulaire de cette page",[422,2405],"Affiche et met en évidence, sur la page actuelle, les mots correspondant à ceux de votre collection.",{"id":2414,"title":2415,"titles":2416,"content":2417,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#survoler-pour-afficher-la-partie-du-discours-et-décomposer-les-mots-complexes","Survoler pour afficher la partie du discours et décomposer les mots complexes",[422,2405],"Survolez n'importe quel mot avec la souris pour afficher sa partie du discours et décomposer les mots complexes afin de faciliter la mémorisation. Par exemple, myselfbreaking est décomposé en myself et breaking.",{"id":2419,"title":2420,"titles":2421,"content":2422,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#vue-bilingue","Vue bilingue",[422,2405],"Dans les paramètres, vous pouvez activer la vue bilingue et choisir la langue cible.",{"id":432,"title":431,"titles":2424,"content":2425,"level":1066},[],"Comment obtenir votre propre clé API de modèle AI.",{"id":2427,"title":2428,"titles":2429,"content":2430,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#avertissement","Avertissement",[431],"La plateforme se connecte par défaut aux modèles AI gratuits fournis par Zhipu et SiliconFlow ; les autres fournisseurs ne proposent pour l'instant aucun modèle gratuit. L'éligibilité et la disponibilité des services gratuits sont déterminées exclusivement par les fournisseurs tiers ; la plateforme ne formule aucune promesse ni garantie.Les fournisseurs tiers ont le droit de modifier unilatéralement leurs politiques de service, et les avantages gratuits des modèles gratuits peuvent prendre fin à tout moment. C'est à l'utilisateur de suivre ces changements ; la plateforme n'assume aucune obligation de notification ni de compensation.Pour utiliser un modèle payant, saisissez vous-même le nom du modèle. Les frais et les risques de service associés sont entièrement à la charge de l'utilisateur ; la plateforme n'assume aucune responsabilité.Les clés API de l'utilisateur sont stockées uniquement en local dans le navigateur et ne sont jamais téléversées vers le serveur. Toute perte résultant d'une fuite de clé due à une mauvaise conservation par l'utilisateur est à la charge de ce dernier ; la plateforme est dégagée de toute responsabilité.",{"id":2432,"title":1296,"titles":2433,"content":2434,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#zhipu-glm",[431],"S'inscrire et se connecter Une fois connecté, cliquez sur API Key dans le menu de gaucheCliquez sur « Ajouter une clé API »Saisissez le nom de votre choixCliquez sur OKCopiez la clé API et collez-la dans la fenêtre de configuration du modèle AI correspondant dans l'extension",{"id":2436,"title":1301,"titles":2437,"content":2438,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#siliconflow",[431],"S'inscrire et se connecter Une fois connecté, cliquez sur Clé API dans le menu de gaucheCliquez sur « Créer une clé API »Saisissez le nom de votre choixCliquez sur OKCopiez la clé et collez-la dans la fenêtre de configuration du modèle AI correspondant dans l'extension",{"id":436,"title":435,"titles":2440,"content":2441,"level":1066},[],"Déployez vous-même un grand modèle en local avec Ollama pour un usage illimité des fonctionnalités AI.",{"id":2443,"title":2444,"titles":2445,"content":2446,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Faimode-config\u002Follama-setting#déployer-ollama-avec-docker","Déployer Ollama avec Docker",[435],"Installez l'application de bureau Docker Desktop (si vous ne la connaissez pas, recherchez un tutoriel d'installation).Recherchez ollama sur Docker Hub, puis téléchargez et lancez l'image.Une fois l'image lancée, exécutez la commande suivante dans le terminal pour télécharger un modèle (vous pouvez choisir le modèle open source de votre choix) :# qwen2.5:1.5b est le nom du modèle ; vous pouvez en rechercher un autre et le remplacer\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\nAttendez la fin du téléchargement du modèle. Pour autoriser l'accès cross-origine de l'extension, relancez le conteneur avec la commande suivante :docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\nSi un message indique que le conteneur existe déjà, supprimez d'abord le conteneur existant, puis relancez la commande ci-dessus.De retour dans les paramètres de l'extension, testez la connexion à Ollama. html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":445,"title":444,"titles":2448,"content":2449,"level":1066},[],"Comment obtenir votre propre clé API de traduction.",{"id":2451,"title":2428,"titles":2452,"content":2453,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#avertissement",[444],"La plateforme se connecte par défaut au service de traduction gratuit du navigateur. L'éligibilité et la disponibilité des services gratuits sont déterminées exclusivement par les fournisseurs tiers ; la plateforme ne formule aucune promesse ni garantie.Les fournisseurs tiers ont le droit de modifier unilatéralement leurs politiques de service, et les avantages gratuits peuvent prendre fin à tout moment. C'est à l'utilisateur de suivre ces changements ; la plateforme n'assume aucune obligation de notification ni de compensation.Pour utiliser un modèle de traduction payant, demandez et saisissez vous-même la clé. Les frais et les risques de service associés sont entièrement à la charge de l'utilisateur ; la plateforme n'assume aucune responsabilité.Les clés API de l'utilisateur sont stockées uniquement en local dans le navigateur et ne sont jamais téléversées vers le serveur. Toute perte résultant d'une fuite de clé due à une mauvaise conservation par l'utilisateur est à la charge de ce dernier ; la plateforme est dégagée de toute responsabilité.",{"id":2455,"title":2456,"titles":2457,"content":2458,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#api-baidu-translate","API Baidu Translate",[444],"S'inscrire et se connecter Accédez à la console de gestionRepérez le service « Traduction de texte général »Cliquez sur ActiverAccédez à la page « Informations développeur »Copiez l'APP ID et la clé, puis collez-les dans la fenêtre de configuration correspondante de l'extension Remarque : la version Premium personnelle de Baidu Translate offre 1 million de caractères\u002Fmois, tandis que la version Standard n'en offre que 50 000\u002Fmois.",{"id":454,"title":453,"titles":2460,"content":2461,"level":1066},[],"Comment utiliser la fonction OCR pour reconnaître et récupérer les sous-titres lorsqu'une vidéo n'en comporte pas. Limites de la fonction OCR : la précision de reconnaissance dépend de la netteté de la vidéo, de la complexité de l'arrière-plan et d'autres facteurs ; la reconnaissance de la totalité des sous-titres n'est pas garantie.",{"id":2463,"title":2464,"titles":2465,"content":2466,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#mode-demploi","Mode d'emploi",[453],"Lorsque l'extension détecte que la vidéo en cours ne comporte pas de sous-titres, une icône OCR s'affiche en haut à droite de l'extension. Cliquez dessus, puis délimitez par un cadre la zone des sous-titres dans la vidéo pour lancer la reconnaissance.",{"id":2468,"title":2469,"titles":2470,"content":2471,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#paramètres-ocr","Paramètres OCR",[453,2464],"Langue de reconnaissance : le chinois, le japonais, le coréen et l'anglais sont actuellement pris en charge.Réduction de bruit par binarisation : lorsque l'arrière-plan de la vidéo est chargé, activer cette option améliore la précision de reconnaissance.Reconnaissance en temps réel : une fois activée, l'extension reconnaît en continu les sous-titres de la vidéo et les affiche dans la barre de sous-titres.",{"id":2473,"title":2474,"titles":2475,"content":2476,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Ffr\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#aperçu-en-direct","Aperçu en direct",[453,2464],"Lorsque la réduction de bruit par binarisation est activée, vous pouvez ajuster les paramètres et prévisualiser le résultat de la reconnaissance en temps réel afin de trouver les réglages optimaux.",{"id":463,"title":467,"titles":2478,"content":2479,"level":1066},[],"langKey 拡張機能をブラウザにダウンロードしてインストールする方法。",{"id":2481,"title":2482,"titles":2483,"content":2484,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started#edgeブラウザ","Edgeブラウザ",[467],"ステップ 1：拡張機能マーケットプレイスで探すEdge ブラウザの拡張機能マーケットプレイスにアクセスし、キーワード「langKey」を検索して、langKey アプリケーション拡張機能を見つけます。ここをクリックすると、langKey 拡張機能のダウンロードページを直接開けます。ステップ 2：インストールして拡張機能を固定する拡張機能の詳細ページで「取得」ボタンをクリックします表示される確認ダイアログで「拡張機能を追加」をクリックしますブラウザ右上の拡張機能アイコンをクリックし、拡張機能パネルを開きますlangKey をブラウザのツールバーに固定して、いつでも使えるようにしますインストール完了！Bilibili または YouTube の動画再生ページを開くと、拡張機能が有効になっているのが確認できます 他のブラウザ（Chrome など）のインストール手順もほぼ同じです。対応する拡張機能ストアで「langKey」を検索してインストールしてください。",{"id":470,"title":469,"titles":2486,"content":2487,"level":1066},[],"langKey 拡張機能を使い始める前に済ませておきたい、いくつかの基本設定。",{"id":2489,"title":2490,"titles":2491,"content":2492,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#翻訳エンジンの設定","翻訳エンジンの設定",[469],"デフォルトでは設定は一切不要です。拡張機能はブラウザに組み込まれた無料の翻訳エンジンを自動的に使用します。 ネットワーク環境が制限されている場合、ブラウザに翻訳機能が組み込まれていない場合、またはより高品質な翻訳結果が必要な場合は、以下の対応済み翻訳エンジンを手動で設定できます： 翻訳エンジン無料利用枠Google翻訳新規ユーザーは $200 のトライアルクレジット（90 日間有効）Microsoft（Bing）翻訳月間 100 万文字DeepL翻訳（翻訳精度が高い）月間 50 万文字Baidu翻訳個人高級版は月間 100 万文字、標準版は月間わずか 5 万文字 上記の翻訳エンジンはいずれも月間の無料利用枠を提供しており、通常の利用であれば十分です。利用枠は変更される場合があるため、各公式ページでご確認ください。キーの申請手順は 翻訳エンジン申請ガイド を参照してください。 利用量には十分ご注意ください。無料枠を超えて追加料金が発生しないようにしましょう。これらの料金は翻訳エンジンのプロバイダーが徴収するもので、拡張機能とは無関係であり、ユーザーの負担となります。特に「選択モード」は翻訳の消費が大きいため、適切にご利用ください。まずはブラウザに組み込まれた無料の翻訳エンジンを優先することをおすすめします。",{"id":2494,"title":2495,"titles":2496,"content":2497,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#aiエンジンの設定","AIエンジンの設定",[469],"AI 翻訳と AI 穴埋めモードは AI エンジンに依存しており、AI エンジンを設定していないとこれらの機能は利用できません。現在、以下の主要な AI エンジンに対応しています： Zhipu GLM 無料モデルありSiliconFlow 無料モデルありOpenAIGoogle GeminiGrok 一部のエンジンは無料モデルをすぐに試せますが、その他は有料での購入が必要です。ご自身のニーズに合わせて選択してください。キーの申請手順は AIエンジン申請ガイド を参照してください。 AI 翻訳と AI 穴埋めモードはどちらもトークンを消費します。追加料金が発生しないよう、適切にご利用ください。これらの料金は AI エンジンのプロバイダーが徴収するもので、拡張機能とは無関係です。",{"id":474,"title":473,"titles":2499,"content":2500,"level":1066},[],"より没入感のある学習体験のために、一連のショートカットキーを用意しました。設定してのご利用をおすすめします。",{"id":2502,"title":2503,"titles":2504,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#ショートカットキー機能の紹介","ショートカットキー機能の紹介",[473],{"id":2506,"title":2507,"titles":2508,"content":2509,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#前の文","前の文",[473,2503],"動画の再生位置を前の文の開始位置にジャンプします。",{"id":2511,"title":2512,"titles":2513,"content":2514,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#次の文","次の文",[473,2503],"動画の再生位置を次の文の開始位置にジャンプします。",{"id":2516,"title":2517,"titles":2518,"content":2519,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#聞き直す","聞き直す",[473,2503],"現在の文をもう一度再生します。",{"id":2521,"title":2522,"titles":2523,"content":2524,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#ディクテーション単語を表示","ディクテーション単語を表示",[473,2503],"ディクテーションモードでは、拡張機能はデフォルトですべての単語を非表示にし、まず現在の文を一度聞けるようにします。ある単語のスペルがわからない場合は、このショートカットキーを押すと、現在の単語を表示できます。",{"id":2526,"title":2527,"titles":2528,"content":2529,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#ショートカットキーの設定方法","ショートカットキーの設定方法",[473],"お使いのブラウザに応じて、対応する URL をアドレスバーにコピーして開くと、ショートカットキー設定ページに入れます。 Edge ブラウザ edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Chrome ブラウザ chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Firefox ブラウザ about:addons",{"id":478,"title":477,"titles":2531,"content":2532,"level":1066},[],"各学習モードの詳細設定に関する説明。",{"id":2534,"title":2535,"titles":2536,"content":2537,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#穴埋めモードの難易度","穴埋めモードの難易度",[477],"AI 穴埋めモードは、それぞれ異なる学習段階に対応した 3 つの難易度を提供します： 初級：基礎的な常用語彙中級：日常のコア語彙上級：専門的・難解な語彙",{"id":2539,"title":2540,"titles":2541,"content":2542,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#字幕の句読点を無視","字幕の句読点を無視",[477],"有効にすると、入力モードで句読点を入力しなくても検証を通過できます（字幕には引き続き句読点が正常に表示されます）。",{"id":2544,"title":2545,"titles":2546,"content":2547,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#入力モードで先に再生してから入力","入力モードで先に再生してから入力",[477],"デフォルトでは、先に字幕を入力してから動画を再生します。このオプションを有効にすると、先に原音を聞いてから入力できるため、予習練習に適しています。 この機能を有効にすると、動画は一文ごとに再生され、自動的に一時停止します。練習が終わったら忘れずに無効にして、通常の視聴体験に影響しないようにしてください。",{"id":2549,"title":2550,"titles":2551,"content":2552,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#ホバーで自動読み上げ","ホバーで自動読み上げ",[477],"AI 穴埋めモードと選択モードでは、単語にマウスカーソルを合わせるだけで、その単語の発音が自動的に再生されます。",{"id":2554,"title":2555,"titles":2556,"content":2557,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#入力モードで単語ごとに読み上げ","入力モードで単語ごとに読み上げ",[477],"有効にすると、入力モードで単語ごとに読み上げます。入力しながら各単語の正しい発音を前もって聞けるため、単語の読み方に慣れるのに役立ちます。",{"id":2559,"title":2560,"titles":2561,"content":2562,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#リスニングモードで文ごとに読み上げ","リスニングモードで文ごとに読み上げ",[477],"リスニングモードで文ごとに読み上げます。ディクテーション時に一つひとつの単語を聞き取りやすくなり、リスニング練習にとても役立ちます。",{"id":2564,"title":2565,"titles":2566,"content":2567,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#読み上げ音声の選択","読み上げ音声の選択",[477],"学習中の字幕の言語に合った音声を選んでください。合っていないと、正しく読み上げられなかったり、読み上げの品質が低下したりする場合があります。",{"id":482,"title":481,"titles":2569,"content":2570,"level":1066},[],"入力フィードバック音や、メカニカルキーボードを模した打鍵音を設定します。",{"id":2572,"title":2573,"titles":2574,"content":2575,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#サウンドフィードバック","サウンドフィードバック",[481],"有効にすると、入力モードでキーが正しいときや間違ったときに、それぞれの効果音が再生され、入力結果をその場で感じ取れます。",{"id":2577,"title":2578,"titles":2579,"content":2580,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#キーボード効果音","キーボード効果音",[481],"有効にすると、入力モードでのキー入力時にメカニカルキーボードの打鍵音を再現します。十数種類のメカニカルキーボード音色を内蔵しており、自由に選択できます。",{"id":486,"title":485,"titles":2582,"content":2583,"level":1066},[],"動画の視聴中にバイリンガル字幕を有効にして、動画の内容をより深く理解しましょう。",{"id":2585,"title":2586,"titles":2587,"content":2588,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#対訳の翻訳方式","対訳の翻訳方式",[485],"「基本設定」のバイリンガル字幕の項目で、バイリンガル字幕を有効にし、対訳の翻訳方式を選択できます： AI 直接翻訳：設定した AI モデルを使ってリアルタイムに翻訳します。より自然な仕上がりになりますが、AI のトークンを消費するため、状況に応じて選択してください。通常翻訳：設定した機械翻訳エンジンを使って翻訳します。AI のトークンを消費せず、速度も高速です。",{"id":2590,"title":2591,"titles":2592,"content":2593,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#バイリンガル表示の例","バイリンガル表示の例",[485],"設定ページでも動画再生ページでも、対象言語を自由に切り替えられます。翻訳字幕にマウスカーソルを合わせるだけで、設定ボタンと単語の翻訳が表示されます。",{"id":495,"title":494,"titles":2595,"content":2596,"level":1066},[],"各学習モードの使い方と注意事項。",{"id":2598,"title":2599,"titles":2600,"content":2601,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#入力モード","入力モード",[494],"入力ボックスに現在の文を一字ずつ入力し、文全体を正しく入力すると、動画が自動的に次の文の開始位置まで再生されます。 実際に手を動かして練習することで、文の構造や文法により慣れ、単語の記憶も深まります。「見るだけで練習しない」場合と比べて、効果は明らかに高くなります。",{"id":2603,"title":2604,"titles":2605,"content":2606,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#選択モード","選択モード",[494],"英語を学ぶことが目標であれば、次のように設定できます： 上側の字幕を英語に設定する下側の翻訳を母語に設定する 逆に設定することもできます（母語で外国語を学ぶ）。設定方法は 👉 翻訳設定編 を参照してください。 このモードでは、訳文の文がバラバラの単語に並べ替えられます。それらを正しい文に組み立て直すことで、作文能力と理解力を確認します。完成すると、動画が自動的に次の文の開始位置まで再生されます。",{"id":2608,"title":2609,"titles":2610,"content":2611,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#リスニングモード","リスニングモード",[494],"リスニングモードでは、動画がまず自動的にこの文の終了位置まで再生され、聞き取った内容を入力ボックスに記入します。文は最初ぼやけて隠された状態で、正しく入力するとリアルタイムに結果がフィードバックされます。これはリスニングの練習にとても役立ちます。",{"id":2613,"title":2614,"titles":2615,"content":2616,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#音声モード","音声モード",[494],"このモードでは、まずマイクの権限を許可し、録音開始をクリックします。録音が完了すると、自動的に結果が認識されます。 音声モードは現在、一部のブラウザでは利用できない場合があり、認識精度にも限界があります。今後、体験を改善するために AI 音声認識の導入を検討しています。",{"id":2618,"title":2619,"titles":2620,"content":2621,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#穴埋めモード","穴埋めモード",[494],"穴埋めモードは、より気軽に学習に取り組めるようにするもので、自分の言語レベルに応じて難易度を選べます。設定した難易度に基づいて、今のレベルでは馴染みがない、または学ぶ価値のある単語が選び出されます。 このモードを使うには、事前にご自身のプライベート AI キーを設定する必要があります。中国国内の AI はデフォルトで無料モデルを使用しますが、必要に応じて各社の有料モデルを選ぶこともできます。詳しくは AIモデル申請ガイド をご覧ください。",{"id":499,"title":498,"titles":2623,"content":2624,"level":1066},[],"動画の字幕を切り替える方法と、字幕ファイルをダウンロードする方法。",{"id":2626,"title":2627,"titles":2628,"content":2629,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#字幕の切り替え","字幕の切り替え",[498],"現在の動画に複数の字幕がある場合は、字幕切り替えボタンで別の字幕に切り替えられます。",{"id":2631,"title":2632,"titles":2633,"content":2634,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#字幕のダウンロード","字幕のダウンロード",[498],"まずダウンロードしたい字幕を選択し、次にダウンロードボタンをクリックするだけです。",{"id":503,"title":502,"titles":2636,"content":2637,"level":1066},[],"よく使う単語を収集し、Excel ファイルにエクスポートして後の学習に活用します。 単語収集機能を使うと、よく使う単語を収集しておき、後からすばやく調べられます。エクスポート機能では、収集した単語を Excel ファイルとしてエクスポートでき、他のソフトウェアに取り込んで学習を続けるのに便利です。",{"id":2639,"title":2640,"titles":2641,"content":2642,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fword-collection#エクスポート方法","エクスポート方法",[502],"お気に入りボタンをクリックしますポップアップでエクスポートしたい単語にチェックを入れますエクスポートボタンをクリックします デフォルトでは、どの単語もチェックしないとすべてがエクスポートされ、チェックした場合はチェックした単語だけがエクスポートされます。",{"id":507,"title":506,"titles":2644,"content":2645,"level":1066},[],"langKey 拡張機能を一時的に閉じる、または再び有効にする方法。",{"id":2647,"title":2648,"titles":2649,"content":2650,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#閉じる-有効にする方法","閉じる \u002F 有効にする方法",[506],"ブラウザのツールバーにある langKey 拡張機能のアイコンをクリックし、ポップアップで「閉じる」または「有効にする」ボタンをクリックするだけです。 拡張機能のアイコンをツールバーに固定していない場合は、ブラウザ右上の拡張機能アイコンをクリックし、langKey を見つけて「閉じる」または「有効にする」ボタンをクリックします。",{"id":511,"title":510,"titles":2652,"content":2653,"level":1066},[],"翻訳の対象言語を設定する方法と、各モードでの切り替え方。",{"id":2655,"title":2656,"titles":2657,"content":2658,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#機械翻訳対象言語の切り替え","機械翻訳：対象言語の切り替え",[510],"字幕内の任意の単語をクリックすると、表示される結果の右側のオプションから対象言語を切り替えられます。",{"id":2660,"title":2661,"titles":2662,"content":2663,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#選択モード訳文言語の切り替え","選択モード：訳文言語の切り替え",[510],"翻訳結果にマウスカーソルを合わせると、言語を切り替えるボタンが表示されます。",{"id":2665,"title":2666,"titles":2667,"content":2668,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-穴埋めモード訳文言語の切り替え","AI 穴埋めモード：訳文言語の切り替え",[510],"AI 翻訳結果にマウスカーソルを合わせると、言語を切り替えるボタンが表示されます。",{"id":2670,"title":2671,"titles":2672,"content":2673,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-翻訳結果表示言語の切り替え","AI 翻訳結果：表示言語の切り替え",[510],"AI 翻訳結果の右側に言語を切り替えるボタンが表示され、クリックすると翻訳結果に表示される言語を切り替えられます。",{"id":515,"title":514,"titles":2675,"content":2676,"level":1066},[],"リーディングモードで全文をすばやく閲覧し、品詞タグ付けで記憶をサポートします。",{"id":2678,"title":2679,"titles":2680,"content":2681,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#品詞タグ付け","品詞タグ付け",[514],"品詞タグ付け機能は現在、英語のみに対応しています。その他の言語には現在対応していません。",{"id":2683,"title":2684,"titles":2685,"content":2686,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#このページの単語帳","このページの単語帳",[514,2679],"現在のページ上にある、あなたが収集した単語と一致する単語を表示し、マークを付けます。",{"id":2688,"title":2689,"titles":2690,"content":2691,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#ホバーで品詞を表示し複雑な単語を分割","ホバーで品詞を表示し、複雑な単語を分割",[514,2679],"任意の単語にマウスカーソルを合わせると、その単語の品詞が表示され、複雑な単語が分割されて記憶をサポートします。たとえば myselfbreaking は myself と breaking に分割されます。",{"id":2693,"title":2694,"titles":2695,"content":2696,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#バイリンガル対訳","バイリンガル対訳",[514,2679],"設定でバイリンガル対訳を有効にし、対象言語を選択できます。",{"id":524,"title":523,"titles":2698,"content":2699,"level":1066},[],"自分専用の AI モデル API キーを申請する方法。",{"id":2701,"title":2702,"titles":2703,"content":2704,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#免責事項","免責事項",[523],"プラットフォームはデフォルトで Zhipu GLM、SiliconFlow が提供する無料 AI モデルに接続します。その他のサービスプロバイダーには現在無料モデルはありません。無料サービスの資格と利用可否は第三者サービスプロバイダーが独自に決定するもので、プラットフォームはいかなる約束も保証もいたしません。第三者サービスプロバイダーはサービスポリシーを一方的に変更する権利を有し、無料モデルの無料特典はいつでも終了する可能性があります。関連する変更はユーザーご自身でご確認いただく必要があり、プラットフォームは通知および補償の責任を負いません。有料モデルを利用する場合は、モデル名をご自身で入力してください。関連する費用とサービス上のリスクはすべてユーザーの負担となり、プラットフォームは一切の責任を負いません。ユーザーの API キーはブラウザのローカルにのみ保存され、プラットフォームがサーバーにアップロードすることはありません。ユーザーの管理不備によるキーの漏洩で生じたあらゆる損失はユーザーの負担となり、プラットフォームは免責されます。",{"id":2706,"title":1296,"titles":2707,"content":2708,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#zhipu-glm",[523],"登録してログイン ログイン後、左側メニューの API Key をクリックします「API Key を追加」をクリックします任意の名前を入力します「確定」をクリックしますAPI Key をコピーし、拡張機能内の対応する AI モデルの設定ウィンドウに貼り付けます",{"id":2710,"title":1301,"titles":2711,"content":2712,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#siliconflow",[523],"登録してログイン ログイン後、左側メニューの API キー をクリックします「API キーを新規作成」をクリックします任意の名前を入力します「確定」をクリックしますキーをコピーし、拡張機能内の対応する AI モデルの設定ウィンドウに貼り付けます",{"id":528,"title":527,"titles":2714,"content":2715,"level":1066},[],"Ollama を使って大規模モデルをローカルに自分で導入し、AI 機能を無制限に利用します。",{"id":2717,"title":2718,"titles":2719,"content":2720,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Faimode-config\u002Follama-setting#docker-で-ollama-を導入する","Docker で Ollama を導入する",[527],"Docker Desktop デスクトップ版をインストールします（不慣れな場合は、インストール手順を各自で検索してください）。Docker Hub で ollama を検索し、イメージをダウンロードして実行します。実行後、ターミナルで以下のコマンドを実行してモデルを取得します（モデルは任意のオープンソースモデルを選べます）：# qwen2.5:1.5b はモデル名です。自分で検索して他のモデルに置き換えられます\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\nモデルのダウンロードが完了するまで待ちます。拡張機能のクロスオリジンアクセスを許可するため、以下のコマンドを再実行する必要があります：docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\n「モデルは既に存在します」と表示された場合は、まず既存のコンテナを削除してから、上記のコマンドを再実行してください。拡張機能の設定に戻り、Ollama への接続が成功するかテストします。 html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":537,"title":536,"titles":2722,"content":2723,"level":1066},[],"自分専用の翻訳 API キーを申請する方法。",{"id":2725,"title":2702,"titles":2726,"content":2727,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#免責事項",[536],"プラットフォームはデフォルトでブラウザの無料翻訳サービスに接続します。無料サービスの資格と利用可否は第三者サービスプロバイダーが独自に決定するもので、プラットフォームはいかなる約束も保証もいたしません。第三者サービスプロバイダーはサービスポリシーを一方的に変更する権利を有し、無料特典はいつでも終了する可能性があります。関連する変更はユーザーご自身でご確認いただく必要があり、プラットフォームは通知および補償の責任を負いません。有料の翻訳モデルを利用する場合は、ご自身で申請してキーを入力してください。関連する費用とサービス上のリスクはすべてユーザーの負担となり、プラットフォームは一切の責任を負いません。ユーザーの API キーはブラウザのローカルにのみ保存され、プラットフォームがサーバーにアップロードすることはありません。ユーザーの管理不備によるキーの漏洩で生じたあらゆる損失はユーザーの負担となり、プラットフォームは免責されます。",{"id":2729,"title":2730,"titles":2731,"content":2732,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#baidu翻訳-api","Baidu翻訳 API",[536],"登録してログイン 管理コンソールに入ります「汎用テキスト翻訳」サービスを見つけます「有効にする」をクリックします「開発者情報」ページに入りますAPP ID とキーをコピーし、拡張機能の対応する設定ウィンドウに貼り付けます 注意：Baidu翻訳は個人高級版で月間 100 万文字、標準版は月間わずか 5 万文字です。",{"id":546,"title":545,"titles":2734,"content":2735,"level":1066},[],"動画に字幕がない場合に、OCR 機能を使って字幕を認識・取得する方法。 OCR 機能の制限：認識精度は動画の鮮明さや背景の複雑さなどの要因に影響され、すべての字幕を認識できるとは限りません。",{"id":2737,"title":2738,"titles":2739,"content":2740,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#使い方","使い方",[545],"拡張機能が現在の動画に字幕がないことを検出すると、拡張機能の右上に OCR アイコンが表示されます。クリックすると、動画内の字幕領域を枠で選択して認識できます。",{"id":2742,"title":2743,"titles":2744,"content":2745,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#ocr-設定","OCR 設定",[545,2738],"認識対象言語：現在、中国語・日本語・韓国語・英語の認識に対応しています。二値化ノイズ除去：動画の背景が複雑な場合は、この機能を有効にすると認識精度の向上に役立ちます。リアルタイム認識：有効にすると、拡張機能が動画内の字幕をリアルタイムに認識し、字幕バーに表示します。",{"id":2747,"title":2748,"titles":2749,"content":2750,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fja\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#効果のプレビュー","効果のプレビュー",[545,2738],"二値化ノイズ除去を有効にすると、パラメータを調整しながら認識結果をリアルタイムにプレビューでき、最適な設定を見つけやすくなります。",{"id":555,"title":559,"titles":2752,"content":2753,"level":1066},[],"langKey 확장 프로그램을 브라우저에 다운로드하고 설치하는 방법입니다.",{"id":2755,"title":2756,"titles":2757,"content":2758,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started#edge-브라우저","Edge 브라우저",[559],"단계 1: 확장 프로그램 마켓에서 찾기Edge 브라우저의 확장 프로그램 마켓으로 이동하여 \"langKey\" 키워드를 검색하고 langKey 확장 프로그램을 찾으세요.여기를 클릭하면 langKey 확장 프로그램의 다운로드 페이지가 바로 열립니다.단계 2: 확장 프로그램 설치 및 고정확장 프로그램 상세 페이지에서 \"받기\" 버튼을 클릭하세요팝업으로 나타나는 확인 창에서 \"확장 프로그램 추가\"를 클릭하세요브라우저 오른쪽 상단의 확장 프로그램 아이콘을 클릭하여 확장 프로그램 패널을 여세요langKey를 브라우저 도구 모음에 고정하여 언제든지 편리하게 사용하세요설치 완료! Bilibili 또는 YouTube 동영상 재생 페이지를 열면 확장 프로그램이 적용된 것을 확인할 수 있습니다 다른 브라우저(예: Chrome)의 설치 과정도 거의 비슷합니다. 해당 확장 프로그램 스토어에서 \"langKey\"를 검색하여 설치하면 됩니다.",{"id":562,"title":561,"titles":2760,"content":2761,"level":1066},[],"langKey 확장 프로그램을 사용하기 전에 먼저 완료해야 할 몇 가지 기본 설정입니다.",{"id":2763,"title":623,"titles":2764,"content":2765,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#번역-엔진-설정",[561],"기본적으로 별도의 설정은 필요하지 않습니다. 확장 프로그램이 브라우저에 내장된 무료 번역 엔진을 자동으로 사용합니다. 네트워크 환경이 제한되어 있거나 브라우저에 번역 기능이 내장되어 있지 않거나, 더 높은 품질의 번역 결과를 원하는 경우 다음과 같이 이미 지원되는 번역 엔진을 수동으로 설정할 수 있습니다: 번역 엔진무료 한도Google 번역신규 사용자에게 $200 체험 크레딧 제공(90일간 유효)Microsoft(Bing) 번역매월 100만 자DeepL 번역(번역 정확도 높음)매월 50만 자Baidu 번역개인 프리미엄 버전 매월 100만 자, 표준 버전은 매월 5만 자 위의 번역 엔진은 모두 매월 무료 사용 한도를 제공하며, 일반적인 사용 시나리오에서는 대개 충분합니다. 구체적인 한도는 변동될 수 있으므로 공식 페이지를 기준으로 하세요. 키 신청 방법은 번역 엔진 신청 가이드를 참고하세요. 사용량을 항상 주의 깊게 확인하여 무료 한도를 초과해 추가 비용이 발생하지 않도록 하세요. 관련 비용은 번역 엔진 제공업체가 청구하며 확장 프로그램과는 무관하고, 사용자가 직접 부담합니다. 그중 \"선택 모드\"의 번역 소비량이 비교적 크므로 합리적으로 사용하세요. 브라우저에 내장된 무료 번역 엔진을 우선 사용하는 것을 권장합니다.",{"id":2767,"title":2768,"titles":2769,"content":2770,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#ai-엔진-설정","AI 엔진 설정",[561],"AI 번역과 AI 빈칸 채우기 모드는 AI 엔진에 의존하며, AI 엔진을 설정하지 않으면 이러한 기능을 사용할 수 없습니다. 현재 다음과 같은 주요 AI 엔진을 지원합니다: Zhipu GLM 무료 모델 제공SiliconFlow 무료 모델 제공OpenAIGoogle GeminiGrok 일부 엔진은 무료 모델을 제공하여 바로 사용해 볼 수 있고, 나머지는 유료로 구매해야 하므로 자신의 필요에 따라 선택하세요. 키 신청 방법은 AI 엔진 신청 가이드를 참고하세요. AI 번역과 AI 빈칸 채우기 모드는 모두 토큰을 소비하므로 합리적으로 사용하여 추가 비용이 발생하지 않도록 하세요. 관련 비용은 AI 엔진 제공업체가 청구하며 확장 프로그램과는 무관합니다.",{"id":566,"title":565,"titles":2772,"content":2773,"level":1066},[],"더 몰입감 있는 학습 경험을 위해 한 세트의 단축키를 제공합니다. 설정하여 사용하는 것을 권장합니다.",{"id":2775,"title":2776,"titles":2777,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#단축키-기능-소개","단축키 기능 소개",[565],{"id":2779,"title":2780,"titles":2781,"content":2782,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#이전-문장","이전 문장",[565,2776],"동영상 진행 위치를 이전 문장의 시작 위치로 건너뜁니다.",{"id":2784,"title":2785,"titles":2786,"content":2787,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#다음-문장","다음 문장",[565,2776],"동영상 진행 위치를 다음 문장의 시작 위치로 건너뜁니다.",{"id":2789,"title":2790,"titles":2791,"content":2792,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#다시-듣기","다시 듣기",[565,2776],"현재 문장을 다시 재생합니다.",{"id":2794,"title":2795,"titles":2796,"content":2797,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#받아쓰기-단어-표시","받아쓰기 단어 표시",[565,2776],"받아쓰기 모드에서는 확장 프로그램이 기본적으로 모든 단어를 숨겨, 먼저 현재 문장을 한 번 듣게 합니다. 특정 단어의 철자가 확실하지 않을 때 이 단축키를 누르면 현재 단어를 표시할 수 있습니다.",{"id":2799,"title":2800,"titles":2801,"content":2802,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#단축키-설정-방법","단축키 설정 방법",[565],"사용 중인 브라우저에 맞는 아래 주소를 주소 표시줄에 복사하여 열면 단축키 설정 페이지로 이동할 수 있습니다. Edge 브라우저 edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Chrome 브라우저 chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Firefox 브라우저 about:addons",{"id":570,"title":569,"titles":2804,"content":2805,"level":1066},[],"다양한 학습 모드에 대한 세부 설정 설명입니다.",{"id":2807,"title":2808,"titles":2809,"content":2810,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#빈칸-채우기-모드-난이도","빈칸 채우기 모드 난이도",[569],"AI 빈칸 채우기 모드는 학습 단계에 따라 세 가지 난이도를 제공합니다: 초급: 기초 일반 어휘중급: 일상 핵심 어휘고급: 전문 및 희귀 어휘",{"id":2812,"title":2813,"titles":2814,"content":2815,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#자막의-문장-부호-무시","자막의 문장 부호 무시",[569],"활성화하면 입력 모드에서 문장 부호를 입력하지 않아도 검증을 통과합니다(자막에는 문장 부호가 정상적으로 표시됩니다).",{"id":2817,"title":2818,"titles":2819,"content":2820,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#입력-모드에서-먼저-재생-후-입력","입력 모드에서 먼저 재생 후 입력",[569],"기본값은 자막을 먼저 입력한 뒤 동영상을 재생하는 것입니다. 이 옵션을 활성화하면 원음을 먼저 듣고 입력할 수 있어 예습 연습에 적합합니다. 이 기능을 활성화하면 동영상이 문장마다 재생되고 자동으로 일시 정지됩니다. 연습이 끝나면 일반 시청에 영향을 주지 않도록 제때 비활성화하세요.",{"id":2822,"title":2823,"titles":2824,"content":2825,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#마우스-호버-자동-읽기","마우스 호버 자동 읽기",[569],"AI 빈칸 채우기 모드와 선택 모드에서 단어에 마우스를 올리면 해당 단어의 발음이 자동으로 재생됩니다.",{"id":2827,"title":2828,"titles":2829,"content":2830,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#입력-모드-단어별-읽기","입력 모드 단어별 읽기",[569],"활성화하면 입력 모드에서 단어별로 읽어 줍니다. 입력하는 동안 각 단어의 올바른 발음을 미리 들을 수 있어 단어 발음에 익숙해지는 데 도움이 됩니다.",{"id":2832,"title":2833,"titles":2834,"content":2835,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#듣기-모드-문장별-읽기","듣기 모드 문장별 읽기",[569],"듣기 모드에서 문장별로 읽어 주어, 받아쓰기 시 각 단어를 또렷하게 들을 수 있어 듣기 훈련에 큰 도움이 됩니다.",{"id":2837,"title":2838,"titles":2839,"content":2840,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#읽기-음색-선택","읽기 음색 선택",[569],"현재 학습 중인 자막 언어와 일치하는 음색을 선택하세요. 그렇지 않으면 제대로 읽어 주지 못하거나 읽기 효과가 좋지 않을 수 있습니다.",{"id":574,"title":573,"titles":2842,"content":2843,"level":1066},[],"입력 피드백 음향 효과와 기계식 키보드를 모방한 타건음을 설정합니다.",{"id":2845,"title":2846,"titles":2847,"content":2848,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#소리-피드백","소리 피드백",[573],"활성화하면 입력 모드에서 키 입력이 맞거나 틀릴 때 해당 알림 음향 효과가 재생되어 입력 결과를 즉시 감지하는 데 도움이 됩니다.",{"id":2850,"title":2851,"titles":2852,"content":2853,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#키보드-음향-효과","키보드 음향 효과",[573],"활성화하면 입력 모드에서 키를 누를 때 기계식 키보드의 타건음을 모방합니다. 십여 가지의 기계식 키보드 음색이 내장되어 있어 자유롭게 선택할 수 있습니다.",{"id":578,"title":577,"titles":2855,"content":2856,"level":1066},[],"동영상을 볼 때 이중 언어 자막을 켜서 동영상 내용을 더 잘 이해할 수 있도록 도와줍니다.",{"id":2858,"title":2859,"titles":2860,"content":2861,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#대조-번역-방식","대조 번역 방식",[577],"\"기본 설정\"의 이중 언어 자막 부분에서 이중 언어 자막을 켜고 대조 번역 방식을 선택할 수 있습니다: AI 직접 번역: 설정한 AI 모델로 실시간 번역합니다. 결과가 더 자연스럽지만 AI의 토큰을 소비하므로 자신의 상황에 맞게 선택하세요.일반 번역: 설정한 기계 번역 엔진으로 번역합니다. AI의 토큰을 소비하지 않으며 속도가 더 빠릅니다.",{"id":2863,"title":2864,"titles":2865,"content":2866,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#이중-언어-효과-예시","이중 언어 효과 예시",[577],"설정 페이지와 동영상 재생 페이지 모두에서 대상 언어를 자유롭게 전환할 수 있습니다. 번역 자막 위에 마우스를 올리기만 하면 설정 버튼과 단어 번역을 볼 수 있습니다.",{"id":587,"title":586,"titles":2868,"content":2869,"level":1066},[],"각 학습 모드의 사용 방법과 주의 사항입니다.",{"id":2871,"title":2872,"titles":2873,"content":2874,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#입력-모드","입력 모드",[586],"입력 상자에 현재 문장을 한 글자씩 입력하고, 문장 전체를 올바르게 입력하면 동영상이 자동으로 다음 문장의 시작 위치까지 재생됩니다. 직접 손으로 연습하면 문장 구조와 문법에 더 익숙해지고 단어 기억도 강화할 수 있습니다. \"보기만 하고 연습하지 않는\" 것에 비해 효과가 훨씬 뛰어납니다.",{"id":2876,"title":2877,"titles":2878,"content":2879,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#선택-모드","선택 모드",[586],"영어 학습이 목표라면 다음과 같이 설정할 수 있습니다: 상단 자막을 영어로 설정하단 번역을 모국어로 설정 반대로 설정하는 것도 가능합니다(모국어로 외국어 학습). 설정 방법은 👉 번역 설정 편을 참고하세요. 이 모드는 번역문 문장을 단어 단위로 뒤섞어 놓으며, 이를 올바른 문장으로 다시 조합하여 작문 능력과 이해력을 확인합니다. 완료하면 동영상이 자동으로 다음 문장의 시작 위치까지 재생됩니다.",{"id":2881,"title":2882,"titles":2883,"content":2884,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#듣기-모드","듣기 모드",[586],"듣기 모드에서는 동영상이 먼저 현재 문장의 끝 위치까지 자동으로 재생되고, 들은 내용을 바탕으로 입력 상자에 채워야 합니다. 문장은 처음에 흐릿하게 숨겨진 상태이며, 올바르게 입력하면 실시간으로 결과가 피드백됩니다. 이는 듣기 연습에 매우 도움이 됩니다.",{"id":2886,"title":2887,"titles":2888,"content":2889,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#음성-모드","음성 모드",[586],"이 모드는 먼저 마이크 권한을 승인한 다음 녹음 시작을 클릭하고, 녹음이 완료되면 자동으로 결과를 인식합니다. 음성 모드는 현재 일부 브라우저에서는 사용할 수 없을 수 있으며 인식 정확도에도 한계가 있습니다. 향후 AI 음성 인식을 도입하여 사용 경험을 개선하는 것을 검토할 예정입니다.",{"id":2891,"title":2892,"titles":2893,"content":2894,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#빈칸-채우기-모드","빈칸 채우기 모드",[586],"빈칸 채우기 모드는 더 쉽게 학습에 참여할 수 있게 해 주며, 자신의 언어 수준에 따라 다른 난이도를 선택할 수 있습니다. 설정한 난이도에 따라 현재 수준에서 낯설거나 학습할 가치가 있는 단어를 골라냅니다. 이 모드는 사용하기 전에 개인 AI 키를 설정해야 합니다. 중국 국내 AI는 기본적으로 무료 모델을 사용하며, 필요에 따라 다른 업체의 유료 모델을 선택할 수도 있습니다. 자세한 내용은 AI 모델 신청 가이드를 참고하세요.",{"id":591,"title":590,"titles":2896,"content":2897,"level":1066},[],"동영상 자막을 전환하고 자막 파일을 다운로드하는 방법입니다.",{"id":2899,"title":2900,"titles":2901,"content":2902,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#자막-전환","자막 전환",[590],"현재 동영상에 여러 개의 자막이 있는 경우 자막 전환 버튼을 통해 다른 자막으로 전환할 수 있습니다.",{"id":2904,"title":2905,"titles":2906,"content":2907,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#자막-다운로드","자막 다운로드",[590],"먼저 다운로드하려는 자막을 선택한 다음 다운로드 버튼을 클릭하면 됩니다.",{"id":595,"title":594,"titles":2909,"content":2910,"level":1066},[],"자주 쓰는 단어를 수집하고 Excel 파일로 내보내 이후 학습에 활용합니다. 단어 수집 기능은 자주 쓰는 단어를 수집해 두어 이후 빠르게 검색할 수 있도록 도와줍니다. 내보내기 기능은 수집한 단어를 Excel 파일로 내보내어 다른 소프트웨어로 가져와 계속 학습할 수 있게 합니다.",{"id":2912,"title":2913,"titles":2914,"content":2915,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fword-collection#내보내기-방법","내보내기 방법",[594],"즐겨찾기 버튼을 클릭하세요팝업 창에서 내보낼 단어를 체크하세요내보내기 버튼을 클릭하세요 기본적으로 아무 단어도 체크하지 않으면 전체를 내보내고, 체크하면 체크한 단어만 내보냅니다.",{"id":599,"title":598,"titles":2917,"content":2918,"level":1066},[],"langKey 확장 프로그램을 일시적으로 닫거나 다시 켜는 방법입니다.",{"id":2920,"title":2921,"titles":2922,"content":2923,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#닫기-켜기-방법","닫기 \u002F 켜기 방법",[598],"브라우저 도구 모음의 langKey 확장 프로그램 아이콘을 클릭하고, 팝업 창에서 \"닫기\" 또는 \"켜기\" 버튼을 클릭하면 됩니다. 확장 프로그램 아이콘을 도구 모음에 고정하지 않았다면, 브라우저 오른쪽 상단의 확장 프로그램 아이콘을 클릭하여 langKey를 찾은 다음 \"닫기\" 또는 \"켜기\" 버튼을 클릭하세요.",{"id":603,"title":602,"titles":2925,"content":2926,"level":1066},[],"번역 대상 언어를 설정하고 각 모드에서 전환하는 방법입니다.",{"id":2928,"title":2929,"titles":2930,"content":2931,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#기계-번역-대상-언어-전환","기계 번역: 대상 언어 전환",[602],"자막의 아무 단어나 클릭하면 나타나는 결과에서 오른쪽 옵션을 통해 대상 언어를 전환할 수 있습니다.",{"id":2933,"title":2934,"titles":2935,"content":2936,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#선택-모드-번역문-언어-전환","선택 모드: 번역문 언어 전환",[602],"번역 결과 위에 마우스를 올리면 언어 전환 버튼이 나타납니다.",{"id":2938,"title":2939,"titles":2940,"content":2941,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-빈칸-채우기-모드-번역문-언어-전환","AI 빈칸 채우기 모드: 번역문 언어 전환",[602],"AI 번역 결과 위에 마우스를 올리면 언어 전환 버튼이 나타납니다.",{"id":2943,"title":2944,"titles":2945,"content":2946,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-번역-결과-표시-언어-전환","AI 번역 결과: 표시 언어 전환",[602],"AI 번역 결과 오른쪽에 언어 전환 버튼이 나타나며, 클릭하면 번역 결과가 표시되는 언어를 전환할 수 있습니다.",{"id":607,"title":606,"titles":2948,"content":2949,"level":1066},[],"읽기 모드로 전체 텍스트를 빠르게 훑어보고 품사 태깅으로 기억을 돕습니다.",{"id":2951,"title":2952,"titles":2953,"content":2954,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#품사-태깅","품사 태깅",[606],"품사 태깅 기능은 현재 영어만 지원하며 다른 언어는 아직 지원하지 않습니다.",{"id":2956,"title":2957,"titles":2958,"content":2959,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#이-페이지-단어장","이 페이지 단어장",[606,2952],"현재 페이지에서 수집한 단어와 일치하는 단어를 표시하고 마크합니다.",{"id":2961,"title":2962,"titles":2963,"content":2964,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#호버로-품사-표시-복잡한-단어-분할","호버로 품사 표시, 복잡한 단어 분할",[606,2952],"아무 단어에나 마우스를 올리면 해당 단어의 품사가 표시되고, 복잡한 단어는 기억을 돕기 위해 분할됩니다. 예를 들어 myselfbreaking 은 myself 와 breaking 으로 분할됩니다.",{"id":2966,"title":2967,"titles":2968,"content":2969,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#이중-언어-대조","이중 언어 대조",[606,2952],"설정에서 이중 언어 대조를 켜고 대상 언어를 선택할 수 있습니다.",{"id":616,"title":615,"titles":2971,"content":2972,"level":1066},[],"자신만의 AI 모델 API 키를 신청하는 방법입니다.",{"id":2974,"title":2975,"titles":2976,"content":2977,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#고지사항","고지사항",[615],"플랫폼은 기본적으로 Zhipu, SiliconFlow가 제공하는 무료 AI 모델과 연동되며, 그 외 서비스 제공업체는 현재 무료 모델이 없습니다. 무료 서비스의 자격과 가용성은 제3자 서비스 제공업체가 자체적으로 결정하며, 플랫폼은 어떠한 약속이나 보증도 하지 않습니다.제3자 서비스 제공업체는 서비스 정책을 일방적으로 조정할 권리가 있으며, 무료 모델의 무료 혜택은 언제든지 종료될 수 있습니다. 관련 변경 사항은 사용자가 직접 주의해야 하며, 플랫폼은 통지 및 보상 책임을 지지 않습니다.유료 모델을 사용하려면 모델 이름을 직접 입력하세요. 관련 비용과 서비스 위험은 모두 사용자가 부담하며, 플랫폼은 어떠한 책임도 지지 않습니다.사용자의 API 키는 브라우저 로컬에만 저장되며 플랫폼은 서버에 업로드하지 않습니다. 사용자의 부주의한 관리로 인해 키가 유출되어 발생하는 모든 손실은 사용자가 부담하며, 플랫폼은 면책됩니다.",{"id":2979,"title":1296,"titles":2980,"content":2981,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#zhipu-glm",[615],"등록 및 로그인 로그인 후 왼쪽 메뉴의 API Key를 클릭하세요\"API Key 추가\"를 클릭하세요임의의 이름을 입력하세요확인을 클릭하세요API Key를 복사하여 확장 프로그램의 해당 AI 모델 설정 창에 붙여넣으세요",{"id":2983,"title":1301,"titles":2984,"content":2985,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#siliconflow",[615],"등록 및 로그인 로그인 후 왼쪽 메뉴의 API 키를 클릭하세요\"새 API 키\"를 클릭하세요임의의 이름을 입력하세요확인을 클릭하세요키를 복사하여 확장 프로그램의 해당 AI 모델 설정 창에 붙여넣으세요",{"id":620,"title":619,"titles":2987,"content":2988,"level":1066},[],"Ollama를 통해 대형 모델을 로컬에 직접 배포하여 AI 기능을 무제한으로 사용합니다.",{"id":2990,"title":2991,"titles":2992,"content":2993,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Faimode-config\u002Follama-setting#docker를-통한-ollama-배포","Docker를 통한 Ollama 배포",[619],"Docker Desktop 데스크톱 버전을 설치하세요(익숙하지 않다면 설치 튜토리얼을 직접 검색하세요).Docker Hub에서 ollama를 검색하여 이미지를 다운로드하고 실행하세요.실행한 후 터미널에서 다음 명령을 실행하여 모델을 가져오세요(모델은 오픈 소스 모델 중에서 자유롭게 선택할 수 있습니다):# qwen2.5:1.5b 는 모델 이름입니다. 직접 검색하여 다른 모델로 교체할 수 있습니다\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\n모델 다운로드가 완료될 때까지 기다리세요. 확장 프로그램의 교차 출처 접근을 허용하려면 다음 명령을 다시 실행해야 합니다:docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\n\"모델이 이미 존재합니다\"라는 메시지가 표시되면 기존 컨테이너를 먼저 삭제한 후 위 명령을 다시 실행하세요.확장 프로그램 설정으로 돌아가 Ollama 연결이 성공했는지 테스트하세요. html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":629,"title":628,"titles":2995,"content":2996,"level":1066},[],"자신만의 번역 API 키를 신청하는 방법입니다.",{"id":2998,"title":2975,"titles":2999,"content":3000,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#고지사항",[628],"플랫폼은 기본적으로 브라우저의 무료 번역 서비스와 연동되며, 무료 서비스의 자격과 가용성은 제3자 서비스 제공업체가 자체적으로 결정합니다. 플랫폼은 어떠한 약속이나 보증도 하지 않습니다.제3자 서비스 제공업체는 서비스 정책을 일방적으로 조정할 권리가 있으며, 무료 혜택은 언제든지 종료될 수 있습니다. 관련 변경 사항은 사용자가 직접 주의해야 하며, 플랫폼은 통지 및 보상 책임을 지지 않습니다.유료 번역 모델을 사용하려면 직접 신청하여 키를 입력하세요. 관련 비용과 서비스 위험은 모두 사용자가 부담하며, 플랫폼은 어떠한 책임도 지지 않습니다.사용자의 API 키는 브라우저 로컬에만 저장되며 플랫폼은 서버에 업로드하지 않습니다. 사용자의 부주의한 관리로 인해 키가 유출되어 발생하는 모든 손실은 사용자가 부담하며, 플랫폼은 면책됩니다.",{"id":3002,"title":3003,"titles":3004,"content":3005,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#baidu-번역-api","Baidu 번역 API",[628],"등록 및 로그인 관리 콘솔로 들어가세요\"일반 텍스트 번역\" 서비스를 찾으세요활성화를 클릭하세요\"개발자 정보\" 페이지로 들어가세요APP ID와 키를 복사하여 확장 프로그램의 해당 설정 창에 붙여넣으세요 참고: Baidu 번역 개인 프리미엄 버전은 매월 100만 자, 표준 버전은 매월 5만 자만 제공합니다.",{"id":638,"title":637,"titles":3007,"content":3008,"level":1066},[],"동영상에 자막이 없을 때 OCR 기능으로 자막을 인식하고 가져오는 방법입니다. OCR 기능의 한계: 인식 정확도는 동영상 선명도, 배경의 복잡한 정도 등의 요인에 영향을 받으며, 모든 자막을 인식한다고 보장할 수 없습니다.",{"id":3010,"title":3011,"titles":3012,"content":3013,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#사용-설명","사용 설명",[637],"확장 프로그램이 현재 동영상에 자막이 없음을 감지하면 확장 프로그램 오른쪽 상단에 OCR 아이콘이 표시됩니다. 클릭한 후 동영상에서 자막 영역을 드래그하여 선택하면 인식할 수 있습니다.",{"id":3015,"title":3016,"titles":3017,"content":3018,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#ocr-설정","OCR 설정",[637,3011],"인식 대상 언어: 현재 중국어, 일본어, 한국어, 영어 인식을 지원합니다.이진화 노이즈 제거: 동영상 배경이 비교적 복잡할 때 이 기능을 켜면 인식 정확도를 높이는 데 도움이 됩니다.실시간 인식: 켜면 확장 프로그램이 동영상의 자막을 실시간으로 인식하여 자막 바에 표시합니다.",{"id":3020,"title":3021,"titles":3022,"content":3023,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fko\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#효과-미리보기","효과 미리보기",[637,3011],"이진화 노이즈 제거를 켜면 매개변수를 조정하여 인식 효과를 실시간으로 미리 볼 수 있어 최적의 설정을 찾기에 편리합니다.",{"id":647,"title":651,"titles":3025,"content":3026,"level":1066},[],"Como baixar e instalar a extensão langKey no seu navegador.",{"id":3028,"title":1936,"titles":3029,"content":3030,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started#navegador-edge",[651],"Passo 1: Encontre a extensão na loja de complementosAcesse a loja de complementos do navegador Edge e pesquise pela palavra-chave \"langKey\" para encontrar a extensão langKey.Clique aqui para abrir diretamente a página de download da extensão langKey.Passo 2: Instale e fixe a extensãoNa página de detalhes da extensão, clique no botão \"Obter\"Na caixa de confirmação que aparece, clique em \"Adicionar extensão\"Clique no ícone de extensões no canto superior direito do navegador para abrir o painel de extensõesFixe a langKey na barra de ferramentas do navegador para acessá-la a qualquer momentoInstalação concluída! Abra uma página de reprodução de vídeo no Bilibili ou no YouTube e você verá a extensão em ação A instalação em outros navegadores (como o Chrome) é praticamente idêntica: basta pesquisar por \"langKey\" na loja de extensões correspondente e instalá-la.",{"id":654,"title":653,"titles":3032,"content":3033,"level":1066},[],"Algumas configurações básicas a concluir antes de começar a usar a extensão langKey.",{"id":3035,"title":715,"titles":3036,"content":3037,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#configuração-do-motor-de-tradução",[653],"Por padrão, nenhuma configuração é necessária: a extensão usa automaticamente o motor de tradução gratuito integrado ao navegador. Se o seu ambiente de rede for restrito, se o navegador não tiver tradução integrada ou se você quiser resultados de maior qualidade, é possível configurar manualmente um dos seguintes motores de tradução já compatíveis: Motor de traduçãoCota gratuitaGoogle TradutorUS$ 200 de crédito de teste para novos usuários (válido por 90 dias)Microsoft (Bing) Tradutor1 milhão de caracteres por mêsDeepL Tradutor (maior precisão de tradução)500 mil caracteres por mêsBaidu TranslateVersão Premium pessoal: 1 milhão de caracteres\u002Fmês; versão padrão: apenas 50 mil caracteres\u002Fmês Todos os motores acima oferecem uma cota gratuita mensal, geralmente suficiente para o uso comum. As cotas podem mudar, portanto consulte a página oficial de cada provedor. Para as etapas de solicitação da chave, consulte o tutorial de solicitação de motores de tradução. Acompanhe de perto o seu consumo para evitar ultrapassar a cota gratuita e gerar custos adicionais. Esses custos são cobrados pelo provedor de tradução, não pela extensão, e são de responsabilidade do usuário. Observe que o \"modo de seleção\" consome mais cota de tradução, então use-o com moderação. Recomendamos usar primeiro o motor gratuito integrado ao navegador.",{"id":3039,"title":3040,"titles":3041,"content":3042,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#configuração-do-motor-de-ai","Configuração do Motor de AI",[653],"A tradução AI e o modo de preenchimento AI dependem de um motor de AI, e esses recursos não funcionam enquanto um motor de AI não estiver configurado. Atualmente, os seguintes motores de AI populares são compatíveis: Zhipu GLM Oferece modelos gratuitosSiliconFlow Oferece modelos gratuitosOpenAIGoogle GeminiGrok Alguns motores oferecem modelos gratuitos para testar imediatamente; os demais exigem pagamento. Escolha de acordo com as suas necessidades. Para as etapas de solicitação da chave, consulte o tutorial de solicitação de motores de AI. Tanto a tradução AI quanto o modo de preenchimento AI consomem Token. Use-os com moderação para evitar custos adicionais. Esses custos são cobrados pelo provedor de AI, não pela extensão.",{"id":658,"title":657,"titles":3044,"content":3045,"level":1066},[],"Para uma experiência de aprendizado mais imersiva, oferecemos um conjunto de atalhos de teclado que recomendamos configurar.",{"id":3047,"title":3048,"titles":3049,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#visão-geral-dos-atalhos","Visão Geral dos Atalhos",[657],{"id":3051,"title":1960,"titles":3052,"content":3053,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#frase-anterior",[657,3048],"Salta o vídeo para o início da frase anterior.",{"id":3055,"title":3056,"titles":3057,"content":3058,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#próxima-frase","Próxima frase",[657,3048],"Salta o vídeo para o início da próxima frase.",{"id":3060,"title":3061,"titles":3062,"content":3063,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#reouvir","Reouvir",[657,3048],"Reproduz novamente a frase atual.",{"id":3065,"title":3066,"titles":3067,"content":3068,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#mostrar-palavra-de-ditado","Mostrar palavra de ditado",[657,3048],"No modo de ditado, a extensão oculta todas as palavras por padrão para que você ouça a frase primeiro. Se não tiver certeza de como uma palavra se escreve, pressione este atalho para revelar a palavra atual.",{"id":3070,"title":3071,"titles":3072,"content":3073,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#como-configurar-os-atalhos","Como Configurar os Atalhos",[657],"Dependendo do navegador que você usa, copie o endereço correspondente para a barra de endereços e abra-o para acessar a página de configuração de atalhos. Navegador Edge edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Navegador Chrome chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Navegador Firefox about:addons",{"id":662,"title":661,"titles":3075,"content":3076,"level":1066},[],"Explicação detalhada das configurações dos diferentes modos de aprendizado.",{"id":3078,"title":3079,"titles":3080,"content":3081,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#dificuldade-do-modo-de-preenchimento","Dificuldade do Modo de Preenchimento",[661],"O modo de preenchimento AI oferece três níveis de dificuldade, correspondentes a diferentes etapas de aprendizado: Iniciante: vocabulário comum básicoIntermediário: vocabulário essencial do dia a diaEspecialista: vocabulário profissional e raro",{"id":3083,"title":3084,"titles":3085,"content":3086,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#ignorar-pontuação-nas-legendas","Ignorar Pontuação nas Legendas",[661],"Quando ativado, o modo de entrada passa na validação sem exigir pontuação (as legendas continuam exibindo a pontuação normalmente).",{"id":3088,"title":3089,"titles":3090,"content":3091,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#reproduzir-antes-de-digitar-modo-de-entrada","Reproduzir Antes de Digitar (Modo de Entrada)",[661],"Por padrão, você digita a legenda primeiro e depois o vídeo é reproduzido. Ative esta opção para ouvir o áudio original primeiro e depois digitar — ideal para prática de pré-visualização. Quando ativado, o vídeo é reproduzido frase por frase e pausa automaticamente. Lembre-se de desativar após a prática para não atrapalhar a experiência normal de visualização.",{"id":3093,"title":3094,"titles":3095,"content":3096,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#leitura-automática-ao-passar-o-mouse","Leitura Automática ao Passar o Mouse",[661],"No modo de preenchimento AI e no modo de seleção, passe o mouse sobre uma palavra para reproduzir automaticamente a sua pronúncia.",{"id":3098,"title":3099,"titles":3100,"content":3101,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#leitura-palavra-por-palavra-modo-de-entrada","Leitura Palavra por Palavra (Modo de Entrada)",[661],"Quando ativado, o modo de entrada lê cada palavra em voz alta, para que você ouça a pronúncia correta de cada palavra enquanto digita — uma ótima forma de se familiarizar com a sonoridade das palavras.",{"id":3103,"title":3104,"titles":3105,"content":3106,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#leitura-frase-por-frase-modo-de-audição","Leitura Frase por Frase (Modo de Audição)",[661],"O modo de audição lê cada frase em voz alta, ajudando você a ouvir claramente cada palavra durante o ditado. Muito útil para o treino de audição.",{"id":3108,"title":3109,"titles":3110,"content":3111,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#seleção-da-voz","Seleção da Voz",[661],"Escolha uma voz que corresponda ao idioma das legendas que você está estudando; caso contrário, a leitura pode falhar ou soar mal.",{"id":666,"title":665,"titles":3113,"content":3114,"level":1066},[],"Configure os efeitos sonoros de feedback da digitação e os sons de teclado mecânico.",{"id":3116,"title":3117,"titles":3118,"content":3119,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#feedback-sonoro","Feedback Sonoro",[665],"Quando ativado, o modo de entrada reproduz um efeito sonoro para acertos e erros de digitação, ajudando você a perceber instantaneamente o seu desempenho.",{"id":3121,"title":3122,"titles":3123,"content":3124,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#sons-de-teclado","Sons de Teclado",[665],"Quando ativado, as teclas pressionadas no modo de entrada reproduzem sons simulados de teclado mecânico. Há mais de uma dúzia de perfis de som de teclado mecânico integrados — escolha o que preferir.",{"id":670,"title":669,"titles":3126,"content":3127,"level":1066},[],"Ative as legendas bilíngues ao assistir vídeos para entender melhor o conteúdo.",{"id":3129,"title":3130,"titles":3131,"content":3132,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#escolhendo-o-método-de-tradução","Escolhendo o Método de Tradução",[669],"Na seção de legendas bilíngues das Configurações Básicas, é possível ativar as legendas bilíngues e escolher como a tradução é gerada: Tradução AI direta: usa o modelo de AI que você configurou para traduzir em tempo real. O resultado é mais natural, mas consome Token da AI — escolha conforme a sua situação.Tradução comum: usa o motor de tradução automática que você configurou. Não consome Token da AI e é mais rápida.",{"id":3134,"title":3135,"titles":3136,"content":3137,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#exemplo-de-legendas-bilíngues","Exemplo de Legendas Bilíngues",[669],"Tanto na página de configurações quanto na página de reprodução do vídeo, você pode alternar livremente o idioma de destino. Basta passar o mouse sobre a legenda traduzida para ver o botão de configurações e a tradução das palavras.",{"id":679,"title":678,"titles":3139,"content":3140,"level":1066},[],"Como usar cada modo de aprendizado, com dicas e observações.",{"id":3142,"title":3143,"titles":3144,"content":3145,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-entrada","Modo de Entrada",[678],"Digite a frase atual no campo de entrada. Quando a frase inteira for digitada corretamente, o vídeo avança automaticamente para o início da próxima frase. A prática ativa ajuda você a assimilar a estrutura e a gramática das frases, ao mesmo tempo em que reforça a memorização do vocabulário — resultado nitidamente melhor do que apenas assistir sem praticar.",{"id":3147,"title":3148,"titles":3149,"content":3150,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-seleção","Modo de Seleção",[678],"Se o seu objetivo é aprender inglês, configure da seguinte forma: Defina a legenda superior como inglêsDefina a tradução inferior como o seu idioma nativo A configuração inversa também funciona (aprender um idioma estrangeiro pelo seu idioma nativo). Para saber como configurar, consulte 👉 Configurações de Tradução. Neste modo, a frase traduzida é embaralhada em palavras fora de ordem. Você precisa reorganizá-las para formar a frase correta, testando assim a sua capacidade de construir frases e de compreensão. Ao concluir, o vídeo avança automaticamente para o início da próxima frase.",{"id":3152,"title":3153,"titles":3154,"content":3155,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-audição","Modo de Audição",[678],"No modo de audição, o vídeo primeiro é reproduzido automaticamente até o final da frase atual, e você digita no campo de entrada o que ouviu. A frase começa desfocada e oculta, e o que você digita é verificado em tempo real. Ótimo para praticar a audição.",{"id":3157,"title":3158,"titles":3159,"content":3160,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-voz","Modo de Voz",[678],"Este modo exige primeiro a autorização de acesso ao microfone. Em seguida, clique em iniciar gravação e, ao terminar, o resultado é reconhecido automaticamente. Atualmente, o modo de voz pode não funcionar em alguns navegadores e a precisão do reconhecimento é limitada. Pretendemos integrar o reconhecimento de voz por AI para melhorar a experiência.",{"id":3162,"title":3163,"titles":3164,"content":3165,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#modo-de-preenchimento-de-lacunas","Modo de Preenchimento de Lacunas",[678],"O modo de preenchimento torna o aprendizado mais acessível e permite escolher diferentes níveis de dificuldade de acordo com o seu nível de idioma. Com base na dificuldade que você definir, ele seleciona palavras que podem ser desconhecidas ou que valem a pena aprender no seu nível atual. Antes de usar, este modo exige a configuração da sua própria chave de AI. Os provedores de AI nacionais usam um modelo gratuito por padrão, mas você também pode escolher modelos pagos de diferentes fornecedores conforme necessário. Veja mais no tutorial de solicitação de modelos de AI.",{"id":683,"title":682,"titles":3167,"content":3168,"level":1066},[],"Como alternar as legendas do vídeo e baixar os arquivos de legenda.",{"id":3170,"title":3171,"titles":3172,"content":3173,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#troca-de-legendas","Troca de Legendas",[682],"Se o vídeo atual tiver várias legendas, você pode alternar entre elas usando o botão de troca de legendas.",{"id":3175,"title":3176,"titles":3177,"content":3178,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#download-de-legendas","Download de Legendas",[682],"Primeiro, selecione a legenda que deseja baixar e, em seguida, clique no botão de download.",{"id":687,"title":686,"titles":3180,"content":3181,"level":1066},[],"Salve palavras de uso frequente e exporte-as como um arquivo Excel para estudar depois. A função de coleção de palavras ajuda você a salvar as palavras de uso frequente para consultá-las rapidamente depois. A função de exportação permite exportar as palavras salvas para um arquivo Excel, facilitando a importação para outros softwares e a continuação dos estudos.",{"id":3183,"title":3184,"titles":3185,"content":3186,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fword-collection#método-de-exportação","Método de Exportação",[686],"Clique no botão da pasta de favoritosNa janela pop-up, marque as palavras que deseja exportarClique no botão de exportação Por padrão, quando nenhuma palavra é marcada, todas são exportadas; se você marcar algumas, apenas as marcadas serão exportadas.",{"id":691,"title":690,"titles":3188,"content":3189,"level":1066},[],"Como desativar temporariamente ou reativar a extensão langKey.",{"id":3191,"title":3192,"titles":3193,"content":3194,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#como-desativar-ativar","Como Desativar \u002F Ativar",[690],"Clique no ícone da extensão langKey na barra de ferramentas do navegador e, na janela pop-up, clique no botão para desativar ou ativar a extensão. Se você não tiver fixado o ícone da extensão na barra de ferramentas, clique no ícone de extensões no canto superior direito do navegador, localize a langKey e clique no botão para desativar ou ativar.",{"id":695,"title":694,"titles":3196,"content":3197,"level":1066},[],"Defina o idioma de destino da tradução e saiba como alterná-lo em cada modo.",{"id":3199,"title":3200,"titles":3201,"content":3202,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#tradução-automática-alternar-o-idioma-de-destino","Tradução Automática: Alternar o Idioma de Destino",[694],"Clique em qualquer palavra da legenda e, no resultado que aparece, selecione o idioma de destino nas opções do lado direito.",{"id":3204,"title":3205,"titles":3206,"content":3207,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#modo-de-seleção-alternar-o-idioma-da-tradução","Modo de Seleção: Alternar o Idioma da Tradução",[694],"Passe o mouse sobre o resultado da tradução e um botão para alternar o idioma aparecerá.",{"id":3209,"title":3210,"titles":3211,"content":3212,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#modo-de-preenchimento-ai-alternar-o-idioma-da-tradução","Modo de Preenchimento AI: Alternar o Idioma da Tradução",[694],"Passe o mouse sobre o resultado da tradução AI e um botão para alternar o idioma aparecerá.",{"id":3214,"title":3215,"titles":3216,"content":3217,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#resultado-da-tradução-ai-alternar-o-idioma-exibido","Resultado da Tradução AI: Alternar o Idioma Exibido",[694],"À direita do resultado da tradução AI aparece um botão para alternar o idioma. Clique nele para mudar o idioma em que a tradução é exibida.",{"id":699,"title":698,"titles":3219,"content":3220,"level":1066},[],"Use o modo de leitura para percorrer rapidamente todo o texto, com marcação de classes gramaticais para ajudar a memorização.",{"id":3222,"title":3223,"titles":3224,"content":3225,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#marcação-de-classes-gramaticais","Marcação de Classes Gramaticais",[698],"Atualmente, a marcação de classes gramaticais suporta apenas inglês. Outros idiomas ainda não são suportados.",{"id":3227,"title":3228,"titles":3229,"content":3230,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#lista-de-vocabulário-desta-página","Lista de Vocabulário Desta Página",[698,3223],"Exibe e destaca as palavras da página atual que correspondem às palavras da sua coleção.",{"id":3232,"title":3233,"titles":3234,"content":3235,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#passar-o-mouse-para-exibir-a-classe-gramatical-e-dividir-palavras-complexas","Passar o Mouse para Exibir a Classe Gramatical e Dividir Palavras Complexas",[698,3223],"Passe o mouse sobre qualquer palavra para exibir a sua classe gramatical; as palavras complexas são divididas para ajudar a memorização. Por exemplo, myselfbreaking é dividido em myself e breaking.",{"id":3237,"title":3238,"titles":3239,"content":3240,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#comparação-bilíngue","Comparação Bilíngue",[698,3223],"Nas configurações, você pode ativar a comparação bilíngue e escolher o idioma de destino.",{"id":708,"title":707,"titles":3242,"content":3243,"level":1066},[],"Como solicitar a chave de API do seu próprio modelo de AI.",{"id":3245,"title":3246,"titles":3247,"content":3248,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#declaração","Declaração",[707],"Por padrão, a plataforma integra os modelos de AI gratuitos fornecidos pela Zhipu e pela SiliconFlow; os demais provedores não oferecem modelos gratuitos no momento. A elegibilidade e a disponibilidade dos serviços gratuitos são definidas exclusivamente pelos provedores terceiros, e a plataforma não faz qualquer promessa ou garantia.Os provedores terceiros têm o direito de ajustar unilateralmente suas políticas de serviço, e os benefícios dos modelos gratuitos podem ser encerrados a qualquer momento. Cabe ao usuário acompanhar essas mudanças; a plataforma não assume responsabilidade por notificação ou compensação.Para usar um modelo pago, preencha você mesmo o nome do modelo. Todos os custos e riscos de serviço relacionados são de responsabilidade exclusiva do usuário, e a plataforma não assume qualquer responsabilidade.A chave de API do usuário é armazenada apenas localmente no navegador e não é enviada aos servidores da plataforma. Todas as perdas decorrentes do vazamento da chave por guarda inadequada são de responsabilidade exclusiva do usuário, ficando a plataforma isenta de responsabilidade.",{"id":3250,"title":1296,"titles":3251,"content":3252,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#zhipu-glm",[707],"Registrar e fazer login Após fazer login, clique em API Key no menu à esquerdaClique em \"Adicionar API Key\"Digite qualquer nomeClique em confirmarCopie a API Key e cole-a na janela de configuração do modelo de AI correspondente na extensão",{"id":3254,"title":1301,"titles":3255,"content":3256,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#siliconflow",[707],"Registrar e fazer login Após fazer login, clique em API Keys no menu à esquerdaClique em \"Nova API Key\"Digite qualquer nomeClique em confirmarCopie a chave e cole-a na janela de configuração do modelo de AI correspondente na extensão",{"id":712,"title":711,"titles":3258,"content":3259,"level":1066},[],"Implante o seu próprio modelo LLM localmente com o Ollama para usar os recursos de AI de forma ilimitada.",{"id":3261,"title":3262,"titles":3263,"content":3264,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Faimode-config\u002Follama-setting#implantando-o-ollama-com-docker","Implantando o Ollama com Docker",[711],"Instale o Docker Desktop (se não estiver familiarizado, pesquise um tutorial de instalação).Pesquise por ollama no Docker Hub e, em seguida, baixe e execute a imagem.Depois de executar, use o terminal para baixar um modelo (escolha o modelo de código aberto que preferir):# qwen2.5:1.5b é o nome do modelo; você pode pesquisar e substituí-lo por outro modelo\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\nAguarde a conclusão do download do modelo. Para permitir o acesso entre origens (cross-origin) da extensão, execute novamente o seguinte comando:docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\nSe aparecer a mensagem \"o modelo já existe\", exclua primeiro o contêiner existente e execute o comando acima novamente.De volta às configurações da extensão, teste se a conexão com o Ollama foi bem-sucedida. html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":721,"title":720,"titles":3266,"content":3267,"level":1066},[],"Como solicitar a sua própria chave de API de tradução.",{"id":3269,"title":3246,"titles":3270,"content":3271,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#declaração",[720],"Por padrão, a plataforma integra o serviço de tradução gratuito do navegador. A elegibilidade e a disponibilidade dos serviços gratuitos são definidas exclusivamente pelos provedores terceiros, e a plataforma não faz qualquer promessa ou garantia.Os provedores terceiros têm o direito de ajustar unilateralmente suas políticas de serviço, e os benefícios gratuitos podem ser encerrados a qualquer momento. Cabe ao usuário acompanhar essas mudanças; a plataforma não assume responsabilidade por notificação ou compensação.Para usar um modelo de tradução pago, solicite e preencha você mesmo a chave. Todos os custos e riscos de serviço relacionados são de responsabilidade exclusiva do usuário, e a plataforma não assume qualquer responsabilidade.A chave de API do usuário é armazenada apenas localmente no navegador e não é enviada aos servidores da plataforma. Todas as perdas decorrentes do vazamento da chave por guarda inadequada são de responsabilidade exclusiva do usuário, ficando a plataforma isenta de responsabilidade.",{"id":3273,"title":3274,"titles":3275,"content":3276,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#api-do-baidu-translate","API do Baidu Translate",[720],"Registrar e fazer login Acesse o console de gerenciamentoLocalize o serviço \"Tradução de texto geral\"Clique em ativarAcesse a página \"Informações do desenvolvedor\"Copie o APP ID e a chave e cole-os na janela de configuração correspondente da extensão Atenção: a versão Premium pessoal do Baidu Translate oferece 1 milhão de caracteres por mês, enquanto a versão padrão oferece apenas 50 mil caracteres por mês.",{"id":730,"title":729,"titles":3278,"content":3279,"level":1066},[],"Como usar o recurso de OCR para reconhecer e obter legendas quando o vídeo não tem nenhuma. Limitações do OCR: a precisão do reconhecimento é afetada pela nitidez do vídeo, pela complexidade do fundo e por outros fatores, não sendo possível garantir o reconhecimento de todas as legendas.",{"id":3281,"title":3282,"titles":3283,"content":3284,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#instruções-de-uso","Instruções de Uso",[729],"Quando a extensão detecta que o vídeo atual não tem legendas, um ícone de OCR aparece no canto superior direito da extensão. Ao clicar nele, você pode selecionar a área das legendas no vídeo para fazer o reconhecimento.",{"id":3286,"title":3287,"titles":3288,"content":3289,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#configurações-do-ocr","Configurações do OCR",[729,3282],"Idioma de reconhecimento: atualmente são suportados o reconhecimento de chinês, japonês, coreano e inglês.Binarização e redução de ruído: quando o fundo do vídeo é mais complexo, ativar este recurso ajuda a melhorar a precisão do reconhecimento.Reconhecimento em tempo real: quando ativado, a extensão reconhece as legendas do vídeo em tempo real e as exibe na barra de legendas.",{"id":3291,"title":3292,"titles":3293,"content":3294,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fpt\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#prévia-do-resultado","Prévia do Resultado",[729,3282],"Com a binarização e redução de ruído ativada, ajuste os parâmetros para pré-visualizar o resultado do reconhecimento em tempo real e encontrar a melhor configuração.",{"id":739,"title":743,"titles":3296,"content":3297,"level":1066},[],"Как скачать и установить расширение langKey в ваш браузер.",{"id":3299,"title":3300,"titles":3301,"content":3302,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started#браузер-edge","Браузер Edge",[743],"Шаг 1. Найдите расширение в магазинеОткройте магазин расширений браузера Edge, найдите по ключевому слову «langKey» и перейдите к расширению приложения langKey.Нажмите здесь, чтобы сразу открыть страницу загрузки расширения langKey.Шаг 2. Установите и закрепите расширениеНа странице расширения нажмите кнопку «Получить»В появившемся окне подтверждения нажмите «Добавить расширение»Нажмите на значок расширений в правом верхнем углу браузера, чтобы открыть панель расширенийЗакрепите langKey на панели инструментов браузера для быстрого доступаУстановка завершена! Откройте страницу воспроизведения видео на Bilibili или YouTube, и вы увидите, что расширение уже работает Установка в других браузерах (например, Chrome) выполняется примерно так же: найдите «langKey» в соответствующем магазине расширений и установите его.",{"id":746,"title":745,"titles":3304,"content":3305,"level":1066},[],"Несколько базовых настроек, которые нужно выполнить перед началом работы с расширением langKey.",{"id":3307,"title":807,"titles":3308,"content":3309,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#настройка-движка-перевода",[745],"По умолчанию никакой настройки не требуется: расширение автоматически использует встроенный бесплатный движок перевода браузера. Если ваша сетевая среда ограничена, в браузере нет встроенной функции перевода или вам нужен более качественный результат перевода, вы можете вручную настроить один из следующих адаптированных движков перевода: Движок переводаБесплатная квотаGoogle ПереводчикНовым пользователям — пробный кредит $200 (действует в течение 90 дней)Microsoft (Bing) Переводчик1 млн символов в месяцDeepL (высокая точность перевода)500 тыс. символов в месяцBaidu TranslateПерсональная премиум-версия — 1 млн символов в месяц, стандартная — всего 50 тыс. символов в месяц Все перечисленные движки перевода предоставляют ежемесячную бесплатную квоту, которой обычно достаточно для повседневного использования. Конкретные квоты могут меняться — уточняйте их на официальных страницах. Шаги по получению ключа см. в руководстве по получению движка перевода. Внимательно следите за объёмом использования, чтобы не превысить бесплатную квоту и не понести дополнительные расходы. Эти расходы взимаются поставщиком движка перевода, не связаны с расширением и оплачиваются самим пользователем. «Режим выбора» расходует перевод особенно активно — используйте его разумно. Рекомендуем в первую очередь использовать встроенный бесплатный движок перевода браузера.",{"id":3311,"title":3312,"titles":3313,"content":3314,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#настройка-движка-ai","Настройка движка AI",[745],"Режимы AI-перевода и заполнения пропусков AI работают через движок AI: без настроенного движка AI эти функции недоступны. Сейчас поддерживаются следующие популярные движки AI: Zhipu GLM есть бесплатные моделиSiliconFlow есть бесплатные моделиOpenAIGoogle GeminiGrok Некоторые движки предоставляют бесплатные модели, которые можно попробовать сразу, остальные требуют платной подписки — выбирайте по своим потребностям. Шаги по получению ключа см. в руководстве по получению движка AI. И AI-перевод, и режим заполнения пропусков AI расходуют токены — используйте их разумно, чтобы избежать дополнительных расходов. Эти расходы взимаются поставщиком движка AI и не связаны с расширением.",{"id":750,"title":749,"titles":3316,"content":3317,"level":1066},[],"Для более погружённого обучения мы подготовили набор горячих клавиш — рекомендуем настроить их.",{"id":3319,"title":3320,"titles":3321,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#описание-горячих-клавиш","Описание горячих клавиш",[749],{"id":3323,"title":3324,"titles":3325,"content":3326,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#предыдущее-предложение","Предыдущее предложение",[749,3320],"Перематывает видео к началу предыдущего предложения.",{"id":3328,"title":3329,"titles":3330,"content":3331,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#следующее-предложение","Следующее предложение",[749,3320],"Перематывает видео к началу следующего предложения.",{"id":3333,"title":3334,"titles":3335,"content":3336,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#повторить","Повторить",[749,3320],"Воспроизводит текущее предложение заново.",{"id":3338,"title":3339,"titles":3340,"content":3341,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#показать-слова-для-диктанта","Показать слова для диктанта",[749,3320],"В режиме диктанта расширение по умолчанию скрывает все слова, чтобы вы сначала прослушали текущее предложение. Если вы не уверены в написании какого-либо слова, нажмите эту горячую клавишу, чтобы показать текущее слово.",{"id":3343,"title":3344,"titles":3345,"content":3346,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#как-настроить-горячие-клавиши","Как настроить горячие клавиши",[749],"В зависимости от вашего браузера скопируйте соответствующий адрес в адресную строку и откройте его — так вы попадёте на страницу настройки горячих клавиш. Браузер Edge edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Браузер Chrome chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Браузер Firefox about:addons",{"id":754,"title":753,"titles":3348,"content":3349,"level":1066},[],"Подробные настройки для различных режимов обучения.",{"id":3351,"title":3352,"titles":3353,"content":3354,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#сложность-режима-заполнения-пропусков","Сложность режима заполнения пропусков",[753],"Режим заполнения пропусков AI предлагает три уровня сложности для разных этапов обучения: Начальный: базовая общеупотребительная лексикаПродвинутый: повседневная основная лексикаЭкспертный: профессиональная и редкая лексика",{"id":3356,"title":3357,"titles":3358,"content":3359,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#игнорировать-пунктуацию-в-субтитрах","Игнорировать пунктуацию в субтитрах",[753],"Когда опция включена, в режиме ввода проверка проходит без ввода знаков препинания (в самих субтитрах пунктуация по-прежнему отображается).",{"id":3361,"title":3362,"titles":3363,"content":3364,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#сначала-воспроизведение-затем-ввод-режим-ввода","Сначала воспроизведение, затем ввод (режим ввода)",[753],"По умолчанию вы сначала вводите субтитр, а затем воспроизводится видео. Включите эту опцию, чтобы сначала прослушать оригинал, а потом вводить, — это удобно для предварительной практики. После включения этой функции видео будет воспроизводиться по предложениям и автоматически ставиться на паузу. По окончании практики не забудьте отключить её, чтобы не мешать обычному просмотру.",{"id":3366,"title":3367,"titles":3368,"content":3369,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#автоматическое-озвучивание-при-наведении","Автоматическое озвучивание при наведении",[753],"В режиме заполнения пропусков AI и режиме выбора наведите курсор на слово, чтобы автоматически воспроизвести его произношение.",{"id":3371,"title":3372,"titles":3373,"content":3374,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#пословное-озвучивание-режим-ввода","Пословное озвучивание (режим ввода)",[753],"Когда опция включена, режим ввода озвучивает каждое слово. Так вы заранее слышите правильное произношение каждого слова во время ввода, что помогает лучше запомнить, как оно звучит.",{"id":3376,"title":3377,"titles":3378,"content":3379,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#пофразовое-озвучивание-режим-аудирования","Пофразовое озвучивание (режим аудирования)",[753],"В режиме аудирования каждое предложение озвучивается целиком, что помогает чётко расслышать каждое слово во время диктанта. Это очень полезно для тренировки аудирования.",{"id":3381,"title":3382,"titles":3383,"content":3384,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#выбор-голоса-озвучивания","Выбор голоса озвучивания",[753],"Обязательно выбирайте голос, соответствующий языку изучаемых субтитров, иначе озвучивание может не работать или звучать некорректно.",{"id":758,"title":757,"titles":3386,"content":3387,"level":1066},[],"Настройка звуковой обратной связи при вводе и имитации звука механической клавиатуры.",{"id":3389,"title":3390,"titles":3391,"content":3392,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#звуковая-обратная-связь","Звуковая обратная связь",[757],"Когда опция включена, в режиме ввода при правильном или ошибочном нажатии клавиши воспроизводится соответствующий звуковой сигнал, что помогает мгновенно оценить результат ввода.",{"id":3394,"title":3395,"titles":3396,"content":3397,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#звук-клавиатуры","Звук клавиатуры",[757],"Когда опция включена, в режиме ввода нажатия клавиш имитируют звук механической клавиатуры. Встроено более десятка звуковых профилей механических клавиатур — выбирайте любой.",{"id":762,"title":761,"titles":3399,"content":3400,"level":1066},[],"Включайте двуязычные субтитры при просмотре видео, чтобы лучше понимать его содержание.",{"id":3402,"title":3403,"titles":3404,"content":3405,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#способ-параллельного-перевода","Способ параллельного перевода",[761],"В разделе двуязычных субтитров в «Базовых настройках» можно включить двуязычные субтитры и выбрать способ параллельного перевода: Прямой перевод AI: использует настроенную вами AI-модель для перевода в реальном времени. Результат получается более естественным, но расходует токены AI — выбирайте с учётом своей ситуации.Обычный перевод: использует настроенный вами движок машинного перевода, не расходует токены AI и работает быстрее.",{"id":3407,"title":3408,"titles":3409,"content":3410,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#пример-двуязычного-отображения","Пример двуязычного отображения",[761],"Целевой язык можно свободно переключать как на странице настроек, так и на странице воспроизведения видео. Просто наведите курсор на субтитр с переводом, чтобы увидеть кнопку настроек и перевод слов.",{"id":771,"title":770,"titles":3412,"content":3413,"level":1066},[],"Как пользоваться каждым режимом обучения и на что обратить внимание.",{"id":3415,"title":3416,"titles":3417,"content":3418,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#режим-ввода","Режим ввода",[770],"Вводите текущее предложение слово за словом в поле ввода. Когда всё предложение введено верно, видео автоматически перематывается к началу следующего предложения. Практикуясь на письме, вы лучше осваиваете структуру и грамматику предложений и прочнее запоминаете слова. Это заметно эффективнее, чем «только смотреть, не практикуясь».",{"id":3420,"title":3421,"titles":3422,"content":3423,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#режим-выбора","Режим выбора",[770],"Если ваша цель — изучение английского, можно настроить так: Верхние субтитры — на английскомНижний перевод — на вашем родном языке Можно настроить и наоборот (изучать иностранный язык через родной); о том, как это сделать, см. 👉 раздел о настройках перевода. В этом режиме предложение перевода разбивается на слова в случайном порядке, а вам нужно снова собрать из них правильное предложение — так проверяется умение строить фразы и понимать содержание. После завершения видео автоматически перематывается к началу следующего предложения.",{"id":3425,"title":3426,"titles":3427,"content":3428,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#режим-аудирования","Режим аудирования",[770],"В режиме аудирования видео сначала автоматически проигрывается до конца текущего предложения, а затем вам нужно ввести услышанное в поле ввода. Изначально предложение размыто и скрыто, а при правильном вводе результат отображается в реальном времени. Это очень помогает в тренировке аудирования.",{"id":3430,"title":3431,"titles":3432,"content":3433,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#голосовой-режим","Голосовой режим",[770],"В этом режиме нужно сначала предоставить разрешение на использование микрофона, затем нажать «Начать запись», а после её завершения результат будет распознан автоматически. Голосовой режим сейчас может не работать в некоторых браузерах, а точность распознавания ограничена. В дальнейшем мы планируем подключить распознавание речи на базе AI, чтобы улучшить работу режима.",{"id":3435,"title":3436,"titles":3437,"content":3438,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#режим-заполнения-пропусков","Режим заполнения пропусков",[770],"Режим заполнения пропусков позволяет учиться легче и даёт возможность выбрать уровень сложности под ваш уровень языка. В соответствии с выбранной сложностью он подбирает слова, которые на вашем текущем уровне могут быть незнакомы или полезны для изучения. Перед использованием этого режима нужно настроить ваш личный ключ AI. Для китайских AI по умолчанию используется бесплатная модель, но при желании можно выбрать платные модели разных поставщиков. Подробнее см. в руководстве по получению AI-модели.",{"id":775,"title":774,"titles":3440,"content":3441,"level":1066},[],"Как переключать субтитры видео и скачивать файлы субтитров.",{"id":3443,"title":3444,"titles":3445,"content":3446,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#переключение-субтитров","Переключение субтитров",[774],"Если у текущего видео есть несколько дорожек субтитров, вы можете переключаться между ними с помощью кнопки переключения субтитров.",{"id":3448,"title":3449,"titles":3450,"content":3451,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#скачивание-субтитров","Скачивание субтитров",[774],"Сначала выберите субтитры, которые хотите скачать, затем нажмите кнопку скачивания.",{"id":779,"title":778,"titles":3453,"content":3454,"level":1066},[],"Сохраняйте часто встречающиеся слова и экспортируйте их в файл Excel для дальнейшего изучения. Функция сохранения слов помогает собрать часто встречающиеся слова, чтобы потом быстро к ним обращаться. Функция экспорта позволяет выгрузить сохранённые слова в файл Excel, что удобно для импорта в другие программы и продолжения изучения.",{"id":3456,"title":3457,"titles":3458,"content":3459,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fword-collection#как-экспортировать","Как экспортировать",[778],"Нажмите кнопку избранногоВ открывшемся окне отметьте слова, которые хотите экспортироватьНажмите кнопку экспорта Если не отмечать ни одного слова, будут экспортированы все; если отметить — только отмеченные слова.",{"id":783,"title":782,"titles":3461,"content":3462,"level":1066},[],"Как временно отключить или снова включить расширение langKey.",{"id":3464,"title":3465,"titles":3466,"content":3467,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#как-отключить-или-включить","Как отключить или включить",[782],"Нажмите на значок расширения langKey на панели инструментов браузера и в открывшемся окне нажмите кнопку «Отключить» или «Включить» расширение. Если вы не закрепили значок расширения на панели инструментов, нажмите на значок расширений в правом верхнем углу браузера, найдите langKey и нажмите кнопку «Отключить» или «Включить».",{"id":787,"title":786,"titles":3469,"content":3470,"level":1066},[],"Настройка целевого языка перевода и его переключение в разных режимах.",{"id":3472,"title":3473,"titles":3474,"content":3475,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#машинный-перевод-переключение-целевого-языка","Машинный перевод: переключение целевого языка",[786],"Нажмите на любое слово в субтитрах и в появившемся окне результата переключите целевой язык с помощью опций справа.",{"id":3477,"title":3478,"titles":3479,"content":3480,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#режим-выбора-переключение-языка-перевода","Режим выбора: переключение языка перевода",[786],"Наведите курсор на результат перевода — появится кнопка переключения языка.",{"id":3482,"title":3483,"titles":3484,"content":3485,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#режим-заполнения-пропусков-ai-переключение-языка-перевода","Режим заполнения пропусков AI: переключение языка перевода",[786],"Наведите курсор на результат перевода AI — появится кнопка переключения языка.",{"id":3487,"title":3488,"titles":3489,"content":3490,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#результат-перевода-ai-переключение-отображаемого-языка","Результат перевода AI: переключение отображаемого языка",[786],"Справа от результата перевода AI появляется кнопка переключения языка — нажмите её, чтобы сменить язык, на котором отображается перевод.",{"id":791,"title":790,"titles":3492,"content":3493,"level":1066},[],"Используйте режим чтения для быстрого просмотра всего текста, а разметка частей речи поможет запоминанию.",{"id":3495,"title":3496,"titles":3497,"content":3498,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#разметка-частей-речи","Разметка частей речи",[790],"Функция разметки частей речи пока поддерживает только английский язык, остальные языки не поддерживаются.",{"id":3500,"title":3501,"titles":3502,"content":3503,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#словарь-этой-страницы","Словарь этой страницы",[790,3496],"Отображает на текущей странице слова, совпадающие с вашими сохранёнными словами, и выделяет их.",{"id":3505,"title":3506,"titles":3507,"content":3508,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#показ-части-речи-и-разбор-сложных-слов-при-наведении","Показ части речи и разбор сложных слов при наведении",[790,3496],"Наведите курсор на любое слово, чтобы увидеть его часть речи и разбить сложное слово на части для облегчения запоминания. Например, myselfbreaking будет разбито на myself и breaking.",{"id":3510,"title":3511,"titles":3512,"content":3513,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#двуязычное-сопоставление","Двуязычное сопоставление",[790,3496],"В настройках можно включить двуязычное сопоставление и выбрать целевой язык.",{"id":800,"title":799,"titles":3515,"content":3516,"level":1066},[],"Как получить собственный API-ключ для AI-модели.",{"id":3518,"title":3519,"titles":3520,"content":3521,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#заявление","Заявление",[799],"Платформа по умолчанию подключена к бесплатным AI-моделям от Zhipu и SiliconFlow; у остальных поставщиков бесплатных моделей нет. Право на бесплатное обслуживание и его доступность определяются сторонними поставщиками самостоятельно, платформа не даёт никаких обещаний и гарантий.Сторонние поставщики вправе в одностороннем порядке изменять условия обслуживания, и бесплатные права на использование моделей могут быть прекращены в любой момент. За такими изменениями пользователь следит самостоятельно, платформа не несёт ответственности за уведомление и компенсацию.Если вы хотите использовать платные модели, укажите название модели самостоятельно. Соответствующие расходы и риски обслуживания несёт сам пользователь, платформа не несёт никакой ответственности.API-ключи пользователя хранятся только локально в браузере и не загружаются платформой на сервер. За любой ущерб от утечки ключа из-за небрежного хранения отвечает сам пользователь, платформа освобождается от ответственности.",{"id":3523,"title":1296,"titles":3524,"content":3525,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#zhipu-glm",[799],"Зарегистрироваться и войти После входа нажмите пункт меню API Key слеваНажмите «Добавить API Key»Введите любое названиеНажмите «Подтвердить»Скопируйте API Key и вставьте его в окно настройки соответствующей AI-модели в расширении",{"id":3527,"title":1301,"titles":3528,"content":3529,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#siliconflow",[799],"Зарегистрироваться и войти После входа нажмите пункт меню API-ключи слеваНажмите «Создать API-ключ»Введите любое названиеНажмите «Подтвердить»Скопируйте ключ и вставьте его в окно настройки соответствующей AI-модели в расширении",{"id":804,"title":803,"titles":3531,"content":3532,"level":1066},[],"Разверните большую модель локально через Ollama, чтобы пользоваться функциями AI без ограничений.",{"id":3534,"title":3535,"titles":3536,"content":3537,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Faimode-config\u002Follama-setting#развёртывание-ollama-через-docker","Развёртывание Ollama через Docker",[803],"Установите Docker Desktop (если вы не знакомы с ним, найдите руководство по установке самостоятельно).Найдите ollama в Docker Hub, скачайте и запустите образ.После запуска выполните в терминале следующую команду, чтобы загрузить модель (можно выбрать любую открытую модель):# qwen2.5:1.5b — это название модели, вы можете найти и заменить его на другую модель\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\nДождитесь завершения загрузки модели. Чтобы разрешить расширению кросс-доменный доступ, нужно заново выполнить следующую команду:docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\nЕсли появится сообщение «модель уже существует», сначала удалите существующий контейнер, а затем заново выполните команду выше.Вернитесь в настройки расширения и проверьте, успешно ли устанавливается подключение к Ollama. html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":813,"title":812,"titles":3539,"content":3540,"level":1066},[],"Как получить собственный API-ключ для перевода.",{"id":3542,"title":3519,"titles":3543,"content":3544,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#заявление",[812],"Платформа по умолчанию подключена к бесплатному сервису перевода браузера. Право на бесплатное обслуживание и его доступность определяются сторонними поставщиками самостоятельно, платформа не даёт никаких обещаний и гарантий.Сторонние поставщики вправе в одностороннем порядке изменять условия обслуживания, и бесплатные права на использование могут быть прекращены в любой момент. За такими изменениями пользователь следит самостоятельно, платформа не несёт ответственности за уведомление и компенсацию.Если вы хотите использовать платные модели перевода, получите и укажите ключ самостоятельно. Соответствующие расходы и риски обслуживания несёт сам пользователь, платформа не несёт никакой ответственности.API-ключи пользователя хранятся только локально в браузере и не загружаются платформой на сервер. За любой ущерб от утечки ключа из-за небрежного хранения отвечает сам пользователь, платформа освобождается от ответственности.",{"id":3546,"title":2456,"titles":3547,"content":3548,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#api-baidu-translate",[812],"Зарегистрироваться и войти Перейдите в консоль управленияНайдите сервис «Универсальный текстовый перевод»Нажмите «Включить»Перейдите на страницу «Информация для разработчика»Скопируйте APP ID и ключ и вставьте их в соответствующее окно настройки в расширении Обратите внимание: персональная премиум-версия Baidu Translate — 1 млн символов в месяц, стандартная версия — всего 50 тыс. символов в месяц.",{"id":822,"title":821,"titles":3550,"content":3551,"level":1066},[],"Как использовать функцию OCR для распознавания и получения субтитров, когда у видео их нет. Ограничения функции OCR: точность распознавания зависит от чёткости видео, сложности фона и других факторов, поэтому распознавание всех субтитров не гарантируется.",{"id":3553,"title":3554,"titles":3555,"content":3556,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#как-пользоваться","Как пользоваться",[821],"Когда расширение обнаруживает, что у текущего видео нет субтитров, в правом верхнем углу расширения появляется значок OCR. Нажмите на него и выделите рамкой область субтитров в видео для распознавания.",{"id":3558,"title":3559,"titles":3560,"content":3561,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#настройки-ocr","Настройки OCR",[821,3554],"Целевой язык распознавания: сейчас поддерживаются китайский, японский, корейский и английский.Бинаризация и шумоподавление: если фон видео достаточно сложный, включение этой функции помогает повысить точность распознавания.Распознавание в реальном времени: когда опция включена, расширение распознаёт субтитры в видео в реальном времени и показывает их в строке субтитров.",{"id":3563,"title":3564,"titles":3565,"content":3566,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fru\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#предпросмотр-результата","Предпросмотр результата",[821,3554],"При включённой бинаризации и шумоподавлении можно менять параметры и в реальном времени видеть результат распознавания, чтобы подобрать оптимальные настройки.",{"id":831,"title":835,"titles":3568,"content":3569,"level":1066},[],"如何将 langKey 插件下载并安装到你的浏览器。",{"id":3571,"title":3572,"titles":3573,"content":3574,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started#edge-浏览器","Edge 浏览器",[835],"步骤 1：在插件市场中查找前往 Edge 浏览器的插件市场，搜索关键字 \"langKey\"，找到 langKey 应用插件。点击此处直接打开 langKey 插件的下载页面。步骤 2：安装并固定插件在插件详情页面，点击\"获取\"按钮在弹出的确认框中点击\"添加扩展\"点击浏览器右上角的扩展图标，打开扩展面板将 langKey 固定到浏览器工具栏，方便随时使用安装完成！打开 B站 或 YouTube 和TED的视频播放页，即可看到插件已生效,在任意网页划词，和底部悬浮球都可以调出langKey 其他浏览器（如 Chrome）的安装流程大同小异：在对应的扩展商店搜索 \"langKey\" 安装即可。",{"id":838,"title":837,"titles":3576,"content":3577,"level":1066},[],"开始使用 langKey 插件前，需要先完成的几项基础配置。",{"id":3579,"title":915,"titles":3580,"content":3581,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#翻译引擎配置",[837],"默认情况下无需任何配置：插件会自动使用浏览器内置的免费翻译引擎。 如果你的网络环境受限、浏览器没有内置翻译功能，或者希望获得更高质量的翻译结果，可以手动配置以下已适配的翻译引擎： 翻译引擎免费额度谷歌翻译新用户有 $200 试用额度（90 天内有效）Microsoft（必应）翻译每月 100 万字符DeepL 翻译（翻译精度较高）每月 50 万字符百度翻译个人高级版每月 100 万字符，标准版每月仅 5 万字符 以上翻译引擎均提供每月免费调用额度，常规使用场景下通常足够。具体额度可能变动，请以官方页面为准。密钥的申请步骤请参考 翻译引擎申请教程。 请密切关注你的用量，避免超出免费额度产生额外费用。相关费用由翻译引擎提供商收取，与插件无关，由用户自行承担。其中\"选择模式\"的翻译消耗较大，请合理使用。推荐优先使用浏览器内置的免费翻译引擎。",{"id":3583,"title":3584,"titles":3585,"content":3586,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#ai-引擎配置","AI 引擎配置",[837],"AI 翻译和 AI 填空模式依赖 AI 引擎，未配置 AI 引擎时这些功能无法使用。目前支持以下主流 AI 引擎： 智谱 GLM 提供免费模型硅基流动 SiliconFlow 提供免费模型OpenAI谷歌 GeminiGrok 部分引擎提供免费模型可直接试用，其余需要付费购买，请根据自己的需求选择。密钥的申请步骤请参考 AI 引擎申请教程。 AI 翻译和 AI 填空模式都会消耗 Token，请合理使用，避免产生额外费用。相关费用由 AI 引擎提供商收取，与插件无关。",{"id":842,"title":841,"titles":3588,"content":3589,"level":1066},[],"为了更沉浸的学习体验，我们提供了一组快捷键，推荐你配置使用。",{"id":3591,"title":3592,"titles":3593,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#快捷键功能介绍","快捷键功能介绍",[841],{"id":3595,"title":3596,"titles":3597,"content":3598,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#前一句","前一句",[841,3592],"将视频进度跳转到上一句的开始位置。",{"id":3600,"title":3601,"titles":3602,"content":3603,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#后一句","后一句",[841,3592],"将视频进度跳转到下一句的开始位置。",{"id":3605,"title":3606,"titles":3607,"content":3608,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#重听","重听",[841,3592],"重新播放当前句子。",{"id":3610,"title":3611,"titles":3612,"content":3613,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#显示默写单词","显示默写单词",[841,3592],"在默写模式下，插件默认隐藏所有单词，让你先听一遍当前句子。如果你不确定某个单词怎么拼写，可以按下此快捷键，将当前单词显示出来。",{"id":3615,"title":3616,"titles":3617,"content":3618,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#如何设置快捷键","如何设置快捷键",[841],"请根据你使用的浏览器，将对应网址复制到地址栏并打开，即可进入快捷键设置页面。 Edge 浏览器 edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Chrome 浏览器 chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Firefox 浏览器 about:addons",{"id":846,"title":845,"titles":3620,"content":3621,"level":1066},[],"针对不同学习模式的细项设置说明。",{"id":3623,"title":3624,"titles":3625,"content":3626,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#填空模式难度","填空模式难度",[845],"AI 填空模式提供三种难度等级，分别对应不同的学习阶段： 入门级：基础常用词汇熟练级：日常核心词汇专家级：专业及生僻词汇",{"id":3628,"title":3629,"titles":3630,"content":3631,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#忽略字幕中的标点符号","忽略字幕中的标点符号",[845],"开启后，输入模式下无需输入标点符号即可通过验证（字幕仍会正常显示标点）。",{"id":3633,"title":3634,"titles":3635,"content":3636,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#输入模式先播放再输入","输入模式先播放再输入",[845],"默认为先输入字幕、后播放视频。开启此选项后，可以先听原声再输入，适合预习练习。 开启此功能后，视频会逐句播放并自动暂停。练习结束后请及时关闭，以免影响正常观影体验。",{"id":3638,"title":3639,"titles":3640,"content":3641,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#鼠标悬停自动朗读","鼠标悬停自动朗读",[845],"在 AI 填空模式和选择模式下，将鼠标悬停在单词上即可自动播放该单词的发音。",{"id":3643,"title":3644,"titles":3645,"content":3646,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#输入模式逐词朗读","输入模式逐词朗读",[845],"开启后，输入模式会逐词朗读。你在输入时便能提前听到每个单词的正确发音，有助于熟悉单词读音。",{"id":3648,"title":3649,"titles":3650,"content":3651,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#听力模式逐句朗读","听力模式逐句朗读",[845],"听力模式下逐句朗读，有助于默写时听清每个单词，对听力训练很有帮助。",{"id":3653,"title":3654,"titles":3655,"content":3656,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#朗读音色选择","朗读音色选择",[845],"请注意选择与当前学习字幕语言相匹配的音色，否则可能无法正确朗读或朗读效果不佳。",{"id":850,"title":849,"titles":3658,"content":3659,"level":1066},[],"配置输入反馈音效，以及模拟机械键盘的按键声音。",{"id":3661,"title":3662,"titles":3663,"content":3664,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#声音反馈","声音反馈",[849],"开启后，在输入模式下按键正确或错误时会播放对应的提示音效，帮助你即时感知输入结果。",{"id":3666,"title":3667,"titles":3668,"content":3669,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#键盘音效","键盘音效",[849],"开启后，在输入模式下按键时会模拟机械键盘的敲击声。内置十几种机械键盘音色，可自由选择。",{"id":3671,"title":3672,"titles":3673,"content":3674,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#朗读音色设置","朗读音色设置",[849],"在这里统统一设置朗读音色，如果当前朗读的语言不匹配你当前的设置系统也会自动选择对应语言的朗读音色。",{"id":854,"title":853,"titles":3676,"content":3677,"level":1066},[],"观看视频时开启双语字幕，帮助你更好地理解视频内容。",{"id":3679,"title":3680,"titles":3681,"content":3682,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#对照翻译方式","对照翻译方式",[853],"在\"基础设置\"的双语字幕部分，可以开启双语字幕，并选择对照翻译的方式： AI 直接翻译：使用你配置的 AI 模型进行实时翻译，效果更自然，但会消耗 AI 的 Token，请根据自身情况选择。普通翻译：使用你配置的机器翻译引擎进行翻译，不消耗 AI 的 Token，速度更快。",{"id":3684,"title":3685,"titles":3686,"content":3687,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#双语效果示例","双语效果示例",[853],"在设置页和视频播放页都可以自由切换目标语言。只需将鼠标悬停在翻译字幕上，即可看到设置按钮和单词翻译。",{"id":863,"title":862,"titles":3689,"content":3690,"level":1066},[],"各个学习模式的使用方法与注意事项。",{"id":3692,"title":3693,"titles":3694,"content":3695,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#输入模式","输入模式",[862],"在输入框中逐字输入当前句子，整句输入正确后，视频会自动播放到下一句的开始位置。 通过动手练习，你能更好地熟悉句子的结构与语法，并加深对单词的记忆。相比\"只看不练\"，效果明显更好。",{"id":3697,"title":3698,"titles":3699,"content":3700,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#选择模式","选择模式",[862],"如果你的目标是学习英语，可以这样设置： 上方字幕设为英语下方翻译设为你的母语 反过来设置同样可以（用母语学外语），设置方法请参阅 👉 翻译设置篇。 此模式会将译文句子打乱为乱序单词，你需要把它们重新组合成正确的句子，以此检验造句能力与理解能力。完成后，视频会自动播放到下一句的开始位置。",{"id":3702,"title":3703,"titles":3704,"content":3705,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#听力模式","听力模式",[862],"听力模式下，视频会先自动播放到本句结束位置，你需要根据听到的内容填入输入框。句子初始为模糊隐藏状态，输入正确后会实时反馈结果。这对练习听力很有帮助。",{"id":3707,"title":3708,"titles":3709,"content":3710,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#语音模式","语音模式",[862],"此模式需要先授权麦克风权限，然后点击开始录音，录制完毕后会自动识别结果。 语音模式目前在部分浏览器上可能无法使用，且识别准确率有限。我们后续会考虑接入 AI 语音识别以改善体验。",{"id":3712,"title":3713,"titles":3714,"content":3715,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#填空模式","填空模式",[862],"填空模式让你更轻松地参与学习，并可根据自己的语言水平选择不同难度。它会依据你设置的难度，挑选出你当前水平下可能陌生或值得学习的单词。 此模式需要在使用前配置你的私有 AI 密钥。国内 AI 默认使用免费模型，你也可以按需选择不同厂商的付费模型。详见 AI 模型申请教程。",{"id":867,"title":866,"titles":3717,"content":3718,"level":1066},[],"如何切换视频字幕，以及下载字幕文件。",{"id":3720,"title":3721,"titles":3722,"content":3723,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#字幕切换","字幕切换",[866],"如果当前视频有多条字幕，可以通过字幕切换按钮切换到不同的字幕。",{"id":3725,"title":3726,"titles":3727,"content":3728,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#字幕下载","字幕下载",[866],"先选择你要下载的字幕，然后点击下载按钮即可。",{"id":871,"title":870,"titles":3730,"content":3731,"level":1066},[],"收藏常用单词，并导出为 Excel 文件用于后续学习。 单词收藏功能可以帮你把常用单词收藏起来，方便后续快速查询。导出功能可以将收藏的单词导出为 Excel 文件，便于导入到其他软件中继续学习。",{"id":3733,"title":3734,"titles":3735,"content":3736,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fword-collection#导出方法","导出方法",[870],"点击收藏夹按钮在弹窗中勾选你要导出的单词点击导出按钮 默认不勾选任何单词时会导出全部；勾选后则仅导出所勾选的单词。",{"id":875,"title":874,"titles":3738,"content":3739,"level":1066},[],"如何临时关闭或重新开启 langKey 插件。",{"id":3741,"title":3742,"titles":3743,"content":3744,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#关闭-开启方法","关闭 \u002F 开启方法",[874],"点击浏览器工具栏上的 langKey 插件图标，在弹窗中点击\"关闭\"或\"开启\"插件按钮即可。 如果你没有把插件图标固定到工具栏，可以点击浏览器右上角的扩展图标，找到 langKey，再点击\"关闭\"或\"开启\"按钮。",{"id":879,"title":878,"titles":3746,"content":3747,"level":1066},[],"设置翻译目标语言，以及在不同模式下如何切换。",{"id":3749,"title":3750,"titles":3751,"content":3752,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#机器翻译切换目标语言","机器翻译：切换目标语言",[878],"点击字幕中的任意单词，在弹出的结果中，通过右侧选项即可切换目标语言。",{"id":3754,"title":3755,"titles":3756,"content":3757,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#选择模式切换译文语言","选择模式：切换译文语言",[878],"将鼠标悬停到翻译结果上，会出现切换语言的按钮。",{"id":3759,"title":3760,"titles":3761,"content":3762,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-填空模式切换译文语言","AI 填空模式：切换译文语言",[878],"将鼠标悬停在 AI 翻译结果上，会出现切换语言的按钮。",{"id":3764,"title":3765,"titles":3766,"content":3767,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-翻译结果切换显示语言","AI 翻译结果：切换显示语言",[878],"在 AI 翻译结果右侧会出现切换语言的按钮，点击即可切换翻译结果所显示的语言。",{"id":883,"title":882,"titles":3769,"content":3770,"level":1066},[],"使用阅读模式快速浏览全文，并借助词性标注辅助记忆。",{"id":3772,"title":3773,"titles":3774,"content":3775,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#词性标注","词性标注",[882],"词性标注功能目前仅支持英文，其他语言暂不支持。",{"id":3777,"title":3778,"titles":3779,"content":3780,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#本页生词本","本页生词本",[882,3773],"显示当前页面上与你收藏单词相匹配的单词，并加以标记。",{"id":3782,"title":3783,"titles":3784,"content":3785,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#悬停显示词性拆分复杂单词","悬停显示词性、拆分复杂单词",[882,3773],"将鼠标悬停在任意单词上，即可显示其词性，并将复杂单词拆分以辅助记忆。例如 myselfbreaking 会被拆分为 myself 和 breaking。",{"id":3787,"title":3788,"titles":3789,"content":3790,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#双语对照","双语对照",[882,3773],"在设置中可以开启双语对照，并选择目标语言。",{"id":892,"title":891,"titles":3792,"content":3793,"level":1066},[],"如何申请属于你自己的 AI 模型 API 密钥。",{"id":3795,"title":3796,"titles":3797,"content":3798,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#声明","声明",[891],"平台默认对接 智谱、SiliconFlow 提供的免费 AI 模型，其余服务商暂无免费模型；免费服务的资格与可用性由第三方服务商自主决定，平台不做任何承诺或保证。第三方服务商有权单方调整服务政策，免费模型的免费权益可能随时终止，相关变动需用户自行关注，平台不承担通知及补偿责任。如需使用付费模型，请自行填写模型名称，相关费用与服务风险均由用户自行承担，平台不承担任何责任。用户的 API 密钥仅存储在浏览器本地，平台不会上传至服务器；因用户保管不当导致密钥泄露而产生的一切损失，由用户自行承担，平台免责。",{"id":3800,"title":3801,"titles":3802,"content":3803,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#智谱-glm","智谱 GLM",[891],"注册并登录 登录后，点击左侧菜单的 API Key点击\"添加 API Key\"输入任意名称点击确定复制 API Key，粘贴到插件中对应 AI 模型的配置窗口",{"id":3805,"title":3806,"titles":3807,"content":3808,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#硅基流动-siliconflow","硅基流动 SiliconFlow",[891],"注册并登录 登录后，点击左侧菜单的 API 密钥点击\"新建 API 密钥\"输入任意名称点击确定复制密钥，粘贴到插件中对应 AI 模型的配置窗口",{"id":896,"title":895,"titles":3810,"content":3811,"level":1066},[],"通过 Ollama 在本地自行部署大模型，实现 AI 功能的无限量使用。",{"id":3813,"title":3814,"titles":3815,"content":3816,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Faimode-config\u002Follama-setting#通过-docker-部署-ollama","通过 Docker 部署 Ollama",[895],"安装 Docker Desktop 桌面端（不熟悉的话可自行搜索安装教程）。在 Docker Hub 中搜索 ollama，下载并运行镜像。运行后，通过终端执行以下命令拉取模型（模型可自行选择开源模型）：# qwen2.5:1.5b 是模型名，你可以自行搜索并替换为其他模型\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\n等待模型下载完成。为了允许插件跨域访问，需要重新运行以下命令：docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\n如果提示\"模型已存在\"，请先删除已有容器，再重新运行上面的命令。回到插件设置中，测试 Ollama 连接是否成功。 html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":904,"title":903,"titles":3818,"content":3819,"level":1066},[],"如何在 TED 演讲上使用 LangKey——演讲全文字幕 + 时间戳同步 + 7 种练习模式。",{"id":3821,"title":903,"titles":3822,"content":3823,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvideo-platforms\u002Fted#ted-演讲学习",[],"LangKey 已原生支持 TED 演讲。在 ted.com 打开任意一个演讲，LangKey 会自动提取多语言字幕，全文 + 时间戳同步显示在练习面板。",{"id":3825,"title":3826,"titles":3827,"content":3828,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvideo-platforms\u002Fted#字幕获取原理","字幕获取原理",[903],"TED 使用 hls.ted.com 推流 WebVTT 字幕。LangKey 在后台拦截这些请求并解析成统一格式的字幕条目（SubtitleItem[]），与 YouTube \u002F Bilibili 走同一套练习管线。 支持： 所有 TED 多语言轨道人工翻译 \u002F 自动生成（auto 标记在 UI 上可见）演讲元数据（标题 \u002F 演讲者 \u002F 时长 \u002F 分类）",{"id":3830,"title":3831,"titles":3832,"content":3833,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvideo-platforms\u002Fted#_7-种练习模式","7 种练习模式",[903],"与 YouTube 完全一致： 输入模式：逐词输入演讲原句选择模式：句子打乱排序填空模式：AI 按你水平生成挖空听力模式：听音选词影子跟读：跟读演讲，AI 评分听写模式：AI 按 CEFR 出听写题（v2.4.0 新增）AI 对话：选场景，AI 扮演角色（v2.5 路线图）",{"id":3835,"title":3836,"titles":3837,"content":3838,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvideo-platforms\u002Fted#推荐使用流程","推荐使用流程",[903],"打开 ted.com\u002Ftalks选一个你感兴趣的话题（建议先选 5-10 分钟的）启动 LangKey 字幕面板切换到 影子跟读 模式，跟读 3-5 句错词自动入生词本，复习时按 SRS 推送",{"id":3840,"title":3841,"titles":3842,"content":3843,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvideo-platforms\u002Fted#注意事项","注意事项",[903],"TED 嵌入页（其他网站嵌入 TED 视频）暂不支持，需直接打开 ted.com直播 \u002F 字幕不可用的演讲会显示空状态自动生成字幕质量参差，建议优先选有\"Transcripts\"标识的演讲",{"id":3845,"title":3846,"titles":3847,"content":3848,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvideo-platforms\u002Fted#反馈","反馈",[903],"TED 字幕有解析问题请到 GitHub Issues 反馈，附演讲 URL。",{"id":912,"title":911,"titles":3850,"content":3851,"level":1066},[],"打开 BBC \u002F NYT \u002F Medium 任意文章，一键进入学习模式——全文提取 + AI 翻译对照 + 7 种练习模式复用。",{"id":3853,"title":911,"titles":3854,"content":3855,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#整篇文章学习模式",[],"不再只是\"看视频学外语\"。LangKey 整篇文章学习模式让你打开 BBC、NYT、Medium 等任意英文文章，一键进入学习态：原文 + AI 译文对照，已有生词在原文里自动高亮，顶部切换任意练习模式。",{"id":3857,"title":3858,"titles":3859,"content":3860,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#入口","入口",[911],"在文章型页面（article \u002F main \u002F 长正文检测）右下角，LangKey 自动注入\"📖 学习此文章\"浮窗按钮。点击后： 提取正文（基于 Readability 算法）智能清洗（去导航 \u002F 广告 \u002F 脚注 \u002F 引用）句子分割为 SubtitleItem在浏览器 Side Panel 打开学习面板 载体是 Chrome Side Panel（Chrome 114+），原文与学习面板并排显示，无需切换 Tab。",{"id":3862,"title":3863,"titles":3864,"content":3865,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#学习面板布局","学习面板布局",[911],"┌────────────────────────────────────────────┐\n│  LangKey · Article Learning               │\n│  ─────────────────────────────            │\n│  来源: BBC · 2026-08-10 · 3 分钟阅读       │\n│                                            │\n│  [ 阅读 ] [ 输入 ] [ 选择 ] [ 填空 ] [ 听力 ] [ 跟读 ]  │\n│                                            │\n│  ── 原文 ──────────── 译文 ──               │\n│  The pandemic has...   疫情已经...           │\n│  In a recent study...  在最近一项研究...     │\n│  [生词: pandemic 高亮]                      │\n│                                            │\n│  ── 生词本（自动同步） ──                   │\n│  pandemic (B2) | study (A2) | recent (B1)  │\n└────────────────────────────────────────────┘",{"id":3867,"title":3868,"titles":3869,"content":3870,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#_7-种模式复用","7 种模式复用",[911],"5 种\"练习模式\"在文章场景下与视频完全一致： 输入模式：逐词输入文章原句选择模式：句子排序填空模式：AI 挖空听力模式：TTS 朗读文章影子跟读：跟读文章句子 新增： 听写模式：AI 按你水平生成听写题（v2.4.0）AI 对话：选场景自由对话（v2.5 路线图）",{"id":3872,"title":3873,"titles":3874,"content":3875,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#生词自动高亮","生词自动高亮",[911],"VocabularyDB 里已收录的词，在原文里自动高亮（按 CEFR 等级染色：A1 灰 \u002F A2 黄 \u002F B1 橙 \u002F B2 绿 \u002F C1 蓝）鼠标悬停查看翻译点击查看完整词条（CEFR 等级 \u002F 词源 \u002F 同义词 \u002F 复习进度）",{"id":3877,"title":3878,"titles":3879,"content":3880,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#站点适配","站点适配",[911],"已实测可用： BBC NewsThe New York TimesThe GuardianMediumSubstack个人博客（WordPress \u002F Hexo \u002F Hugo） 无法提取的页面（极简 SPA \u002F 反爬严格的网站）会提示\"无法识别文章结构\"。",{"id":3882,"title":3883,"titles":3884,"content":3885,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#数据存储","数据存储",[911],"提取的文章内容存到 chrome.storage.local，24 小时后自动清理。所有错词 \u002F 生词持久化到 VocabularyDB（本地 IndexedDB），与视频学习记录共享。",{"id":3887,"title":3888,"titles":3889,"content":3890,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Freading-mode\u002Farticle-learning#隐私","隐私",[911],"AI 翻译请求只发送当前正在阅读的段落（不是整篇文章）。其余数据全部本地存储，不上传服务器。",{"id":921,"title":920,"titles":3892,"content":3893,"level":1066},[],"如何申请属于你自己的翻译 API 密钥。",{"id":3895,"title":3796,"titles":3896,"content":3897,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#声明",[920],"平台默认对接浏览器的免费翻译服务，免费服务的资格与可用性由第三方服务商自主决定，平台不做任何承诺或保证。第三方服务商有权单方调整服务政策，免费权益可能随时终止，相关变动需用户自行关注，平台不承担通知及补偿责任。如需使用付费翻译模型，请自行申请并填写密钥，相关费用与服务风险均由用户自行承担，平台不承担任何责任。用户的 API 密钥仅存储在浏览器本地，平台不会上传至服务器；因用户保管不当导致密钥泄露而产生的一切损失，由用户自行承担，平台免责。",{"id":3899,"title":3900,"titles":3901,"content":3902,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#百度翻译-api","百度翻译 API",[920],"注册并登录 进入管理控制台找到\"通用文本翻译\"服务点击开启进入\"开发者信息\"页面复制 APP ID 和密钥，粘贴到插件对应的配置窗口 注意：百度翻译个人高级版每月 100 万字符，标准版每月仅 5 万字符。",{"id":930,"title":929,"titles":3904,"content":3905,"level":1066},[],"在视频没有字幕时，如何使用 OCR 功能识别并获取字幕。 OCR 功能的局限性：识别准确率会受视频清晰度、背景复杂程度等因素影响，无法保证识别出全部字幕。",{"id":3907,"title":3908,"titles":3909,"content":3910,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#使用说明","使用说明",[929],"当插件检测到当前视频没有字幕时，会在插件右上角显示 OCR 图标。点击后，即可框选视频中的字幕区域进行识别。",{"id":3912,"title":3913,"titles":3914,"content":3915,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#ocr-设置","OCR 设置",[929,3908],"识别目标语言：目前支持中文、日文、韩文、英文的识别。二值化降噪：在视频背景较复杂时，开启此功能有助于提高识别准确率。实时识别：开启后，插件会实时识别视频中的字幕，并显示在字幕栏中。",{"id":3917,"title":3918,"titles":3919,"content":3920,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#效果预览","效果预览",[929,3908],"开启二值化降噪时，调整参数可以实时预览识别效果，便于找到最佳设置。",{"id":938,"title":937,"titles":3922,"content":3923,"level":1066},[],"AI 按你的 CEFR 等级自动生成听写句，逐词对比，错词自动入 SRS——v2.4.0 写能力升级。",{"id":3925,"title":937,"titles":3926,"content":3927,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#听写模式",[],"之前的\"听力模式\"是看字幕选词；v2.4.0 引入真正的「听写」——AI 朗读、你敲、写错自动入 SRS。",{"id":3929,"title":3930,"titles":3931,"content":3932,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#打开方式","打开方式",[937],"在任何视频 \u002F 文章上启动 LangKey 面板顶部模式栏选择 听写选难度（A1 \u002F A2 \u002F B1 \u002F B2 \u002F C1，默认按历史数据自动）点击「开始」",{"id":3934,"title":3935,"titles":3936,"content":3937,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#出题来源","出题来源",[937],"听写模式有 3 种题源，可在设置里切换： CEFR 等级题库：内置 2000+ 句分级句子，AI 按你历史表现挑难度生词造句：用你 VocabularyDB 里未掌握的词造句——专治\"查了又忘\"原句回放：你之前看过的视频原句中答错过的自动回炉",{"id":3939,"title":3940,"titles":3941,"content":3942,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#调速","调速",[937],"TTS 朗读支持 0.5x ~ 2.0x 调速： 慢速（0.5x - 0.75x）：听清楚每个音节正常（1.0x）：母语者语速快速（1.5x - 2.0x）：挑战反应速度",{"id":3944,"title":3945,"titles":3946,"content":3947,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#逐词对比","逐词对比",[937],"你输入后，系统会逐词对比原句： ✅ 正确：绿底通过❌ 拼写错：红底标错 + 显示正确拼写🔶 多词 \u002F 漏词：黄底标出错词自动写入 VocabularyDB，下次 SRS 复习推送",{"id":3949,"title":3950,"titles":3951,"content":3952,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#推荐用法","推荐用法",[937],"雅思 \u002F 托福备考：每天 20 句 A2-B1 听写单词巩固：开\"生词造句\"模式，听写自己刚查的词听力反应：开 1.5x 速写，写错重点是介词 \u002F 冠词等小词",{"id":3954,"title":3846,"titles":3955,"content":3956,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fdictation#反馈",[937],"听写题难度 \u002F 评分有问题请到 GitHub Issues 反馈。",{"id":942,"title":941,"titles":3958,"content":3959,"level":1066},[],"选场景，AI 扮演角色，你来自由应答——情景口语练习，v2.5 路线图重磅功能。",{"id":3961,"title":3962,"titles":3963,"content":3964,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#ai-对话练习v25-路线图","AI 对话练习（v2.5 路线图）",[],"状态：v2.5 路线图功能，2026 Q4 上线。当前版本暂不可用。 AI 对话是 LangKey v2.5 重磅功能：选一个场景，AI 扮演角色，你来自由应答。",{"id":3966,"title":3967,"titles":3968,"content":3969,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#设计初衷","设计初衷",[3962],"现有影子跟读是重复别人说的话——你只是复述。但真实对话是自由生成——你必须自己组织语言。 AI 对话补齐这个能力： 选场景（咖啡店点单 \u002F 求职面试 \u002F 旅行问路 \u002F 商务谈判 ...）选难度（A2 日常 \u002F B1 进阶 \u002F B2 商务）AI 用对应难度和你对话你每说一句，AI 评分 + 纠错 + 续话",{"id":3971,"title":3972,"titles":3973,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#能力","能力",[3962],{"id":3975,"title":3976,"titles":3977,"content":3978,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#多场景预设","多场景预设",[3962,3972],"日常：点单 \u002F 问路 \u002F 购物 \u002F 闲聊职场：面试 \u002F 汇报 \u002F 邮件回复旅行：酒店 \u002F 机场 \u002F 餐厅 \u002F 景点学术：课堂讨论 \u002F 论文答辩",{"id":3980,"title":3981,"titles":3982,"content":3983,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#自由输入","自由输入",[3962,3972],"不限于预设场景——可自定义\"扮演一个 X 角色的 Y\"。",{"id":3985,"title":3986,"titles":3987,"content":3988,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#逐句纠错","逐句纠错",[3962,3972],"每句你说完，AI 实时反馈： 语法错误标注用词建议（更地道的表达）评分（流利度 \u002F 准确度 \u002F 复杂度）错词自动入 SRS",{"id":3990,"title":3991,"titles":3992,"content":3993,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#难度自适应","难度自适应",[3962,3972],"AI 引擎会观察你句子的复杂度，自动升 \u002F 降级： 简单句过多 → 升难度卡壳 \u002F 错误多 → 降难度",{"id":3995,"title":3996,"titles":3997,"content":3998,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#与多邻国区别","与多邻国区别",[3962],"多邻国对话是点选——你只是从几个选项里选LangKey AI 对话是自由输入——你必须真的打字 \u002F 语音AI 角色扮演更立体，不是单向题库",{"id":4000,"title":3846,"titles":4001,"content":4002,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpractice-modes\u002Fconversation#反馈",[3962],"场景需求 \u002F AI 评分逻辑请到 GitHub Issues 提想法。",{"id":950,"title":949,"titles":4004,"content":4005,"level":1066},[],"错词自动入 SM-2 间隔重复队列，按算法精准推送——LangKey 区别于沉浸式翻译的核心护城河。",{"id":4007,"title":949,"titles":4008,"content":4009,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#srs-间隔重复",[],"SRS（Spaced Repetition System，间隔重复）是 LangKey 的核心差异化。错的词不只是一闪而过，而是按 SM-2 算法精准安排复习时间。",{"id":4011,"title":4012,"titles":4013,"content":4014,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#什么是-sm-2","什么是 SM-2",[949],"SM-2 是 Anki 等工具使用了几十年的间隔重复算法： 正确 → 拉长下次复习间隔（1d → 3d → 7d → 30d ...）错误 → 缩短间隔（1d 后立即重学）4 档评分：完全不会 \u002F 错误 \u002F 犹豫对 \u002F 流畅——影响间隔增长幅度",{"id":4016,"title":4017,"titles":4018,"content":4019,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#错词从哪来","错词从哪来",[949],"所有练习模式产生的陌生词 \u002F 错词自动捕获： 模式触发条件输入模式拼写错、漏词、多词选择模式选错选项填空模式答案与原句不一致听力模式听错 \u002F 选错影子跟读发音不评分、错词进生词本听写模式任意错词划词翻译主动收藏的词 错词入 VocabularyDB 时自动记录： 上下文原句来源 URL（视频 \u002F 文章）来源平台（YouTube \u002F Bilibili \u002F TED \u002F 任意网页）CEFR 等级估算",{"id":4021,"title":4022,"titles":4023,"content":4024,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#复习面板","复习面板",[949],"打开 LangKey 弹窗 → 「SRS 复习」： 今日到期：按 SM-2 算出来的今日需复习词逾期：拖得越久越优先（避免永久遗忘）新词：每日最多 20 个新词加入队列4 档评分按钮：Again \u002F Hard \u002F Good \u002F Easy",{"id":4026,"title":4027,"titles":4028,"content":4029,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#跨设备同步","跨设备同步",[949],"Pro 版开启云端同步后，SRS 进度在所有 Chrome \u002F Edge \u002F Firefox 之间实时同步——手机上学的，电脑上接着复习。",{"id":4031,"title":4032,"titles":4033,"content":4034,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#与-anki-区别","与 Anki 区别",[949],"特性LangKey SRSAnki错词来源自动捕获，无需手输入手动制卡上下文自动记录原句 \u002F URL \u002F 平台需手动加复习入口浏览器弹窗独立 appCEFR 估算✅❌（需额外插件）算法SM-2SM-2（默认）",{"id":4036,"title":3846,"titles":4037,"content":4038,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fsrs-review#反馈",[949],"SRS 复习节奏 \u002F 评分逻辑有问题请到 GitHub Issues 反馈。",{"id":954,"title":953,"titles":4040,"content":4041,"level":1066},[],"把现有 Anki 生词本 \u002F CSV \u002F JSON 导入 LangKey VocabularyDB，或反向导出——老用户零成本切换。",{"id":4043,"title":953,"titles":4044,"content":4045,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#anki-卡片导入导出",[],"LangKey VocabularyDB 支持 3 种格式导入导出，Anki 重度用户可零成本切换。",{"id":4047,"title":4048,"titles":4049,"content":4050,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#支持的格式","支持的格式",[953],"格式导入导出用途Anki .apkg✅✅Anki 原生包，含媒体CSV✅✅通用表格，可 Excel 打开JSON✅✅结构化数据，含上下文元信息",{"id":4052,"title":4053,"titles":4054,"content":4055,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#导入","导入",[953],"打开扩展弹窗 → 设置 → 数据 → 导入： 选文件（.apkg \u002F .csv \u002F .json）预览前 10 条匹配字段映射（CSV）：\nfront（正面）→ 单词back（背面）→ 释义tags（标签）→ 自动归类确认导入",{"id":4057,"title":4058,"titles":4059,"content":4060,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#csv-字段说明","CSV 字段说明",[953,4053],"word,definition,context,source_url,cefr,tags\nephemeral,lasting for a very short time,\"The ephemeral beauty of cherry blossoms\",https:\u002F\u002Fted.com\u002Ftalks\u002Fxyz,B2,nature word：必填definition：选填context：选填（生词所在原句）source_url：选填cefr：选填（A1 \u002F A2 \u002F B1 \u002F B2 \u002F C1 \u002F C2）tags：选填，逗号分隔",{"id":4062,"title":4063,"titles":4064,"content":4065,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#导出","导出",[953],"打开扩展弹窗 → 设置 → 数据 → 导出： 选格式（.apkg \u002F .csv \u002F .json）选范围（全部 \u002F 按 CEFR 等级 \u002F 按时间 \u002F 按平台）下载",{"id":4067,"title":4068,"titles":4069,"content":1837,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#json-格式","JSON 格式",[953,4063],{"id":4071,"title":4072,"titles":4073,"content":4074,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#双向同步pro-版","双向同步（Pro 版）",[953],"Pro 版支持 Anki Web 实时双向同步： 在 LangKey 里学的词自动推送到 Anki WebAnki Web 上复习的也回写到 LangKey SRS解决\"两个 app 复习同一批词\"的痛点",{"id":4076,"title":3841,"titles":4077,"content":4078,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#注意事项",[953],"Anki 模板（卡片正反面排版）不会被导入——LangKey 用自己的展示样式Anki 的复习算法（FSRS \u002F SM-2）会被转换为 LangKey 的 SM-2 实现大文件（> 5000 词）建议分批导入",{"id":4080,"title":3846,"titles":4081,"content":4082,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fvocabulary-srs\u002Fanki-import#反馈",[953],"导入兼容问题请到 GitHub Issues 反馈，附文件样例。 html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}html pre.shiki code .spNyl, html code.shiki .spNyl{--shiki-light:#9C3EDA;--shiki-default:#C792EA;--shiki-dark:#C792EA}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sbssI, html code.shiki .sbssI{--shiki-light:#F76D47;--shiki-default:#F78C6C;--shiki-dark:#F78C6C}",{"id":962,"title":961,"titles":4084,"content":4085,"level":1066},[],"配置 AI 翻译 \u002F 智能填空 \u002F 挖空的引擎：OpenAI \u002F Claude \u002F DeepSeek \u002F Ollama 本地模型，BYOK 隐私优先。",{"id":4087,"title":961,"titles":4088,"content":4089,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#ai-翻译引擎配置",[],"LangKey 的 AI 翻译 \u002F 智能填空 \u002F 听写出题 \u002F 跟读评分 都走统一 AI 引擎层。你可以根据预算、隐私需求选不同模型。",{"id":4091,"title":4092,"titles":4093,"content":4094,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#支持的引擎","支持的引擎",[961],"引擎模型特点适用场景OpenAIGPT-4o \u002F GPT-4o-mini速度快、质量稳默认推荐Anthropic ClaudeClaude Sonnet 4.5长文翻译、上下文好文章整篇学习DeepSeekDeepSeek-V3中文优秀、价格低中文学习Google GeminiGemini 2.0 Flash多模态、价格低多语种场景Ollama（本地）llama3 \u002F qwen2完全本地、零数据外发隐私敏感用户自定义 OpenAI 兼容—任何 OpenAI 兼容 API私有部署 \u002F 第三方中转",{"id":4096,"title":4097,"titles":4098,"content":4099,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#byok-模式自带-key","BYOK 模式（自带 Key）",[961],"LangKey 默认 BYOK（Bring Your Own Key）： 打开扩展弹窗 → 设置 → AI 引擎选引擎，填入你的 API KeyKey 仅存本地（Chrome storage \u002F IndexedDB），不同步上云即可使用翻译 \u002F 填空 \u002F 听写出题",{"id":4101,"title":4102,"titles":4103,"content":4104,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#智能填空出题","智能填空出题",[961],"v2.4.0 升级了 AI 填空出题： 旧版：挖固定的词性（动词、形容词）新版：AI 分析你 VocabularyDB，只挖你陌生的词，已掌握的留空跳过难度按你 CEFR 等级自动调",{"id":4106,"title":4107,"titles":4108,"content":4109,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#ai-跟读评分","AI 跟读评分",[961],"影子跟读模式在 v2.4.0 升级为 AI 评分： 调用 Whisper \u002F 引擎 STT 转写你读的内容与原句逐词对比错词（漏读 \u002F 多读 \u002F 发音不准）标红评分仅在你的浏览器本地 + AI 引擎之间，不上传",{"id":4111,"title":4112,"titles":4113,"content":4114,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#自定义提示词","自定义提示词",[961],"Pro 版可自定义每种 AI 任务的提示词： 翻译提示词（如要求\"翻译时保留语序\"）填空出题提示词（指定挖空比例 \u002F 词性）跟读评分提示词（评分粒度）",{"id":4116,"title":3846,"titles":4117,"content":4118,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fai-engine\u002Ftranslate-engine#反馈",[961],"新引擎支持 \u002F 提示词模板请到 GitHub Issues 反馈。",{"id":971,"title":970,"titles":4120,"content":4121,"level":1066},[],"今日学习时长 \u002F 完成练习数 \u002F Streak 连续天数 \u002F CEFR 词汇量估算——一个仪表盘看清语言成长。",{"id":4123,"title":970,"titles":4124,"content":4125,"level":1066},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#学习中心-dashboard",[],"LangKey 不只是练习工具，更是你看清自己学到了哪一档的仪表盘。",{"id":4127,"title":4128,"titles":4129,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_4-大模块","4 大模块",[970],{"id":4131,"title":4132,"titles":4133,"content":4134,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_1-今日概览","1. 今日概览",[970,4128],"打开学习中心第一眼看到： 今日学习时长：累积听 \u002F 写 \u002F 读模式时间完成练习数：今日完成多少个句子 \u002F 多少道听写待复习词数：SRS 今日到期的词Streak 连续天数：连续学习天数（火焰图标）",{"id":4136,"title":4137,"titles":4138,"content":4139,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_2-srs-复习面板","2. SRS 复习面板",[970,4128],"今日到期词 + 错题集按等级 \u002F 来源 \u002F 时间筛选4 档评分（Again \u002F Hard \u002F Good \u002F Easy）实时更新 SM-2 间隔",{"id":4141,"title":4142,"titles":4143,"content":4144,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_3-错误分析","3. 错误分析",[970,4128],"按错误类型拆解你的薄弱点： 拼写错误：介词、连字符、词尾变化时态错误：过去式 \u002F 现在完成时混淆介词错误：in \u002F on \u002F at、to \u002F for 误用词义错误：形近词（affect \u002F effect）混淆 每个分类给出针对性推荐练习——例如\"介词错误高\"会推荐你做介词专项听写。",{"id":4146,"title":4147,"titles":4148,"content":4149,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#_4-学习日历","4. 学习日历",[970,4128],"类似 GitHub contribution graph 的视觉化： 每天一个方块，绿色深浅代表学习量连续学习自动形成「Streak 火焰」月底回看整月学习足迹",{"id":4151,"title":4152,"titles":4153,"content":4154,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#cefr-词汇量估算","CEFR 词汇量估算",[970],"自动给你 VocabularyDB 里已掌握的词打 A1 \u002F A2 \u002F B1 \u002F B2 \u002F C1 \u002F C2 等级，看清自己词汇量在哪个档位。",{"id":4156,"title":3888,"titles":4157,"content":4158,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#隐私",[970],"免费版数据存本地 IndexedDB，不上传Pro 版云端同步可关闭——关闭后数据 100% 本地AI 请求只发当下句子 \u002F 段落，不发学习记录",{"id":4160,"title":3846,"titles":4161,"content":4162,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-cn\u002Fpersonal-center\u002Fdashboard#反馈",[970],"Dashboard 指标 \u002F 可视化需求请到 GitHub Issues 反馈。",{"id":980,"title":984,"titles":4164,"content":4165,"level":1066},[],"如何將 langKey 插件下載並安裝到你的瀏覽器。",{"id":4167,"title":4168,"titles":4169,"content":4170,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started#edge-瀏覽器","Edge 瀏覽器",[984],"步驟 1：在插件市場中尋找前往 Edge 瀏覽器的插件市場，搜尋關鍵字 \"langKey\"，找到 langKey 應用插件。點擊此處直接開啟 langKey 插件的下載頁面。步驟 2：安裝並固定插件在插件詳情頁面，點擊「取得」按鈕在彈出的確認視窗中點擊「新增擴充功能」點擊瀏覽器右上角的擴充功能圖示，開啟擴充功能面板將 langKey 固定到瀏覽器工具列，方便隨時使用安裝完成！開啟 B站 或 YouTube 的影片播放頁，即可看到插件已生效 其他瀏覽器（如 Chrome）的安裝流程大同小異：在對應的擴充功能商店搜尋 \"langKey\" 安裝即可。",{"id":987,"title":986,"titles":4172,"content":4173,"level":1066},[],"開始使用 langKey 插件前，需要先完成的幾項基礎配置。",{"id":4175,"title":1045,"titles":4176,"content":4177,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#翻譯引擎配置",[986],"預設情況下無需任何配置：插件會自動使用瀏覽器內建的免費翻譯引擎。 如果你的網路環境受限、瀏覽器沒有內建翻譯功能，或者希望獲得更高品質的翻譯結果，可以手動配置以下已適配的翻譯引擎： 翻譯引擎免費額度谷歌翻譯新用戶有 $200 試用額度（90 天內有效）Microsoft（必應）翻譯每月 100 萬字元DeepL 翻譯（翻譯精度較高）每月 50 萬字元百度翻譯個人高級版每月 100 萬字元，標準版每月僅 5 萬字元 以上翻譯引擎均提供每月免費調用額度，常規使用場景下通常足夠。具體額度可能變動，請以官方頁面為準。密鑰的申請步驟請參考 翻譯引擎申請教程。 請密切關注你的用量，避免超出免費額度產生額外費用。相關費用由翻譯引擎提供商收取，與插件無關，由使用者自行承擔。其中「選擇模式」的翻譯消耗較大，請合理使用。推薦優先使用瀏覽器內建的免費翻譯引擎。",{"id":4179,"title":3584,"titles":4180,"content":4181,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fbasic-settion#ai-引擎配置",[986],"AI 翻譯和 AI 填空模式依賴 AI 引擎，未配置 AI 引擎時這些功能無法使用。目前支援以下主流 AI 引擎： 智譜 GLM 提供免費模型矽基流動 SiliconFlow 提供免費模型OpenAI谷歌 GeminiGrok 部分引擎提供免費模型可直接試用，其餘需要付費購買，請根據自己的需求選擇。密鑰的申請步驟請參考 AI 引擎申請教程。 AI 翻譯和 AI 填空模式都會消耗 Token，請合理使用，避免產生額外費用。相關費用由 AI 引擎提供商收取，與插件無關。",{"id":991,"title":990,"titles":4183,"content":4184,"level":1066},[],"為了更沉浸的學習體驗，我們提供了一組快捷鍵，推薦你配置使用。",{"id":4186,"title":4187,"titles":4188,"content":1092,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#快捷鍵功能介紹","快捷鍵功能介紹",[990],{"id":4190,"title":3596,"titles":4191,"content":4192,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#前一句",[990,4187],"將影片進度跳轉到上一句的開始位置。",{"id":4194,"title":4195,"titles":4196,"content":4197,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#後一句","後一句",[990,4187],"將影片進度跳轉到下一句的開始位置。",{"id":4199,"title":4200,"titles":4201,"content":4202,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#重聽","重聽",[990,4187],"重新播放目前句子。",{"id":4204,"title":4205,"titles":4206,"content":4207,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#顯示默寫單詞","顯示默寫單詞",[990,4187],"在默寫模式下，插件預設隱藏所有單詞，讓你先聽一遍目前句子。如果你不確定某個單詞怎麼拼寫，可以按下此快捷鍵，將目前單詞顯示出來。",{"id":4209,"title":4210,"titles":4211,"content":4212,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fshortcut-key#如何設定快捷鍵","如何設定快捷鍵",[990],"請根據你使用的瀏覽器，將對應網址複製到網址列並開啟，即可進入快捷鍵設定頁面。 Edge 瀏覽器 edge:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Chrome 瀏覽器 chrome:\u002F\u002Fextensions\u002Fshortcuts Firefox 瀏覽器 about:addons",{"id":995,"title":994,"titles":4214,"content":4215,"level":1066},[],"針對不同學習模式的細項設定說明。",{"id":4217,"title":4218,"titles":4219,"content":4220,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#填空模式難度","填空模式難度",[994],"AI 填空模式提供三種難度等級，分別對應不同的學習階段： 入門級：基礎常用詞彙熟練級：日常核心詞彙專家級：專業及生僻詞彙",{"id":4222,"title":4223,"titles":4224,"content":4225,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#忽略字幕中的標點符號","忽略字幕中的標點符號",[994],"開啟後，輸入模式下無需輸入標點符號即可通過驗證（字幕仍會正常顯示標點）。",{"id":4227,"title":4228,"titles":4229,"content":4230,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#輸入模式先播放再輸入","輸入模式先播放再輸入",[994],"預設為先輸入字幕、後播放影片。開啟此選項後，可以先聽原聲再輸入，適合預習練習。 開啟此功能後，影片會逐句播放並自動暫停。練習結束後請及時關閉，以免影響正常觀影體驗。",{"id":4232,"title":4233,"titles":4234,"content":4235,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#滑鼠懸停自動朗讀","滑鼠懸停自動朗讀",[994],"在 AI 填空模式和選擇模式下，將滑鼠懸停在單詞上即可自動播放該單詞的發音。",{"id":4237,"title":4238,"titles":4239,"content":4240,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#輸入模式逐詞朗讀","輸入模式逐詞朗讀",[994],"開啟後，輸入模式會逐詞朗讀。你在輸入時便能提前聽到每個單詞的正確發音，有助於熟悉單詞讀音。",{"id":4242,"title":4243,"titles":4244,"content":4245,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#聽力模式逐句朗讀","聽力模式逐句朗讀",[994],"聽力模式下逐句朗讀，有助於默寫時聽清每個單詞，對聽力訓練很有幫助。",{"id":4247,"title":4248,"titles":4249,"content":4250,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fmode-select#朗讀音色選擇","朗讀音色選擇",[994],"請注意選擇與目前學習字幕語言相匹配的音色，否則可能無法正確朗讀或朗讀效果不佳。",{"id":999,"title":998,"titles":4252,"content":4253,"level":1066},[],"配置輸入回饋音效，以及模擬機械鍵盤的按鍵聲音。",{"id":4255,"title":4256,"titles":4257,"content":4258,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#聲音回饋","聲音回饋",[998],"開啟後，在輸入模式下按鍵正確或錯誤時會播放對應的提示音效，幫助你即時感知輸入結果。",{"id":4260,"title":4261,"titles":4262,"content":4263,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fsound-setting#鍵盤音效","鍵盤音效",[998],"開啟後，在輸入模式下按鍵時會模擬機械鍵盤的敲擊聲。內建十幾種機械鍵盤音色，可自由選擇。",{"id":1003,"title":1002,"titles":4265,"content":4266,"level":1066},[],"觀看影片時開啟雙語字幕，幫助你更好地理解影片內容。",{"id":4268,"title":4269,"titles":4270,"content":4271,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#對照翻譯方式","對照翻譯方式",[1002],"在「基礎設定」的雙語字幕部分，可以開啟雙語字幕，並選擇對照翻譯的方式： AI 直接翻譯：使用你配置的 AI 模型進行即時翻譯，效果更自然，但會消耗 AI 的 Token，請根據自身情況選擇。普通翻譯：使用你配置的機器翻譯引擎進行翻譯，不消耗 AI 的 Token，速度更快。",{"id":4273,"title":4274,"titles":4275,"content":4276,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison#雙語效果示例","雙語效果示例",[1002],"在設定頁和影片播放頁都可以自由切換目標語言。只需將滑鼠懸停在翻譯字幕上，即可看到設定按鈕和單詞翻譯。",{"id":1011,"title":862,"titles":4278,"content":4279,"level":1066},[],"各個學習模式的使用方法與注意事項。",{"id":4281,"title":4282,"titles":4283,"content":4284,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#輸入模式","輸入模式",[862],"在輸入框中逐字輸入目前句子，整句輸入正確後，影片會自動播放到下一句的開始位置。 透過動手練習，你能更好地熟悉句子的結構與語法，並加深對單詞的記憶。相比「只看不練」，效果明顯更好。",{"id":4286,"title":4287,"titles":4288,"content":4289,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#選擇模式","選擇模式",[862],"如果你的目標是學習英語，可以這樣設定： 上方字幕設為英語下方翻譯設為你的母語 反過來設定同樣可以（用母語學外語），設定方法請參閱 👉 翻譯設定篇。 此模式會將譯文句子打亂為亂序單詞，你需要把它們重新組合成正確的句子，以此檢驗造句能力與理解能力。完成後，影片會自動播放到下一句的開始位置。",{"id":4291,"title":4292,"titles":4293,"content":4294,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#聽力模式","聽力模式",[862],"聽力模式下，影片會先自動播放到本句結束位置，你需要根據聽到的內容填入輸入框。句子初始為模糊隱藏狀態，輸入正確後會即時回饋結果。這對練習聽力很有幫助。",{"id":4296,"title":4297,"titles":4298,"content":4299,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#語音模式","語音模式",[862],"此模式需要先授權麥克風權限，然後點擊開始錄音，錄製完畢後會自動識別結果。 語音模式目前在部分瀏覽器上可能無法使用，且識別準確率有限。我們後續會考慮接入 AI 語音識別以改善體驗。",{"id":4301,"title":3713,"titles":4302,"content":4303,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fdifferent-modes#填空模式",[862],"填空模式讓你更輕鬆地參與學習，並可根據自己的語言水平選擇不同難度。它會依據你設定的難度，挑選出你目前水平下可能陌生或值得學習的單詞。 此模式需要在使用前配置你的私有 AI 密鑰。國內 AI 預設使用免費模型，你也可以按需選擇不同廠商的付費模型。詳見 AI 模型申請教程。",{"id":1015,"title":1014,"titles":4305,"content":4306,"level":1066},[],"如何切換影片字幕，以及下載字幕檔案。",{"id":4308,"title":4309,"titles":4310,"content":4311,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#字幕切換","字幕切換",[1014],"如果目前影片有多條字幕，可以透過字幕切換按鈕切換到不同的字幕。",{"id":4313,"title":4314,"titles":4315,"content":4316,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting#字幕下載","字幕下載",[1014],"先選擇你要下載的字幕，然後點擊下載按鈕即可。",{"id":1019,"title":1018,"titles":4318,"content":4319,"level":1066},[],"收藏常用單詞，並匯出為 Excel 檔案用於後續學習。 單詞收藏功能可以幫你把常用單詞收藏起來，方便後續快速查詢。匯出功能可以將收藏的單詞匯出為 Excel 檔案，便於匯入到其他軟體中繼續學習。",{"id":4321,"title":4322,"titles":4323,"content":4324,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fword-collection#匯出方法","匯出方法",[1018],"點擊收藏夾按鈕在彈窗中勾選你要匯出的單詞點擊匯出按鈕 預設不勾選任何單詞時會匯出全部；勾選後則僅匯出所勾選的單詞。",{"id":1023,"title":1022,"titles":4326,"content":4327,"level":1066},[],"如何臨時關閉或重新開啟 langKey 插件。",{"id":4329,"title":4330,"titles":4331,"content":4332,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fclose-plugin#關閉-開啟方法","關閉 \u002F 開啟方法",[1022],"點擊瀏覽器工具列上的 langKey 插件圖示，在彈窗中點擊「關閉」或「開啟」插件按鈕即可。 如果你沒有把插件圖示固定到工具列，可以點擊瀏覽器右上角的擴充功能圖示，找到 langKey，再點擊「關閉」或「開啟」按鈕。",{"id":1027,"title":1026,"titles":4334,"content":4335,"level":1066},[],"設定翻譯目標語言，以及在不同模式下如何切換。",{"id":4337,"title":4338,"titles":4339,"content":4340,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#機器翻譯切換目標語言","機器翻譯：切換目標語言",[1026],"點擊字幕中的任意單詞，在彈出的結果中，透過右側選項即可切換目標語言。",{"id":4342,"title":4343,"titles":4344,"content":4345,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#選擇模式切換譯文語言","選擇模式：切換譯文語言",[1026],"將滑鼠懸停到翻譯結果上，會出現切換語言的按鈕。",{"id":4347,"title":4348,"titles":4349,"content":4350,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-填空模式切換譯文語言","AI 填空模式：切換譯文語言",[1026],"將滑鼠懸停在 AI 翻譯結果上，會出現切換語言的按鈕。",{"id":4352,"title":4353,"titles":4354,"content":4355,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting#ai-翻譯結果切換顯示語言","AI 翻譯結果：切換顯示語言",[1026],"在 AI 翻譯結果右側會出現切換語言的按鈕，點擊即可切換翻譯結果所顯示的語言。",{"id":1031,"title":1030,"titles":4357,"content":4358,"level":1066},[],"使用閱讀模式快速瀏覽全文，並借助詞性標註輔助記憶。",{"id":4360,"title":4361,"titles":4362,"content":4363,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#詞性標註","詞性標註",[1030],"詞性標註功能目前僅支援英文，其他語言暫不支援。",{"id":4365,"title":4366,"titles":4367,"content":4368,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#本頁生詞本","本頁生詞本",[1030,4361],"顯示目前頁面上與你收藏單詞相匹配的單詞，並加以標記。",{"id":4370,"title":4371,"titles":4372,"content":4373,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#懸停顯示詞性拆分複雜單詞","懸停顯示詞性、拆分複雜單詞",[1030,4361],"將滑鼠懸停在任意單詞上，即可顯示其詞性，並將複雜單詞拆分以輔助記憶。例如 myselfbreaking 會被拆分為 myself 和 breaking。",{"id":4375,"title":4376,"titles":4377,"content":4378,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Fquick-start\u002Fread-pattern#雙語對照","雙語對照",[1030,4361],"在設定中可以開啟雙語對照，並選擇目標語言。",{"id":1039,"title":1038,"titles":4380,"content":4381,"level":1066},[],"如何申請屬於你自己的 AI 模型 API 密鑰。",{"id":4383,"title":4384,"titles":4385,"content":4386,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#聲明","聲明",[1038],"平台預設對接 智譜、SiliconFlow 提供的免費 AI 模型，其餘服務商暫無免費模型；免費服務的資格與可用性由第三方服務商自主決定，平台不做任何承諾或保證。第三方服務商有權單方調整服務政策，免費模型的免費權益可能隨時終止，相關變動需使用者自行關注，平台不承擔通知及補償責任。如需使用付費模型，請自行填寫模型名稱，相關費用與服務風險均由使用者自行承擔，平台不承擔任何責任。使用者的 API 密鑰僅儲存在瀏覽器本地，平台不會上傳至伺服器；因使用者保管不當導致密鑰洩露而產生的一切損失，由使用者自行承擔，平台免責。",{"id":4388,"title":4389,"titles":4390,"content":4391,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#智譜-glm","智譜 GLM",[1038],"註冊並登入 登入後，點擊左側選單的 API Key點擊「新增 API Key」輸入任意名稱點擊確定複製 API Key，貼上到插件中對應 AI 模型的配置視窗",{"id":4393,"title":4394,"titles":4395,"content":4396,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial#矽基流動-siliconflow","矽基流動 SiliconFlow",[1038],"註冊並登入 登入後，點擊左側選單的 API 密鑰點擊「新建 API 密鑰」輸入任意名稱點擊確定複製密鑰，貼上到插件中對應 AI 模型的配置視窗",{"id":1042,"title":895,"titles":4398,"content":4399,"level":1066},[],"透過 Ollama 在本地自行部署大模型，實現 AI 功能的無限量使用。",{"id":4401,"title":4402,"titles":4403,"content":4404,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Faimode-config\u002Follama-setting#透過-docker-部署-ollama","透過 Docker 部署 Ollama",[895],"安裝 Docker Desktop 桌面端（不熟悉的話可自行搜尋安裝教程）。在 Docker Hub 中搜尋 ollama，下載並執行映像。執行後，透過終端機執行以下指令拉取模型（模型可自行選擇開源模型）：# qwen2.5:1.5b 是模型名，你可以自行搜尋並替換為其他模型\ndocker exec -it ollama ollama run qwen2.5:1.5b\n等待模型下載完成。為了允許插件跨域存取，需要重新執行以下指令：docker run -d -v ollama:\u002Froot\u002F.ollama -p 11434:11434 -e OLLAMA_ORIGINS=\"*\" --name ollama ollama\u002Follama\n如果提示「模型已存在」，請先刪除已有容器，再重新執行上面的指令。回到插件設定中，測試 Ollama 連接是否成功。 html pre.shiki code .sHwdD, html code.shiki .sHwdD{--shiki-light:#90A4AE;--shiki-light-font-style:italic;--shiki-default:#546E7A;--shiki-default-font-style:italic;--shiki-dark:#676E95;--shiki-dark-font-style:italic}html pre.shiki code .sBMFI, html code.shiki .sBMFI{--shiki-light:#E2931D;--shiki-default:#FFCB6B;--shiki-dark:#FFCB6B}html pre.shiki code .sfazB, html code.shiki .sfazB{--shiki-light:#91B859;--shiki-default:#C3E88D;--shiki-dark:#C3E88D}html .light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html.light .shiki span {color: var(--shiki-light);background: var(--shiki-light-bg);font-style: var(--shiki-light-font-style);font-weight: var(--shiki-light-font-weight);text-decoration: var(--shiki-light-text-decoration);}html .default .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .shiki span {color: var(--shiki-default);background: var(--shiki-default-bg);font-style: var(--shiki-default-font-style);font-weight: var(--shiki-default-font-weight);text-decoration: var(--shiki-default-text-decoration);}html .dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html.dark .shiki span {color: var(--shiki-dark);background: var(--shiki-dark-bg);font-style: var(--shiki-dark-font-style);font-weight: var(--shiki-dark-font-weight);text-decoration: var(--shiki-dark-text-decoration);}html pre.shiki code .sMK4o, html code.shiki .sMK4o{--shiki-light:#39ADB5;--shiki-default:#89DDFF;--shiki-dark:#89DDFF}",{"id":1051,"title":1050,"titles":4406,"content":4407,"level":1066},[],"如何申請屬於你自己的翻譯 API 密鑰。",{"id":4409,"title":4384,"titles":4410,"content":4411,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#聲明",[1050],"平台預設對接瀏覽器的免費翻譯服務，免費服務的資格與可用性由第三方服務商自主決定，平台不做任何承諾或保證。第三方服務商有權單方調整服務政策，免費權益可能隨時終止，相關變動需使用者自行關注，平台不承擔通知及補償責任。如需使用付費翻譯模型，請自行申請並填寫密鑰，相關費用與服務風險均由使用者自行承擔，平台不承擔任何責任。使用者的 API 密鑰僅儲存在瀏覽器本地，平台不會上傳至伺服器；因使用者保管不當導致密鑰洩露而產生的一切損失，由使用者自行承擔，平台免責。",{"id":4413,"title":4414,"titles":4415,"content":4416,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Ftranslate-config\u002Fapply-tutorial#百度翻譯-api","百度翻譯 API",[1050],"註冊並登入 進入管理控制台找到「通用文本翻譯」服務點擊開啟進入「開發者資訊」頁面複製 APP ID 和密鑰，貼上到插件對應的配置視窗 注意：百度翻譯個人高級版每月 100 萬字元，標準版每月僅 5 萬字元。",{"id":1060,"title":1059,"titles":4418,"content":4419,"level":1066},[],"在影片沒有字幕時，如何使用 OCR 功能識別並獲取字幕。 OCR 功能的局限性：識別準確率會受影片清晰度、背景複雜程度等因素影響，無法保證識別出全部字幕。",{"id":4421,"title":4422,"titles":4423,"content":4424,"level":1072},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#使用說明","使用說明",[1059],"當插件偵測到目前影片沒有字幕時，會在插件右上角顯示 OCR 圖示。點擊後，即可框選影片中的字幕區域進行識別。",{"id":4426,"title":2743,"titles":4427,"content":4428,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#ocr-設定",[1059,4422],"識別目標語言：目前支援中文、日文、韓文、英文的識別。二值化降噪：在影片背景較複雜時，開啟此功能有助於提高識別準確率。即時識別：開啟後，插件會即時識別影片中的字幕，並顯示在字幕欄中。",{"id":4430,"title":4431,"titles":4432,"content":4433,"level":1098},"\u002Fdocs\u002Fzh-tw\u002Focr-recognition\u002Focr-subtitle#效果預覽","效果預覽",[1059,4422],"開啟二值化降噪時，調整參數可以即時預覽識別效果，便於找到最佳設定。",{"id":4435,"title":402,"body":4436,"description":2322,"extension":4551,"lang":4552,"meta":4553,"navigation":4554,"path":403,"seo":4555,"stem":404,"__hash__":4556},"docs\u002F1.docs\u002Ffr\u002F2.quick-start\u002F1.different-modes.md",{"type":4437,"value":4438,"toc":4544},"minimark",[4439,4443,4447,4450,4456,4459,4462,4465,4475,4483,4486,4491,4493,4496,4498,4503,4505,4508,4511,4519,4524,4526,4529,4532,4539],[4440,4441,2325],"h2",{"id":4442},"mode-saisie",[4444,4445,4446],"p",{},"Saisissez la phrase en cours mot à mot dans la zone de saisie ; une fois la phrase entière correctement saisie, la vidéo avance automatiquement au début de la phrase suivante.",[4444,4448,4449],{},"La pratique active vous aide à mieux assimiler la structure et la grammaire des phrases tout en renforçant la mémorisation du vocabulaire. L'effet est nettement supérieur à un simple visionnage passif.",[4444,4451,4452],{},[4453,4454],"img",{"alt":2325,"src":4455},"https:\u002F\u002Fimgbed.langkey.win\u002Ffile\u002Flangkey\u002F1773909728168_PixPin_2026-03-19_16-41-59.png",[4457,4458],"hr",{},[4440,4460,2330],{"id":4461},"mode-sélection",[4444,4463,4464],{},"Si votre objectif est d'apprendre l'anglais, configurez-le ainsi :",[4466,4467,4468,4472],"ul",{},[4469,4470,4471],"li",{},"Réglez le sous-titre du haut sur l'anglais",[4469,4473,4474],{},"Réglez la traduction du bas sur votre langue maternelle",[4444,4476,4477,4478,4482],{},"La configuration inverse fonctionne tout aussi bien (apprendre une langue étrangère à partir de votre langue maternelle) ; pour la méthode, consultez 👉 ",[4479,4480,418],"a",{"href":4481},"\u002Fdocs\u002Fquick-start\u002Ftranslate-setting",".",[4444,4484,4485],{},"Dans ce mode, la phrase traduite est décomposée en mots mélangés que vous devez réorganiser pour reconstituer la phrase correcte, ce qui met à l'épreuve votre capacité à construire des phrases et votre compréhension. Une fois l'exercice terminé, la vidéo avance automatiquement au début de la phrase suivante.",[4444,4487,4488],{},[4453,4489],{"alt":2330,"src":4490},"https:\u002F\u002Fimgbed.langkey.win\u002Ffile\u002Flangkey\u002F1773909838455_PixPin_2026-03-19_16-43-37.png",[4457,4492],{},[4440,4494,2335],{"id":4495},"mode-écoute",[4444,4497,2337],{},[4444,4499,4500],{},[4453,4501],{"alt":2335,"src":4502},"https:\u002F\u002Fimgbed.langkey.win\u002Ffile\u002Flangkey\u002F1773909967214_PixPin_2026-03-19_16-45-49.png",[4457,4504],{},[4440,4506,2340],{"id":4507},"mode-vocal",[4444,4509,4510],{},"Ce mode nécessite d'abord d'autoriser l'accès au microphone, puis de cliquer sur « Démarrer l'enregistrement » ; une fois l'enregistrement terminé, le résultat est reconnu automatiquement.",[4512,4513,4516],"callout",{"color":4514,"icon":4515},"warning","i-lucide-info",[4444,4517,4518],{},"Le mode vocal peut ne pas encore fonctionner sur certains navigateurs, et sa précision de reconnaissance reste limitée. Nous envisageons d'intégrer une reconnaissance vocale AI afin d'améliorer l'expérience.",[4444,4520,4521],{},[4453,4522],{"alt":2340,"src":4523},"https:\u002F\u002Fimgbed.langkey.win\u002Ffile\u002Flangkey\u002F1773910018596_PixPin_2026-03-19_16-46-38.png",[4457,4525],{},[4440,4527,2345],{"id":4528},"mode-texte-à-trous",[4444,4530,4531],{},"Le mode texte à trous facilite votre participation à l'apprentissage et vous permet de choisir différents niveaux de difficulté selon votre niveau de langue. En fonction de la difficulté définie, il repère les mots susceptibles de vous être inconnus ou méritant d'être appris à votre niveau actuel.",[4444,4533,4534,4535,4482],{},"Ce mode nécessite de configurer votre propre clé AI avant utilisation. Les AI chinoises utilisent par défaut un modèle gratuit ; vous pouvez aussi choisir des modèles payants de différents fournisseurs selon vos besoins. Voir le ",[4479,4536,4538],{"href":4537},"\u002Fdocs\u002Faimode-config\u002Fapply-tutorial","tutoriel d'obtention du modèle AI",[4444,4540,4541],{},[4453,4542],{"alt":2345,"src":4543},"https:\u002F\u002Fimgbed.langkey.win\u002Ffile\u002Flangkey\u002F1773910212519_PixPin_2026-03-19_16-50-03.png",{"title":1092,"searchDepth":1072,"depth":1072,"links":4545},[4546,4547,4548,4549,4550],{"id":4442,"depth":1072,"text":2325},{"id":4461,"depth":1072,"text":2330},{"id":4495,"depth":1072,"text":2335},{"id":4507,"depth":1072,"text":2340},{"id":4528,"depth":1072,"text":2345},"md","fr",{},{"icon":52},{"title":402,"description":2322},"U_38NjzyXFOzmEMw7Nhk6SgM-x36Hnub4bVWPHPqVBg",[4558,4560],{"title":393,"path":4559,"stem":395,"description":2309,"icon":41,"children":-1},"\u002Ffr\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fbilingual-comparison",{"title":406,"path":4561,"stem":408,"description":2350,"icon":57,"children":-1},"\u002Ffr\u002Fdocs\u002Fquick-start\u002Fsubtitle-setting",1787553793899]